Hvad Betyder ACOMPAÑEN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Biord
følger
seguir
resultado
consecuencia
siguiente
cumplir
seguimiento
acompañar
séquito
respetar
derivadas
sammen
junto
conjuntamente
unir
en conjunción
acompañado
følg
seguir
resultado
consecuencia
siguiente
cumplir
seguimiento
acompañar
séquito
respetar
derivadas
at tage med
para llevar con
acompañen
a tomar con
de transportar
a ir con
tomarlo con
venir con
vayas
Bøje verbum

Eksempler på brug af Acompañen på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¡Acompañen a Edward R.
Eskorter Edward R.
Que los cuentos te acompañen.
Lad fortællingerne ledsage dig.
Acompañen al Sr. Mason al calabozo.
Eskorter mr Mason til arresten.
Haré que mis hombres os acompañen fuera.
Mine mænd følger jer ud.
Que te acompañen al coche.
Sørg for, at de følger dig hen til bilen.
Que tus pensamientos te acompañen.
Må alle gode tanker følge dig.
Espero que me acompañen nuevamente!
Jeg håber at I vil følge mig igen!
Pide a tus padres que te acompañen.
Bed dine forældre om at tage med dig.
Acompañen al paciente a su habitación.
Følg patienten tilbage til sit værelse.
Quiero 4 naves que acompañen al arma.
Fire skibe skal ledsage våbnet.
Acompañen a la Alférez Sato a su camarote.
Følg løjtnant Sato til hendes kahyt.
Quiero que cuatro naves acompañen el arma.
Fire skibe skal ledsage våbnet.
Ustedes dos acompañen el cuerpo a la morgue?
Følger I to ikke med liget til kapellet?
¿Dejas que los chicos te acompañen al auto?
Lad drengene følge dig til bilen?
Acompañen al suboficial Stigman a la puerta principal.
Eskorter sergent Stigman uden for porten.
Asegúrate de que te acompañen al auto.
Sørg for, at de følger dig hen til bilen.
Ahora nos falta un poco de suerte y que los resultados nos acompañen.
Nu har vi fået lidt medvind og resultaterne med os.
Connor, Murphy, acompañen a esta dama a la puerta.
Connor, Murphy, følg damen til døren.
Que la felicidad yel amor siempre les acompañen.
Må lykken ogkærligheden altid være med dem.
Sin más espero que nos acompañen en estos dos días.
Håber I bærer over med os disse 2 dage.
Asimismo, para los familiares que los acompañen.
Det samme gælder for de familiemedlemmer, der ledsager dem.
Esperamos que nos acompañen en esta aventura.
Vi håber, at I vil følge med os på dette eventyr.
Uno no va al cielo solo.Los ángeles te acompañen!
Du behøver ikke gå til himlen alene.Englene eskortere dig!
Acompañen al Sr. Gordon fuera de la escena del crimen inmediatamente.
Eskorter mr. Gordon væk fra mit gerningssted øjeblikkeligt.
Esa medida incluye a los familiares que las acompañen.
Dette gælder også for de familiemedlemmer, der ledsager dem.
Así que me acompañen en la búsqueda de la perfecta herramienta de China,!
sammen med mig på udkig efter det perfekte Kina gadget!
En realidad, no hay instrucciones reales que lo acompañen.
Der er ikke rigtig nogen rigtige instruktioner, der følger med det.
Solicitar datos de seguridad que acompañen las compras de sustancias químicas.
Forlange, at sikkerhedsdata følger med anskaffede kemikalier.
Hasta os daré algunos hombres de confianza para que os acompañen.
Jeg vil endda give dig nogle mænd, der kan holde dig ved selskab.
Aunque físicamente no les acompañen, les hacen partícipes y cercanos a sus cosas.
Selv om ikke fysisk ledsage dem, de gør deltagere og tæt på deres ting.
Resultater: 274, Tid: 0.0621

Hvordan man bruger "acompañen" i en Spansk sætning

Por eso, acompañen a este servidor, ¿pueden?
Espero que nos acompañen en buena forma.
Nos complace que nos acompañen esta tarde.
Espero me acompañen con sus opiniones amig@s.?
Y que las hadas las acompañen siempre!
Les pedimos nos acompañen rezando por nosotros.
Los adultos que acompañen a cursillistas mayoresde8años,debenesperaralosniños-asenlarecepción.
Agradecemos que nos acompañen en este camino.
¡Espero que nos acompañen en ambos eventos!
- Acompañen las poesías con movimientos corporales.

Hvordan man bruger "sammen, følger, ledsager" i en Dansk sætning

Hun bor i dag sammen med sin italienske kæreste og manager udenfor Milano.
Hos EY følger vi udviklingen tæt og holder jer opdateret.
Frekvensgang 55 Hz – 23 kHz (± 3 dB) Følsomhed 84 dB (2,83 V/1 m) Hvad følger med?
Flere og flere reklamekroner bruges nu online – måske der følger viden med?
Tryghed skabes ofte bedst at kendte personer, og når patienter er indlagt er udgangspunktet, at personalet fra deres daglige opholdssted ikke følger med på sygehuset.
Vi er et digitalt rekrutteringsbureau, som har specialiseret os i scale-ups, og de behov der følger med væksten.
Når du har udset dig din foretrukne udskæring, vælger du én eller flere side orders som ledsager til din bøf.
Er velegnet som ledsager til gode oste eller som ledsager til kaffen.
Vi har også et voksende community af brugere på Facebook, der følger Eventzonen og vores mange tilknyttede kunstnere.
Potrero Grande egner sig som ledsager til lyst kød, ost og alt Læs mere WINEMAKERS DINNER.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk