Hvad Betyder NOS ACOMPAÑA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ledsager os
• med os
• følger os
• sammen

Eksempler på brug af Nos acompaña på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El clima nos acompaña.
Klimaet er med os.

¿Nos acompaña, Dawson?
Vær med os, Dawson?

El mundo entero nos acompaña”.
Hele verden følger med.”.

RIO nos acompaña en una nueva era.
RIO følger os ind i en ny tid.

Lamentablemente no nos acompaña.
Og desværre ikke er med os nu.

La música nos acompaña a todas partes.
Musik følger os overalt.

De nuevo el buen tiempo nos acompaña.
Igen igen har vi det gode vejr med os.

La música nos acompaña a todas partes.
Musik ledsager os overalt.

Cuando atravesamos el fuego, Él nos acompaña.
Går vi gennem ild, er han med os.

Es eso o nos acompaña a comprar?
Ville han hellere shoppe med os?

Esto es lo que nos da la bienvenida y nos acompaña.
Det er dette, der byder os velkommen og ledsager os.

Esta historia nos acompaña cada día.
Historien er med os hver dag.

¿Nos acompaña, Dawson? Tome, Molly.
Vær med os, Dawson? Her Molly.

¿Qué tal si nos acompaña?
Hvad med dig komme med os?

Nos acompaña esta semana la editora de SOTT Juliana Barembuem.
Vi er i denne uge sammen med SOTT redaktør Juliana Barembuem.

Esta historia nos acompaña cada día.
Den historie er med os hver eneste dag.

Hoy nos acompaña Aleida Diaz, una ex reclusa de Litchfield.
Med os i dag har vi Aleida Diaz, tidligere indsat i Litchfield.

La personalidad nos acompaña toda la vida.
Personligheden følger os hele livet igennem.

El sueño es una actividad biológica fundamental que nos acompaña toda la vida.
Leg er en fundamental menneskelig aktivitet, der følger os hele livet.

Una sombra que nos acompaña a todas partes.
En skygge, der følger dig overalt.

Que nos acompaña a tener ideas inteligentes para el cuerpo mucho más saludable es crucial.
Ledsager os at have gode ideer til sundere krop er afgørende.

Nuestro fiel compañero que nos acompaña a todos lados.
Vore følgesvende, som følger os overalt.

El ritmo latino nos acompaña en estos espléndidos cruceros por Sudamérica.
Den latinamerikanske rytme er med os på disse fine krydstogter i Sydamerika.

Nos dice que el pasado nos acompaña siempre.
Han siger, at fortiden altid er med os.

Si el viento nos acompaña, Walter, los atacaremos con brulotes.
Hvis vinden er med os, Walter, kan vi angribe dem med brand skibe.

Nos dice que el pasado nos acompaña siempre.
De minder os om, at fortiden altid er med os.

Nos acompaña a través de la vida. Nos enseñan que un animal guía.
Vi tror, at vi på rejsen gennem livet ledsages af dyr, der er vores vejleder.

Dios nos ve y nos acompaña en todos lados.
Gud følger os og går med os hele vejen.

Lo que vemos durante el día, también nos acompaña durante la noche.
Hvad vi ser om dagen ledsager os også om natten.

El hedor nos acompaña hasta el motel.
Stanken følger os hele vejen til motellet.

Hvordan man bruger "nos acompaña" i en Spansk sætning

Siempre nos acompaña por donde estemos.

"Hoy nos acompaña Thor Heyerdahl jr.

Mariel nos acompaña realmente, aunque invisiblemente.

Ese engaño nos acompaña hasta hoy.

Otro Francés nos acompaña este mes.

Nos acompaña también Fede Supervielle (https://www.

¿Por qué nos acompaña esa coletilla?

dayana garcÍa nos acompaÑa con informaciÓn.

Nos acompaña Sergio López Aguirre (@checoche).

Odalisca, que nos acompaña desde 1992.

Hvordan man bruger "ledsager os, følger os" i en Dansk sætning

Vi er altid omgivet af engle, og vores skytsengel ledsager os gennem hele vores liv.

Samtidig forventer vi også at komme i kontakt med andre borgere end de, der følger os på Twitter, siger Helle Kyndesen.

Vi bruger de sociale medier, hvor der er rigtigt mange, der følger os.

Få flere tilbud og rabatter Hvis du modtager vores nyhedsbrev eller følger os på Facebook vil du fremover oftere modtage særlige rabatkuponer og tilbud som du kan indløse i webshoppen.

Smukt landskab og fede veje følger os - det her er vanedannende!

De følger os arbejdsdagen igennem og er der altid, når vi har brug for dem.

Hvis I følger os på Instagram, så har I muligvis set, da jeg modtog denne palette.

Telefon: CVR nummer: DK Juridisk navn: VTK A/S (VEJLE TEKNISK KEMISK FABRIK); CVR-nr: ; CVRP-nr: ; Selskabsform: Aktieselskab; NACE-branche: Følg os Du følger os.

Stress ledsager os hver dag, og andre genstande stiller vores styrke på situationen.

Du kan ligeledes lade dig inspirere og få gode tilbud, hvis du tilmelder dig vores nyhedsbrev eller følger os på Facebook.