What is the translation of " SHOULD NOT INCLUDE " in Ukrainian?

• не повинна включати
• не слід включати
• не повинна містити
• не варто включати
• не повинно містити
• не повинен включати
• не повинен містити

Examples of using Should not include in English and their translations into Ukrainian

They should not include mayonnaise.
У них не варто включати майонез.

Please note that, what design narrow land should not include a lawn area, because.
Звертаємо вашу увагу на те, що дизайн вузького земельної ділянки не повинен включати газонні площі, т.

Passengers should not include these items in your luggage:.
Пасажиру не слід включати у багаж такі речі:.

Mary was paid £500 to edit the Poetical Works(1838), which Sir Timothy insisted should not include a biography.
Мері заплатив 500 фунтів, щоб змінити поетичні твори(1838), що сер Тімоті наполягав не слід включати біографії.

Breakfast should not include any carbs.
Другий сніданок не повинен містити вуглеводів.

This highlights a need to establish clearly that the President's role and powers in Ukraine should not include domestic policy.
Це підкреслює, наскільки важливо чітко визначити, що роль і повноваження президента України не повинні включати внутрішню політику.

And in no case should not include the"Spin" and"Drying" modes.
І ні в якому разі не слід включати режими«Віджим» і«Сушка».

You should not include personal information about yourself or any other person in any publication.
Вам не варто включати особисту інформацію про себе або будь-яку іншу особу в будь-які Публікації.

Others insisted that the number of lots should not include representation of the fractions.
Інші наполягали на тому, що кількість жеребків не має включати подання від фракцій.

The abstract should not include data that is reflected in the bibliographic description of the document.
У реферати не варто включати дані, які відображені в бібліографічному описі документа.

It should use the category“Motel” rather than“Hotel” and should not include“Swimming Pool” as a category.
Для його опису потрібно використовувати категорію"мотель", а не"готель", і не варто додавати"басейн" як категорію.

You should not include any personally identifiable information about yourself or any other person in any Postings.
Вам не варто включати особисту інформацію про себе або будь-яку іншу особу в будь-які Публікації.

The list of literary sources should not include works that have not yet been published.
До списку літературних джерел не слід включати роботи, які ще не надруковані.

Online CV should not include sensitive information as they could show lack of respect for confidentiality and discretion.
Інтернет-резюме не повинно містити конфіденційної інформації, оскільки вони можуть свідчити про відсутність поваги до конфіденційності та дискрецій.

Submitted manuscripts should not include any information about the author.
У надісланих творах не повинно міститися жодної інформації про автора.

References should not include those sources for which the author does not refer in the main text and that in fact, when writing was not used.
Бібліографічний список не повинен включати ті джерела, на які автор не посилається в основному тексті і які фактично при написанні роботи не використовувалися.

The work of the gas lift should not include its movement to the top dead center.
Робота газліфта не повинна включати його рух до верхньої мертвої точки.

Online CVs/resumes should not include sensitive information as they could show lack of respect for confidentiality and discretion.
Онлайн CVS/ резюме не слід включати конфіденційну інформацію, так як вони можуть показати відсутність поваги до конфіденційності і розсуд.

A network design should be adaptable to future technologies and should not include any design elements that limit the adoption of new technologies as they become available.
Мережа має бути побудована з врахуванням технологій майбутнього і не повинна включати елементи, які надалі обмежували б впровадження новітніх технологічних рішень;

Marketing communication should not include any direct appeal to children and young people to persuade their parents or other adults to buy products for them.
Маркетингова комунікація не повинна містити безпосереднього звертання до дітей і молоді переконати батьків або інших дорослих купити для них товар.

According to the Tomos, the OCU should not include parishes and eparchies which are located outside Ukraine.
Згідно томосу, ПЦУ не повинна включати у свій склад парафії і єпархії, які знаходяться за межами України.

Marketing communications should not include any direct appeal to children to persuade their parents or other adults to buy products for them.
Маркетингова комунікація не повинна містити безпосереднього звертання до дітей і молоді переконати батьків або інших дорослих купити для них товар.

A reasonably possible change should not include remote or‘worst case' scenarios or‘stress tests'.
Обґрунтовано можлива зміна не повинна містити малоймовірні сценарії чи сценарії«найгіршого випадку» або«стрес-тестування».

The only thing you should not include is when you are helping your own family.
Єдине, що вам не слід включати, коли ви допомагаєте вашої власної сім'ї.

In spite of the fact that the juice should not include sugar additives, most often the so-called“reconstituted juices” contain a lot of other simple carbohydrates.
Не дивлячись на те, що за технологією сік не повинен включати добавок цукру, найчастіше так звані«відновлені соки» містять багато інших простих вуглеводів.