Hvad Betyder AYUDARÁN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vil hjælpe
• vil bidrage
• kan hjælpe
• med
• skal hjælpe
• støtte
• bistår
• vil medvirke
• skal bidrage
• støtter
• bistå

Eksempler på brug af Ayudarán på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ellos nos ayudarán.
De vil hjælpe os.

¿Me ayudarán a encontrar un banda?
Du vil hjælpe mig med et band?

Y ustedes me ayudarán.
Og I skal hjælpe mig.

Ellos me ayudarán con el resto de.
De kan hjælpe mig med resten af.

Los lobos nos ayudarán.
Ulvene vil hjælpe os.

Ellos ayudarán en el caso Connell.
De skal hjælpe med Connell sagen.

Y ustedes dos me ayudarán.
Og I to skal hjælpe mig.

Estas agujas ayudarán en mi estudio.
Disse nåle vil hjælpe min forskning.

La tecnología nos ayudarán.
Teknologien vil hjælpe os.

Drones ayudarán en misiones de rescate.
Droner skal hjælpe med redningsopgaver.

Estas medidas ayudarán.
Disse foranstaltninger skal hjælpe.

Apps que te ayudarán en tus vacaciones.
Her er otte apps, der kan hjælpe dig på ferien.

Los Fans y Moderadores del foro te ayudarán.
Fans og moderatorere vil hjælpe dig i forummet.

Los Geles-barnices ayudarán la situación.
Gel-lakker vil hjælpe situationen.

Satisfacer las expectativas del cliente ayudarán a.
Opfylde kundernes forventninger vil bidrage til at.

¡Tus respuestas ayudarán a modelar TU futuro!
Dine svar er med til at skabe DIN fremtid!

Tampoco ningún perfumes o cobardes no ayudarán.
Heller ikke nogen parfume eller kujoner ikke vil hjælpe.

Apps que te ayudarán a mantener una vida sana.
Apps der kan hjælpe dig til en sund livstil.

Y mamá y papá nos ayudarán en esto.
Og mor og far vil hjælpe os i dette.

Apps que te ayudarán a lidiar con la ansiedad.
Apps, der kan hjælpe dig med at håndtere depression.

Aquí hay tres pasos que te ayudarán en tu camino.
Her er tre trin, der kan hjælpe dig på vej.

Los daneses ayudarán en moscú, los tres jugadores de la nhl.
Danskerne vil hjælpe i Moskva, tre spillere fra NHL.

Aquí elaboramos algunos tips que te ayudarán en este proceso.
Vi har her samlet nogle tips som kan hjælpe dig i denne proces.

Estas habilidades ayudarán en la interpretación general del texto.
Disse færdigheder vil bidrage til den samlede fortolkning af teksten.

Te sugerimos herramientas que te ayudarán con esta tarea.
Lad os opregne nogle værktøjer, der kan hjælpe dig med denne opgave.

Los auxiliares sólo ayudarán al veterinario oficial en las tareas siguientes.
Medhjaelperne maa kun bista embedsdyrlaegen med foelgende arbejder.

Creo que el Parlamento y sus comentarios ayudarán en esa dirección.
Jeg tror, at Parlamentet vil bidrage til dette med sine kommentarer.

¿Qué principios nos ayudarán a ser obedientes a quienes dirigen la congregación?
(b) Hvilke principper kan hjælpe os til at være lydige mod dem der fører an?

Antes de salir recoge a los cargadores que le ayudarán hoy.
Inden han kører derud, henter han de lastarbejdere, der skal hjælpe ham i dag.

Muchas compañías te ayudarán con este proceso.
Mange virksomheder vil hjælpe dig med denne proces.

Hvordan man bruger "ayudarán" i en Spansk sætning

Ambas nos ayudarán a ofrecer mejores servicios".

que nos ayudarán a desarrollar dichas inteligencias.

También ayudarán a las mujeres están siendo.

Qué cultivos ayudarán a los Ácidos Húmicos?

ayudarán a lograr los objetivos del desarrollo.

Los drones ayudarán pero no serán suficiente.

Sus comentarios nos ayudarán a realizar mejoras.

También ayudarán a atraer inversión extranjera directa.

Tus fotos desde luego que ayudarán bastante….!

Existen manuales sencillos que te ayudarán mucho.

Hvordan man bruger "kan hjælpe, vil bidrage, vil hjælpe" i en Dansk sætning

Det kan virke som om en persons handlinger ikke vil gøre en forskel, men der er faktisk mange måder, du kan hjælpe.

Fyraftensmøderne vil bidrage til indsigt, refleksion, værktøjer og samarbejdsmuligheder – både ift.

De kan hjælpe med at stoppe kløe og hævelse, men vil ikke helbrede årsagen, hvis det er en hudinfektion, tilstand eller andet mere alvorligt problem.

Drikke ekstra vand vil bidrage til at forhindre, at nogle uønskede virkninger.

Dette vil hjælpe med at dæmpe det område, hvor din tandlæge vil udføre proceduren.

Hvis vi har en formodning om misbrug, tager vi en snak med forældrene, hvordan vi bedst kan hjælpe og beskytte barnet.

SDCN vil bidrage til at løfte videreuddannelsesindsatsen på diabetesområdet og sikre ensartet høj kvalitet på tværs af sektorer.

Først og fremmest skal man have fat i nogle gode folk, som kan hjælpe en i gang eller videre med boligjagten.

Er du på udkig efter en dygtig bilmekaniker i Rødovre, som kan hjælpe dig med service og reparationer af din Honda?

Som aktive medlemmer kan optages enhver, som er over 18 år, er ejer eller medejer af en LM båd og vil bidrage til at fremme klubbens formål.