What is the translation of " SHOULD NOT INCLUDE " in Swedish?

• bör inte innehålla
• bör inte omfatta
• bör inte inkludera
• bör inte inbegripa
• bör inte innefatta
• ska inte inkludera

Examples of using Should not include in English and their translations into Swedish

It should not include"www" or"http.
Det får inte innehålla"www" eller"http.

Mr Blokland said that we should not include Turkey.
Blokland sade att vi inte bör inkludera Turkiet.

Should not include bulbs when you lease it?
Borde det inte ingå glödlampor när man hyr i andra hand?

The Committee believes that the definition of the family should not include the criterion of time.
EESK anser att familjedefinitionen inte bör innehålla något tidskriterium.

However, this should not include shirking your responsibilities.
Men, detta bör inte inkludera att ni smiter undan era skyldigheter.

This setting is for the location of the lyxpipe for sending bibliographic citations. It should not include the. in suffix.
Den här inställningen anger platsen för lyxpipe för att skicka bibliografiska hänvisningar. Den ska inte inkludera filändelsen. in.

Hashtag should not include the brand or product name of another company.
Hashtag bör inte omfatta varumärket eller produktnamnet för ett annat företag.

The Committee thinks that the proposed directive should not include provision for the use of vouchers.
ESK anser att förslaget till direktiv inte bör inbegripa bidrag i form av kuponger.

You should not include any sensitive or confidential information in such messages.
Du bör inte inkludera någon känslig eller konfidentiell information i sådana meddelanden.

The tasks carried out by regional coordination centres should not include real-time operation of the electricity system.
Realtidsdrift av elsystemet bör inte ingå i de uppgifter som innehas av regionala samordningscentrum.

Event titles should not include promotional language, pricing information or calls to action.
Eventrubriker bör inte innehålla reklamspråk, prisinformation eller uppmaningar.

Yes, the role of the IASB should be confined to companies quoted on the stock exchange and should not include SMEs.
Ja, IASB: s roll bör begränsas till företag som är noterade på börsen och bör inte innefatta små och medelstora företag.

It should not include clauses that are vague,
Det bör inte finnas bestämmelser som är vaga,

Please note that teaching experience calculation should not include any teaching practicum taken as part of a course.
Observera att undervisningserfarenhet beräkning bör inte innehålla någon undervisning praktik tas som en del av en kurs.

The Committee should not include critical comments about Member States' efforts to balance their budgets in its opinion.
Kommitténs yttrande bör inte innehålla kritiska kommentarer om medlemsstaternas ansträngningar att sanera de offentliga budgetarna.

The settings for the maximum number of guests set in Sirvoy should not include any extra beds the hotel might sell for the room type.
Inställningarna för max antal bäddar i Sirvoy ska inte inkludera några extrabäddar som hotellet eventuellt säljer i rumstypen.

The QOS should not include information, data
QoS bör inte innehålla information, uppgifter

Maps and lists that are to be distributed to ward members should not include the names of those who ask to have their information hidden.
Kartor och listor som ska delas ut till församlingsmedlemmarna ska inte innehålla namnen på dem som har bett om att få sin information dold.

Reviews should not include multiple posts by the same user for one product
Utvärderingarna bör inte omfatta flera inlägg från samma användare för en produkt eller recensioner som har spam,

Remember, this is not your final product and should not include all the features you hope to have,
Kom ihåg att detta inte är din slutprodukt och ska inte inkludera alla funktioner du hoppas ha,

Characteristics of a basic payment account: The Recommendation specifies which payment services a basic payment account should and should not include.
Egenskaper för ett grundläggande betalkonto: I rekommendationen anges vilka betaltjänster ett grundläggande betalkonto bör och inte bör omfatta.

He also pointed out that the 2000-06 financial perspective should not include the cost of enlargement, which could not be calculated for the moment.
Han erinrade även om att budget planen för 2000 2006 inte skall inbegripa utvidgningskostnaderna och som f.n. är omöj liga att beräkna.

he simply desired that the contemplated law should not include the subdeacons.
han helt enkelt vill att den planerade lagen inte bör omfatta subdeacons.

The notion of intermediary should not include online trading platforms which do not conclude the contract in the name of
Begreppet mellanhand bör inte omfatta plattformer för näthandel som inte ingår avtalet i någon annan parts namn

In that context the definition of an antique firearm should be dealt with under domestic law but should not include a firearm manufactured after 1870.
I detta sammanhang bör antikt skjutvapen definieras enligt nationell lagstiftning men bör inte omfatta skjutvapen tillverkade efter 1870.

This letter should not include commercially sensitive information
Denna skrivelse bör inte innehålla kommersiellt känslig information

Second, it clarifies that measures to ensure enforcement of licensing arrangements should not include general monitoring obligations for internet companies.
För det andra förtydligar den att åtgärderna för att säkerställa tillämpning av licensavtal inte bör omfatta allmänna bevakningsskyldigheter för internetföretag.

Please note that your Trader name should not include contact information(such as e-mail,
Observera att ditt Signal Provider namn inte bör innehålla kontaktinformation(såsom e-post,

A clear list of tasks that would allow the agency to focus on its core business, which should not include operational tasks;
En tydlig förteckning över uppgifter som skulle göra det möjligt för Enisa att effektivt kunna ägna sig åt sin viktigaste verksamhet, i vilken det inte bör ingå några operativa uppgifter.

It should not include the effects of any restrictions that already fail the indispensability test
Den bör inte omfatta verkningarna av de begränsningar som redan underkänts i nödvändighetstestet

How to use "should not include" in an English sentence

You should not include information lackadaisically.

You should not include close relatives.

They should not include dance routines.

One should not include your challenges.

Entries should not include identifiable people.

This should not include the database.

You should not include software arbitrarily.

The fingerprint should not include spaces.

Your plant should not include itself.

The compositions should not include hydroxyalkylamides.

How to use "bör inte omfatta, bör inte innehålla" in a Swedish sentence

En videoobservation bör inte omfatta mer än 10-15 minuter.

Bör inte innehålla blanksteg eller kolon.

Du bör inte omfatta den svarta enda plats.

Projektansökan bör inte omfatta mer än kr.

Behandling bör inte omfatta användning av diuretika.

Projekt-pm bör inte omfatta mera än fyra sidor.

Klippen bör inte innehålla upphovsrättsskyddat material.

Reepalus vinstbegränsningsregel bör inte omfatta den idéburna sektorn.

Vatten bör inte omfatta stenarna helt.

Dokumentet med avgiftsinformation bör inte omfatta några andra avgifter.