Hvad Betyder NAVEGABA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
sejlede
navegar
vela
ir
barco
zarpar
surcar
llevar
circunnavegar
jeg surfede
navigerede
navegar
navegación
desplazarse
desplácese
sejler
navegar
vela
ir
barco
zarpar
surcar
llevar
circunnavegar
Bøje verbum

Eksempler på brug af Navegaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El barco navegaba rápido.
Båden sejlede hurtigt.
Parece que Kenett navegaba.
Det fremgår, at Kenett sejlede.
Teófilo navegaba con cuidado.
Theophil sejlede forsigtigt.
Navegaba con miembros de mi familia.
Jeg sejlede med min familie.
Yo admiraba los mares que él navegaba.
Jeg tilbeder havet at han sejlede på.
Pero el barco navegaba de un modo extraño.
Skibet sejlede på en mærkelig måde.
Recoge monedas de oro para ganar puntos mientras navegaba en el mar.
Indsaml guld mønter for at tjene point mens du sejler i havet.
El barco navegaba con la bandera americana.
Skibet sejlede under amerikansk flag.
Se convirtió en capitán mercante y navegaba según sus propias reglas.
Han blev handelsskibskaptajn og sejlede på sine egne betingelser.
El buque navegaba bajo bandera de Hong Kong.
Det andet fragtskib sejler under Hongkong-flag.
Aún más alarmante es que el"Wilhelm Gustloff" navegaba sin escolta.
Endnu mere alarmerende var, at»Wilhelm Gustloff« sejlede uden eskorte.
El Abraham Lincoln navegaba a presión reducida.
Abraham Lincoln sejlede med damptrykket nede.
Vamos. Navegaba en una corbeta de 13 metros hacia las Islas Canarias.
Hun sejlede en 42-fods slup til De Kanariske Øer.
El viajero se quedó dormido mientrasel segundo árbol navegaba tranquilamente sobre el lago.
Den rejsende faldt i søvn,da det andet træ sejlede stille ud på søen.
Yo navegaba a dos metros bajo la superficie cuando se produjo el choque.
Jeg navigerede to meter under vandoverfladen, da stødet kom.
Hacia las siete de la tarde, el Nautilus navegaba semisumergido en medio de un mar de leche.
Henad syv om aftenen sejlede Nautilus halvt neddykket midt i et mælkehav.
Mientras navegaba por Internet un día, encontré un sitio web que sugería que el Dr.
Mens jeg surfer på internettet en dag, fandt jeg en hjemmeside, der foreslog, at Dr.
Podrá pasar una tarde relajada a bordo mientras navegaba de vuelta a Luxor.
Herefter vil du nyde en afslappet eftermiddag, mens du sejler tilbage til Luxor.
El italiano que navegaba en Internet al menos una vez en abril de 2009 fueron de 21 millones 230 mil.
Den italienske der sejlede på internettet mindst en gang i april 2009 var 21 mio 230000.
El viajero se quedó dormido mientrasel segundo árbol navegaba tranquilamente hacia el centro del lago.
Den rejsende faldt i søvn,da det andet træ sejlede stille ud på søen.
En un día fiel, mientras navegaba por Internet, buscaba un buen lanzador de hechizos que pudiera resolver mis problemas.
På en trofast dag, mens jeg surfer på internettet, ledte jeg efter en god stavebokser, som kunne løse mine problemer.
Vela, navegando en un fragmento del mástil en el océano y navegaba a una isla desierta.
Sejlads, sejle på et fragment af masten på havet og sejlede til en ubeboet ø.
El Ellen Austin- El Ellen Austin era un barco que navegaba con frecuencia entre Londres y Nueva York, a través del Triángulo de las Bermudas.
Ellen Austin- Ellen Austin var et skib, der ofte sejlede mellem London og New York gennem Bermuda Triangle.
Segismundo convocó a más soldados de Polonia,al mismo tiempo que la armada sueca navegaba hacia la costa.
Sigismund kaldte påflere soldater fra Polen, samtidigt med den svenske flåde sejlede mod kysten.
El Sol(Helios) cruzaba los cielos como auriga y navegaba alrededor de la Tierra en una copadorada por la noche.
Solen(Helios) kørte over himlen i en stridsvogn og sejlede rundt om jorden i en en gylden skål om natten.
Cuando navegaba por Internet me encontré con un anuncio en línea, diciendo que eran capaces de pagar por la compra de un riñón”.
Da jeg surfer på internettet, fandt jeg en annonce, der blev indsendt online af en agent, der sagde, at de var i stand til at købe en nyre.
Viaje iniciático Habían pasado casi dos meses desde que navegaba en las olas oceánicas, vagando hacia.
Det var næsten to måneder siden jeg sejlede på de oceaniske bølger, der vandrede til.
Los tripulantes de un barco que navegaba cerca del punto de desaparición afirmaron haber visto una gran explosión en el cielo.
Selv om besætningen på et skib sejler i nærheden af forsvindingspunkt den dag sagde, at de havde set en enorm eksplosion i himlen.
Patrik ha pasado sus veranos en Mallorca desde 1981 donde navegaba alrededor de las islas Baleares.
Patrik har tilbragt sine somre på Mallorca siden 1981 hvor han sejlede rundt om De Baleariske Øer.
Mientras navegaba por diferentes sitios web que merecían una visita, me tropecé con algunos que tenían algunos de los diseños más mierdosos que he visto hasta ahora, y aunque el diseño de damplips.
Mens jeg surfede på forskellige hjemmesider, der var værd at besøge, snublede jeg over en masse der havde nogle af de grimmeste designs jeg længe har set, og selvom layoutet på damplips.
Resultater: 78, Tid: 0.048

Hvordan man bruger "navegaba" i en Spansk sætning

En una embarcación navegaba su esposa, azuzándolo, eufórica.
porque mientras navegaba encontré algo de mi interés.
El petrolero "Prestige" navegaba con toneladas de fuel.
500 tripulantes, que navegaba protegido por 12 navíos.
El buque navegaba bajo bandera de Sierra Leona.
Jetpack llamó mi atención cuando navegaba por Archive.
las descubrió por casualidad mientras navegaba hacia Perú.
Ahora la brisa era fresca y navegaba bien.
El Titanic navegaba por aguas del océano Atlántico.
Entretanto, el mercante Bervice navegaba frente a Sumatra.

Hvordan man bruger "sejlede, navigerede, jeg surfede" i en Dansk sætning

Mercator forstod, at en fejlkilde var, at de søfarende, der sejlede langs en kompaskurs, antog de sejlede i en lige linje.
Ved at bringe opmærksomheden ned i kroppen, navigerede vi udenom intellektet og det udløste nysgerrighed.
Efter forsøgsfiskeriet i indenskærs områderne sejlede Masilik på forsøgsfiskeri i udenskærs områder 60 sømil syd for Qaanaaq.
Efter frokosten sejlede vi i store boelger til Monkey Island.
Columbus opdagede Amerika og Vasco da Gama sejlede rundt om Afrika til Det Indiske Ocean.
Jeg sejlede flere gange med “Kongen” og oplevede den smukke Kong Frederik IX også som museumsfærge i Nyborg.
STENA SAGA, der indtil sidste lørdag sejlede på ruten under svensk flag, har omkring 250 svenske ansatte om bord.
I tre dage sejlede de nygifte rundt i de danske farvande.
Oxana navigerede os lige til de mest interessante steder og holdt min 13 år gamle datter og 10 år gamle søn engageret, selvom de ikke er ivrige museumsgutter.
Jeg surfede lidt rundt, og fandt efter lidt tid en såkalt ”Luksus Flip-flapper” pakke, hvilket var mildt sagt genialt.
S

Synonymer til Navegaba

navegación vela desplazarse zarpar surfear ir la navegación

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk