Eksempler på brug af No debe incluir på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu nombre no debe incluir.
No debe incluir ventas o promoción de medicamentos recetados.
La contraseña no debe incluir su nombre de usuario.
Dicha evaluación coordinada no debe incluir la.
Su imagen no debe incluir más del 20% del texto.
Tekst må ikke dække mere end 20% af billedet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
incluido en el precio
programa incluyeincluye dos
paquete incluyeprecio incluyeincluye información
características incluyenincluida la información
desayuno incluidosíntomas incluyen
Mere
Este mosto debe ser destilado en los Estados Unidos y no debe incluir ningún aditivo.
Dette skal være destilleret i USA og må ikke indeholde nogen tilsætningsstoffer.La imagen no debe incluir más de un 20% de texto.
Tekst må ikke dække mere end 20% af billedet.La cuenta debe comenzar con un carácter de barra diagonal inversa(\) y no debe incluir el dominio al que pertenece la cuenta.
Den viste konto skal starte med en omvendt skråstreg(\) og må ikke indeholde det domæne, som kontoen tilhører.No debe incluir ventas o promoción de cerveza o alcohol duro.
Må ikke omfatte salg eller fremme af øl eller hårde alkohol.La composición 1 dosis de vacuna no debe incluir más de 1 microgramo de ovoalbúmina.
Sammensætningen 1 vaccinedosis bør ikke omfatte mere end 1 mikrogram ovalbumin.No debe incluir contenido de parafernalia de drogas y drogas ilícitas.
Må ikke omfatte ulovlig narkotika og narkotikamisbrug tilbehør indhold.El espesor de la geomembrana, en este caso no debe incluir la altura de la irregularidad de la texturización.
Tykkelsen af geomembrane i dette tilfælde bør ikke omfatte højden af uregelmæssighed af teksturering.No debe incluir ventas o distribución de monografías o ensayos de estudiante.
Må ikke omfatte salg eller distribution af sigt papirer og studerende essays.Recuerde, este no es su producto final y no debe incluir todas las funciones que espera tener, solo las que necesita ahora.
Husk, dette er No debe incluir ventas o promoción de tabaco o productos relacionados con el tabaco.
Må ikke omfatte salg eller fremme af tobak og tobaksrelaterede produkter.El historial de uso alimentario seguro no debe incluir usos no alimentarios o no relacionados con una dieta normal.
Langvarig sikker anvendelse som fødevare bør ikke omfatte anvendelse som nonfood eller anvendelse, der No debe incluir cualquier otro contenido que sea ilegal, promueve actividades ilegales u ofensivas.
Må ikke omfatte andre indhold, der er ulovligt, fremmer illegale og/eller stødende aktiviteter.Características de la cuenta de pago básica: La Recomendación especifica los servicios de pago que debe incluir y no debe incluir la cuenta básica.
Hvad kendetegner en basiskonto? Henstillingen præciserer, hvilke betalingstjenester en basiskonto La aplicación no debe incluir sonidos ni imágenes que puedan asustar a los niños pequeños.
Spillet må ikke indeholde lyde eller billeder, der kan skræmme mindre børn.La extensión de imprimación delantera debe incluir el último codón de aminoácidos en el marco con el inicio de la etiqueta AID* y no debe incluir el codón de parada.
Forlæns primer udvidelse bør Si el cálculo no debe incluir valores lógicos ni de texto, use la función MAX.
El espacio que queda al dorso del certificado podrá ser utilizado por el emisor para consignar información adicional, pero no debe incluir ninguna declaración de certificación.
Den plads, der er tilovers på bagsiden af certifikatet, kan bruges af ophavsmanden til yderligere oplysninger, men må ikke omfatte nogen certificeringserklæring.Si el cálculo no debe incluir valores lógicos ni de texto, use la función MAX.
Hvis beregningen ikke må indeholde tekst eller logiske værdier, skal du bruge funktionen MIN i stedet for.No debe incluir ventas o promoción de productos que son réplicas o imitaciones de productos de diseñadores.
Må ikke omfatte salg eller fremme af produkter, der er replikaer eller efterligninger af designer varer.El Contenido del usuario no debe incluir audio, video, imágenes ni material similar de otra persona que no sea usted.
Brugerindhold må ikke inkludere lyd, video, billeder eller lignede relateret til andre end dig.No debe incluir etiquetas sitios coincidentes que tengan cualquier etiqueta en esta lista no se mostrará.
Må ikke indeholde Tags matchede websteder, der har nogen tag på denne liste, vil Un cambio razonablemente posible no debe incluir escenarios remotos o de'caso más desfavorable', ni'pruebas de tensión'.
En rimeligt sandsynlig ændring bør ikke omfatte usandsynlige eller»worst case«-scenarier eller»stress tests«.No debe incluir ventas o promoción de armas o municiones(por ejemplo, fuego, cuchillos, pistolas paralizantes de lucha).
Må ikke omfatte salg eller forfremmelse af våben eller ammunition(fx skydevåben, kampene knive, stun guns).Las únicas advertencias: La lista no debe incluir a 100 de los amigos más cercanos del novio, ni a personas que no se llevan bien.
De eneste forbehold: Listen bør ikke indeholde 100 af brudgomens nærmeste venner, og det skal heller No debe incluir contenido considerado desagradable, ofensivo o controvertido y debe contener exclusivamente contenido adecuado para grupos de todas las edades.
Må ikke indeholde indhold, der kan opfattes som usmageligt, stødende eller kontroversielt, og 
