Eksempler på brug af Acompañar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No te puedo acompañar.
Lo puedo acompañar a su oficina?- Uh,?
A veces, la hinchazón puede acompañar al gas.
¿Te puedo acompañar entonces?-¿Sí?
Acompañar a los animales en su ejemplar original;
Ledsage dyrene i originalt eksemplar;Combinations with other parts of speech
Pero me puedes acompañar al elevador.
Du kan følge mig til elevatoren.Le pareceré cobarde al no poder acompañar.
Det vil virke kujonagtigt at sige nu, jeg ikke kan tage med….Debes acompañar a los estudiantes a sus casas.
Du skal følge eleverne hjem.Stephanie, te puedo acompañar a tu casa.
Stephanie, jeg kan følge dig hjem.Puede acompañar al niño/a a lo largo de los años.
Kan følge barnet i mange år.Hathcock y Burke Cobra acompañar por dos días.
Hathcock og Burke ledsage Cobra i to dage.Se debe acompañar a las personas como los acompaña Jesús.
La diarrea también puede acompañar a estas erupciones.
Diarré kan også ledsage disse udslæt.Acompañar a las carnes frescas o los productos a base de carne en el ejemplar original;
Ledsage det ferske koed eller koedprodukterne i originalt eksemplar.La fiebre puede acompañar estas infecciones.
Feber kan ledsage disse infektioner.Acompañar a entrenadores y jugadores a los partidos para ayudar en su desarrollo.
Tage med trænere og spillere til kampe for at hjælpe Sabes, te puedo acompañar a la casa de tu tío.
Jeg kan følge dig til din onkels hus.En los casos exigidos por la ley,una certificación de equivalencia de la educación debe acompañar a la solicitud;
I de tilfælde, der kræves ved lov,en certificering af ligestilling af uddannelserne skal vedlægges ansøgningen;Se puede acompañar de vómitos, flema.
Kan ledsages af opkastning, sputumafladning.Los síntomas principales que pueden acompañar a la aerofagia son.
De vigtigste symptomer, der kan ledsage aerophagia er.Se puede acompañar con arroz o quinoa.
Se utiliza en la prevención del cáncer y en acompañar la terapia contra el cáncer.
¿Nos puede acompañar mi ayudante?- Gregory?
Gregory.- Professor.- Må min assistent følge med?Victorija acompañante escort independiente que se anuncia en el sitio directorio local,rubia con curvas femeninas consiguió acompañar a un masaje erótico en el centro de Riga.
Victorija Uafhængig escort følgesvend, der reklamerer på lokal mappe site,blondine med feminine kurver fik eskortere en erotisk massage i Riga centrum.Además se debe acompañar de un certificado veterinario.
Skal ledsages af et veterinærcertifikat.Disposiciones interiores que deben acompañar los cambios estructurales.
Der skal følge strukturændringerne.Deberá acompañar la partida de carnes frescas o de productos a base de carne en su ejemplar original.
Ledsage sendingen af fersk koed eller koedprodukter i originalt eksemplar.Uno de los padres debe acompañar al niño a la clínica.
Se deben acompañar como las acompaña Jesús.
Mennesker må ledsages, som Jesus Los documentos justificativos pueden también presentarse en forma electrónica;los documentos no tienen necesariamente que«acompañar» a la declaración, con tal de que«estén a disposición de las autoridades aduaneras».
Også støttedokumenter kanindgives i elektronisk form; de skal ikke nødvendigvis vedlægges angivelsen, forudsat at de er“tilgængelige for toldmyndighederne”.
