Eksempler på brug af Nuestro experimento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es nuestro experimento.
Complete los datos sobre nuestro experimento.
Udfyld dataene om vores eksperiment.Nuestro experimento mató a 20 millones de personas.
Vores eksperiment dræbte 20 mio.Únete a nuestro experimento.
Deltag i vores eksperiment.Grabé las emisiones del EEG de nuestro experimento.
Jeg optog EEG-bølgerne fra vores eksperiment.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
experimentos científicos
pequeño experimentoprimer experimentoprimeros experimentosexperimentos médicos
propio experimentodos experimentosnuevo experimentomismo experimentosegundo experimento
Mere
Dr. Hodgins, nuestro experimento fue un éxito,¿verdad?
Dr. Hodgins, vores eksperiment var en succes, ikke sandt?Y esto es justamente lo que ocurre en nuestro experimento.
Det er præcis, hvad der skete i vores eksperiment.Admitimos que nuestro experimento sí parece la causa más probable, sí.
Vi indrømmer, at vores eksperiment kunne være årsagen, ja.El vídeo que podéis ver a continuación es el resultado final de nuestro experimento.
Videoen herunder er resultatet af vores eksperiment.Primer día de nuestro experimento sobre el límite de la psicología anómala.
Det er dag 1 i vores eksperiment om grænserne for anomalistisk psykologi.Sin embargo, el programa de impulsos utilizado en nuestro experimento fue STDDIFF.
Men pulsen program, der bruges i vores eksperiment var STDDIFF.En nuestro experimento, el mejor momento fue la segunda quincena de julio y la primera quincena de agosto.
Si están viendo esto, al menos uno de ustedes… es la prueba de que nuestro experimento tuvo éxito.
Hvis du ser dette nu, er mindst en af jer beviset for, at vores eksperiment er lykkedes.Nuestro experimento con el acelerador parece haber reanimado a uno de los metas muertos en nuestra morgue.
Vores eksperiment ser ud til at have genoplivet en af de døde metaer i kapellet.Para averiguarlo, hemos invitado a 3.000 conductores europeos a participar en nuestro experimento en vivo.
For at finde ud af det har vi inviteret 3000 kørere over hele Europa til at deltage i vores eksperiment.Nuestro experimento puede ayudar a acumular conocimiento para construir una base lunar y una residencia a largo plazo en la luna…”.
Vores eksperiment kan hjælpe med at samle viden til at bygge en månebase og langvarig tilstedeværelse på Månen.Esto se debe a que Lab Worktops es un tipo de producto importante que debemos ser indispensables durante el curso de nuestro experimento.
Dette skyldes, at Lab-bordene er en vigtig produkttype, som vi skal være uundværlige i løbet af vores forsøg.En lugar de centrarnos en la toma de decisiones individual, centramos nuestro experimento en la popularidad, un resultado colectivo.
I stedet for at fokusere på individuel beslutningstagning fokuserede vi vores eksperiment på popularitet, et kollektivt resultat.En nuestro experimento, los sujetos tomar decisiones consecuentes bntre dos alternativas, mientras que su activación neural se sigue utilizando fMRI.
I vores eksperiment, få motiverne følgeskader valg between to alternativer, mens deres neurale aktivering sporet ved hjælp af fMRI.En lugar de centrarse en la toma de decisiones individuales, nos hemos centrado nuestro experimento en popularidad, un resultado colectivo.
I stedet for at fokusere på individuel beslutningstagning fokuserede vi vores eksperiment på popularitet, et kollektivt resultat.NOTA: La forma deseada de la pieza mediaen nuestro experimento es un trapezoide con una altura de 2,25 pulgadas y la longitud de las dos bases como 1.625 y 0.850 pulgadas respectivamente.
BEMÆRK: ønskede form af midterstykketi vores eksperiment er en trapez med en højde på 2,25 inches og længden af de to baser som 1,625 og 0,850 inches henholdsvis.También recomendamos estudiar cuidadosamente los resultados de nuestro experimento en ganancias de bolsa:"ver los resultados del experimento".
Vi anbefaler også, at du omhyggeligt studerer resultaterne af vores eksperiment i børsindtjeningen:"Se resultaterne af eksperimentet".También le recomendamos que estudie detenidamente los resultados de nuestro experimento a cambio de ganancias:"vea los resultados del experimento".
Vi anbefaler også, at du omhyggeligt studerer resultaterne af vores eksperiment i børsindtjeningen:"Se resultaterne af eksperimentet".Puede ser queya hayamos producido muchas de estas partículas de materia oscura en nuestro experimento, pero no hemos sido lo suficientemente inteligentes como para encontrarlas".
Det kan være, atvi allerede har produceret mange af disse mørke stofpartikler i vores eksperiment, men vi har ikke været kloge nok til at finde dem.".En nuestros experimentos, un picking en el primer año no se justificaba.
I vores forsøg begrundede en plukning i det første år ikke sig selv.En nuestros experimentos, no se encontró el alcohol de polivinilo para ser útil y eliminó.
I vores forsøg, vi fandt ikke polyvinylalkohol at være hjælpsom og elimineret det.Es por ello que os ofrecemos una muestra de uno de nuestros experimentos.
Her er vi igang med at vise et af vores forsøg.Nuestros experimentos empezaron con los animales más simples gambas y ranas.
Vores eksperimenter begyndte med de nemmeste dyr: Rejer og frøer.Nuestros experimentos serian ilegales en la Tierra, pero aquí estoy sobre la ley.
Vores eksperimenter ville være ulovligt på jorden, Men heroppe, er jeg hævet over loven.Pero nuestros experimentos cambiaron el mundo.
Men vores eksperimenter ændrede verden.
