Hvad Betyder NOS AYUDARÁN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vil hjælpe os med
• kan hjælpe os med
• skal hjælpe os med
• hjæipe os
• vil assistere os

Eksempler på brug af Nos ayudarán på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ellos nos ayudarán.
De hjælper os.

Arthur y unos amigos nos ayudarán.
Arthur og et par andre vil hjæIpe os.

Ellos nos ayudarán.
De vil hjælpe os.

Nos ayudarán mucho a dibujar la silueta correcta de una bailarina.
De vil hjælpe os meget med at tegne den korrekte silhuet af en ballerina.

Ellos no nos ayudarán.
De kan ikke hjæIpe os.

Que nos ayudarán a construir una identidad mucho más fuerte.
De hjælper os med at skabe en stærkere identitet.

Estas herramientas nos ayudarán….
Disse værktøjer kan hjælpe….

Los Dioses nos ayudarán, me lo prometieron.
Guderne vil hjælpe os, de lovede det.

Los fragmentos de Sana'a nos ayudarán a hacer eso».
Sana'a fragmenterne vil hjælpe os med at gøre dette”.

Cortos que nos ayudarán a comprender nuestros sentimientos.
Kortfilm som hjælper os med at forstå vores følelser.

Estos tesoros musicales nos ayudarán a perseverar.
Vil disse musikalske skatte, hjælpe os med at få vejret.

Cortos que nos ayudarán a comprender nuestros sentimientos.
Korte dem, der hjælper os med at forstå vores følelser.

Tales enfoques irracionales no nos ayudarán en la lucha.
Et sådan irrationelt indslag kommer ikke til at hjælpe os i kampen.

Los niños nos ayudarán con la investigación en Perú.
Børnene skal hjælpe med forskningen i Peru.

Pero incluso encontrar apoyos que nos ayudarán en su propio papel.
Men selv finde rekvisitter, der vil hjælpe os i deres egen rolle.

Frases que nos ayudarán con la inteligencia emocional.
Sætninger, der vil hjælpe os med følelsesmæssig intelligens.

Veamos ahora algunos alimentos que nos ayudarán a mejorar la memoria.
Nu vil vi nævne nogle af de typer mad, der hjælper med at forbedre hukommelsen.

Adecuadamente nos ayudarán a crecer y experimentar cada vez más de.
Korrekt vil de hjælpe os med at vokse og opleve flere af.

Hoy, hemos recopilado una lista de acciones maravillosas que nos ayudarán a editar imágenes mejor y más rápido.
I dag har vi samlet en liste over fantastiske handlinger, der kan hjælpe os med at redigere billeder bedre og hurtigere.

Tus comentarios nos ayudarán a mejorar la experiencia de asistencia.
Din feedback kan hjælpe os med at forbedre supportoplevelsen.

Más de un centenar de actos y actividades en 25 países(que se enumeran más abajo) nos ayudarán a protegernos de las ciberamenazas a través de consejos sobre.
Mere end 100 arrangementer og aktiviteter i 25 lande(se nedenfor) skal hjælpe os med at beskytte os selv mod cybertrusler.

¿Qué principios nos ayudarán a ser obedientes a quienes dirigen la congregación?
(b) Hvilke principper kan hjælpe os til at være lydige mod dem der fører an?

Estos dispositivos nos ayudarán a rastrearte.
Den vil hjælpe os med at spore dig.

Nos ayudarán a llegar al objetivo y nos esperarán en el asalto.
De vil hjælpe os med at infiltrere os mod målet og hjælpe os i angrebet.

Varios programas nos ayudarán en este asunto.
Forskellige software vil hjælpe os i denne sag.

Los robots nos ayudarán a realizar las tareas rutinarias diarias, además de ayudar en la fabricación y la prestación de servicios.
Robotter kan hjælpe os med at udføre de daglige gøremål og understøtte produktion og levering af services.

Existen varios plugins que nos ayudarán con esta finalidad.
Der findes mange plugins, som kan hjælpe med denne process.

Tú y tu amiga nos ayudarán a robar la Máscara de Alexander.
Dig og din nye partner skal hjælpe os med at stjæle Aleksanders Maske.

Aplicaciones como AirDroid nos ayudarán en este aspecto.
Applikationer som Tictrac er nu på vej til at hjælpe på dette område.

Estos datos nos ayudarán a mejorar el libro.
Disse data vil hjælpe os med at forbedre bogen.

Sådan bruges "nos ayudarán" i en sætning

Siempre nos ayudarán a resolver cualquier problema.

Los vicarios episcopales nos ayudarán a trabajarlos.

Dos analogías nos ayudarán a comprender esto.

Ellos nos ayudarán a capacitar a muchos colombianos".

Productos: que nos ayudarán a conseguir nuestro objetivo.

Las imágenes bien optimizadas nos ayudarán a posicionar.

Dos primeros tips que nos ayudarán a empezar.

Tus comentarios nos ayudarán a terminar de desarrollarlo.

Conoce herramientas que nos ayudarán a gestionarlo mejor.

Además, las incorporaciones nos ayudarán mucho a mejorar».