Eksempler på brug af Objeto no identificado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Detectamos un objeto no identificado.
Un objeto no identificado, fotografiado en.
Et ukendt objekt fotograferet i.Arriba a la derecha se ve el objeto no identificado.
Til højre for dem dukker et ukendt objekt op.El objeto no identificado sigue en órbita.
Uidentificeret objekt kredser stadig.Avanzando a alta velocidad. Capitana, estamos en trayectoria de un objeto no identificado.
Der er en uidentificeret genstand på vej mod os.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
fin de identificaridentificar la causa
capacidad de identificaridentificar a los usuarios
riesgos identificadosidentificar problemas
estudiantes identificaránidentificar tendencias
capacidad para identificaridentificar a las personas
Mere
Se acerca un objeto no identificado.
Uidentificeret objekt nærmer sig.Objeto no identificado aún está en órbita.
Uidentificeret objekt kredser stadig.Así que, la víctima fue golpeada varias veces con un objeto no identificado.
Offeret blev slået adskillige gange med et uidentificeret objekt.Objeto no identificado en la parte posterior.
Uidentificeret objekt til bagparti.Por suerte, la nave se estrella en Entity, un objeto no identificado con aspecto de planeta.
Heldigvis styrter skibet på Entity- et uidentificeret objekt, der ligner en….Un objeto no identificado se acerca rápidamente.
Et uidentificeret objekt nærmer sig.Afortunadamente, la nave se estrella en Entity, un objeto no identificado que parece un planeta.
Heldigvis styrter skibet på Entity- et uidentificeret objekt, der ligner en….Tenemos objeto no identificado a la vista.
Vi har et uidentificeret objekt i sigte.La historia comienza cuando el radiotelescopio Borneo avista un objeto no identificado que se dirije directamente a la Tierra.
The Dig starter med intro hvor man ser et radioteleskop i Borneo som får et uidentificeret objekt på deres rader.Un objeto no identificado se acerca a gran velocidad.
Der er en uidentificeret genstand på vej mod os.Ex empleado de la FAA es testigo de un objeto no identificado rápido en Sarasot…[más].
Tidligere FAA medarbejder vidner en hurtig uidentificeret objekt over Sarasota…[flere].Un objeto no identificado se les acerca a toda velocidad.
Et uidentificeret objekt nærmer sig hurtigt agten fra.Es cierto quela tripulación del Apolo 11 vio un objeto no identificado en movimiento tras la nave mientras se acercaban a la Luna.
Det er rigtigt, atApollo 11's besætning så et uidentificeret objekt følge rumfartøjet, da de nærmede sig Månen.Un objeto no identificado cayendo sobre Los Ángeles.
En uidentificeret genstand er set stryge til vejrs over Los Angeles.Un subproducto desafortunado de la dependencia de los globos meteorológicos es quea menudo han sido el objeto no identificado en los informes sobre OVNIS.
En uheldig biprodukt af afhængigheden af vejrballoner er, atde ofte har været uidentificeret objekt i rapporter om UFOer.Tenemos un objeto no identificado en la pantalla.
Vi har et uidentificeret objekt i sigte.El diario"Maariv", ya hace unas semanas se dio cuenta de que algunos turistas estadounidenses se vieron en el cielo de Jerusalén, un objeto no identificado.
Den daglige"Maariv", allerede for nogle uger siden opdagede han, at nogle amerikanske turister blev set i luften i Jerusalem, en uidentificeret objekt.NORAD detecta un objeto no identificado penetrando la atmósfera sobre el Pacífico.
NORAD har opdaget et ukendt objekt, som trænger ind i atmosfæren over Stillehavet.Belén: un hombre local golpeó a un sacerdote católico con un objeto no identificado, descrito de diversas maneras como un cuchillo, una llave y un objeto contundente.
Betlehem: En lokal mand langede ud efter en katolsk præst med et uidentificeret objekt- forskelligt beskrevet som en kniv, en nøgle og en stump genstand.Comentarios:[NOTA] el objeto No identificado, felicitó a la humanidad con el Año Nuevo.
Bemærkninger:[ADVARSEL] et Uidentificeret objekt blev lykønsket menneskeheden happy New Year.Más adelante, en 1981 En la ciudad de Trans-en-Provence, Solo 48 km por Valendole,otro agricultor dice que un objeto no identificado había aterrizado en su parcela de tierra, el gobierno francés envió un equipo de expertos para realizar una inspección que tuvo el campo donde aterrizó el avión fue sometido a una fuerte campo electromagnético que llevaría a la temperatura requerida de 600° C.
Senere i 1981 I byen Trans-en-Provence, Kun 48 km ved Valendole, en anden landbruger,sagde, at et uidentificeret objekt var landet i hans grund, den franske regering har sendt et hold af eksperter til at udføre en inspektion, der fandt det område, hvor han landede i flyet blev udsat for en stærk elektromagnetisk felt at det ville føre til den krævede temperatur 600 ° C.Hay doce objetos no identificados a lo largo del globo.
Der er indtil videre landet tolv uidentificerede objekter på Jorden.La torre recibió un informe telefónico de dos objetos no identificados sobrevolando"Range Road 12.".
En telefon ringede i kontroltårnet med meddelelsen om, at to uidentificerede objekter svævede over Range Road 12.¿qué pasaría si un día obtuviera una prueba de que esos Objetos No Identificados son efectivamente Naves Extraterrestres?
Hvad nu hvis de hundredetusindvis af mennesker, der påstår at have set uidentificerede objekter rent faktisk har set udenomjordiske rumskibe?Una cosa es segura, nunca me burlo de las personas que dicen quehan visto objetos no identificados en el cielo.
En ting er sikkert: Jeg vil aldrig gøre det til en morskab, når nogen fortæller atde har set uidentificerede objekter på himmelen.".
