What is the translation of " SHOULD NOT INCLUDE " in Spanish?

• no debe incluir
• no deberán figurar
• no debe abarcar
• no debe contener
• no deben comprender
• no deben incluir
• no debería incluir
• no deberían incluir

Examples of using Should not include in English and their translations into Spanish

Should not include bulbs when you lease it?
¿No deberían incluir las bombillas en un arriendo?

The discussion should not include new results.
La discusión no debe contener nuevos resultados.

Our Manifesto on 10 reasons why climate initiatives should not include large dams.
Diez razones por las que las iniciativas climáticas no deberían incluir grandes proyectos hidroeléctricos.

Your password should not include info about you.?
Tu contraseña no debe contener información sobre ti?

The representative also stated that a future optional protocol should not include an inquiry procedure.
Afirmó que un futuro protocolo facultativo no debía incluir un procedimiento de investigación.

Abstracts should not include images or other attachments.
Los resúmenes no deberán incluir imágenes adjuntas.

The Python installation location should not include spaces.
La ubicación de instalación de Python no debe incluir espacios.

Amount(should not include the currency symbol) Countries.
Importe(no se debe incluir el símbolo de moneda) Países.

The other constituents may include hydrocarbons or aluminium powder, but should not include nitro-derivatives such as trinitrotoluene.
Los otros constituyentes pueden incluir hidrocarburos o aluminio en polvo, pero no deben comprender derivados nitrados como el trinitrotolueno.

This should not include any fees applied to the account.
No se deben incluir las comisiones aplicadas a la cuenta.

English titles should not include a language tag.
Títulos en inglés no deberían incluir una etiqueta de idioma.

These should not include nudity, or any illegal activity of any kind.
Estos no deben incluir desnudos o cualquier actividad ilegal de ningún tipo.

If you are married, this should not include any income from your spouse.
Si usted esta casado, este total deberá incluir el ingreso de su cónyuge.

It should not include reprisals, retortion, severance of diplomatic relations or economic sanctions.
No se deben incluir represalias, retorsión, ruptura de las relaciones diplomáticas, ni sanciones económicas.

But tilling and keeping should not include domination and devastation.
Pero cultivar y custodiar no debería llevar aparejada la dominación y la devastación.

The law should not include any other limitations to its scope of application.
El régimen no debería prever ninguna otra limitación de su ámbito de aplicación.

The factual record, therefore, should not include opinions or draw conclusions.
Los expedientes de hechos, por consiguiente, no deben incluir opiniones o conclusiones.

This should not include calls or efforts to legalize or promote abortion.
Esto no debería comprender llamamientos o esfuerzos destinados a legalizar o promover el aborto.

These patterns should not include any path separators.
Estos patrones no deberían incluir ningún separador de rutas.

Rest days should not include a lot of sitting or laying down.
Descansar algunos días no implica que te debas sentar o recostar mucho.

Moreover, the court's jurisdiction should not include aggression, the definition of which was controversial.
Además, la competencia de la corte no debe abarcar la agresión, cuya definición resulta controvertida.

The assessment should not include those implications resulting purely from a relocation of the German parliament and partial relocation of the German Government to Berlin.
La evaluación de las consecuencias no debe abarcar aquéllas que se deban exclusivamente al traslado del Parlamento alemán y al traslado parcial del Gobierno de Alemania a Berlín.

To avoid double counting, this number should not include animals that died from the disease and were then disposed.
Para evitar la doble contabilización, este número no debe incluir los animales que murieron de la enfermedad y fueron eliminadas posteriormente.

The total should not include minor road traffic offences.
En el total no deben incluirse los delitos menores ni las infracciones de tráfico.

Paragraph 26, sentence 1: In Canada's view, the Secretariat should not include language which either implicitly or explicitly calls into question the actions or motivations of a Party.
Párrafo 26, oración 1: A juicio de Canadá, el Secretariado no debe incluir expresiones que, implícita o explícitamente, pongan en duda las acciones o motivaciones de una Parte.

Passengers should not include the following items in their checked baggage.
Los pasajeros no deberán incluir los elementos siguientes en el equipaje facturado.

The abstract should not include trivial experimental details, figures or equations.
El resumen no deberá contener detalles experimentales triviales, figuras o ecuaciones.

For example, they should not include questions from the"Contradictions in the Qur'an" page.
Por ejemplo, no se deberían incluir preguntas de la página"Contradictions in the Qur'an".

A list page should not include structured data for individual jobs.
Una página de lista de empleos no debe incluir datos estructurados de empleos concretos.

This amount should not include Labor Costs which is included in"Marketing Labor" above.
Este monto no debe incluir los Costos de Mano de Obra que están incluidos en"Mano de Obra del Marketing" arriba mencionado.

How to use "should not include" in an English sentence

Papers should not include page numbers.

File should not include worthwhile info.

Religion should not include any compulsion.

A-level combinations should not include Chemistry.

Posters should not include proprietary information.

This payment should not include VAT.

Articles should not include any advertisement.

Summary should not include any evaluation.

Tables should not include cell shading.

They should not include title bars.

How to use "no debe abarcar, no debe incluir" in a Spanish sentence

El Código Nacional Eléctrico indica que la protección diferencial no debe abarcar más de tres circuitos.

Otro apunte: La fórmula del porcentaje no debe incluir "*100".

Pero esa defensa no debe incluir tomar posiciones políticas.

No debe incluir ninguna descripción adicional que no esté representada.

No debe incluir referencias, tablas, ecuaciones ni figuras.

El acceso a los registros telefónicos y de tráfico de datos que obren en poder de operadores de telecomunicaciones no debe abarcar el contenido de las comunicaciones telefónicas vocales.

No debe incluir resultados o conclusiones del trabajo.

Pero esto no debe incluir amnistías por las atrocidades cometidas.

¿No se dan cuenta que para hacer un trabajo eficiente el docente no debe abarcar tanto?

La descripción del libro no debe incluir ningún enlace.