Hvad Betyder LEDSAGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• compañero
• acompañante
• escolta
• asistente
• compañía
• acompañamiento
• acompaña
• acompañan
• acompañe
• acompañen
• compañera
• acompañantes
• compañeros
• compañerito

Eksempler på brug af Ledsager på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er din ledsager.
Seré su escolta.

Hans ledsager, Rico,-.
Su compañero, Rico.

Jeg er din ledsager.
Soy tu acompañante.

Din ledsager er kommet.
Tu escolta ha llegado.

Du er hans ledsager.
Eres su acompañante.

Hvem ledsager patienten?
¿Quién Acompaña al Paciente?

Jeg er din ledsager.
Seré su acompañante.

Min ledsager er uenig.
Mi acompañante parece disentir.

Han har en ledsager.
El tendrá una escolta.

Min ledsager er uenig.
Mi compañero no está de acuerdo.

Han har en ledsager.
Bueno, tiene un escolta.

Min ledsager, David Fontaine.
Mi acompañante, David Fontaine.

Til at være hans ledsager.
De ser su compañía.

Gentager, ledsager to er nede.
Repito, la escolta dos ha caído.

Jeg leder efter en ledsager.
Yo busco un compañero.

Glimrende ledsager til mad.
Excelente acompañamiento para una comida.

Hvorfor vælge en ledsager?
¿Por qué elegir el acompañamiento?

Ledsager vigtigste helten i spillet.
Acompaña el héroe principal del juego.

Jeg gør Barca klar som ledsager.
Prepararé a Barca como escolta.

Notater: Ledsager med Top Model fysiker.
Notas: Acompañante con físico de Top Model.

Hvorfor vælge en ledsager?
¿Por qué optar por un acompañamiento?

Støtteperson og ledsager til ældre kvinde.
Asistencia y acompañamiento a una anciana.

Skolebørn uden voksen ledsager.
Escuela sin compañía de un adulto.

Og hendes ledsager Jeffrey Lockwood Hamilton.
Y su acompañante Jeffrey Lockwood Hamilton.

Og du skal være Aprils ledsager.
He oído que eres escolta de April.

Denne betingelse ledsager depression, angst.
Esta condición acompaña depresión, ansiedad.

Ledsager Marlin i søgen efter sin søn Nemo, at k….
Acompaña a Marlin en la búsqueda de su hijo Nemo.

Og Frelserens ledsager er Maria Magdalene.
Y el compañero del Salvador es María Magdalena.

Ledsager Luffy i sin nye venture med det formål[…].
Acompaña a Luffy en su nueva aventura con el objetivo[…].

Du kan selv vælge ledsager på alle køreturene.
Podés elegir tu propia compañía en cada viaje.

Hvordan man bruger "ledsager" i en Dansk sætning

Disse tilgange undersøges i en analyse, der ledsager rapporten (se POD) og i en nylig publikation i EMCDDA's serie Insights ( 4 ).

Derudover medvirker de fælles rådgivninger samt det, at bydelsmødrene ledsager kvinderne til fx skole-hjemsamtaler, til at motivere kvinderne til i højere grad at deltage i forældresamarbejdet.

Administrationen, der følger med voksende udgifter og komplekse decentrale udviklingsaktiviteter er imidlertid ofte en uvelkommen ledsager.

Fox er en bedre film udskilles af 20th Century Fox, ledsager en beskrivelse af filmen er "".

Sammen med at være ledsager kan hunde og kan stadig udføre vagthundroller.

Vinen har fine, stadige bobler, en god frisk duft og en dejlig fyldig smag, der gør vinen egnet som ledsager til mad.

Bydelsmoren som ledsager/bisidder Erfaringerne fra de fire projekter viser, at næsten halvdelen af møderne mellem kvinde og bydelsmor indebærer andet end samtale.

En blind dansker kan få 104 ture med ledsager betalt af det offentlige.

Særligt ledsager/bisidder funktionen er succesfuld i denne sammenhæng.

Bibeler - Gudstjeneste & kirkelige handlinger - Bøger Bibelen med lynlåslukning - eller Rejsebibelen - er den perfekte ledsager på f.eks.

Hvordan man bruger "escolta, acompañante" i en Spansk sætning

pelo largo escolta hacerse una paja.

escort acompañante cordoba gay escort sitges.

Moore, poro acompañante indispensable del mismo.

Por eso mismo llevan escolta policial.

Acompañante lo que demuestran nuestra construcción para.

mercio y delegación acompañante del señor Fontana.

Guia acompañante desde España, todo el recorrido.

Escolta lituano llegado del Mazeikiai NKL.

Casado escolta consolador, Popular mistressmistress aficionado.

JOSÉ MARÍA PASTOR ¿El escolta traidor?