Eksempler på brug af Objetos muy pequeños på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Truco para encontrar objetos muy pequeños.
Frit søg efter meget små genstande.Los microscopios de laboratorio modernos se utilizan en muchos campos de la ciencia para buscar objetos muy pequeños.
Moderne laboratoriemikroskop anvendes i mange fag inden for videnskab til at studere store genstande.Detección fiable de objetos muy pequeños.
Pålidelig registrering af bittesmå genstande.En su lugar, los investigadores se han centrado en lo que denominan"micro-PK" o la manipulación de objetos muy pequeños.
I stedet har forskere fokuseret på hvad de betegner"micro-PK" eller manipulation af meget små genstande.Láser de precisión para detectar objetos muy pequeños- ifm electronic.
Præcis laser til detektering af små objekter- ifm electronic.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mismo objetodos objetosnuevos objetoscódigo objetopequeños objetosobjetos materiales
único objetoprimer objetoobjetos voladores
objeto no es compatible
Mere
Las barreras fotoeléctricas en horquilla o en ángulo utilizan un haz de luz especialmente fino y, por tanto,son aptas para la detección de objetos muy pequeños.
Gaffel- og vinkelfotoceller anvender en særlig fin lysstråle ogegner sig dermed til registrering af meget små objekter.Obtenga una imagen increíblemente detallada de objetos muy pequeños, de solo 25 micras, más pequeños que un cabello humano.
Få et utroligt detaljeret billede af meget små objekter- så Esta función le permite capturar imágenes cercanas de objetos muy pequeños.
Med denne funktion kan du optage nærbilleder af meget små genstande.Obtenga una imagen con detalles increíbles de objetos muy pequeños, tan pequeños como 25 micrones, más pequeños que el cabello humano promedio.
Få et utroligt detaljeret billede af meget små objekter- så Los nuevos sensores láser miniatura O300 con IO-Link de Baumer son los especialistas para la detección fiable de objetos muy pequeños y brechas.
Den nye O300 miniature lasersensor med IO-Link fra Baumer er specielt designet til ekstremt præcist at detektere meget små objekter og mellemrum.El nuevo O6 con clase de protección láser 1 permite la detección fiable de objetos muy pequeños con los cuales los sensores con luz roja tradicionales tienen sus limitaciones.
Den nye O6 med laserbeskyttelse klasse 1 giver mulighed for detektering af små objekter, hvor konventionelle rødlyssensorer må give op.Asimismo, cuenta con una distancia de trabajo mayor con grandes aumentos, haciendo queresulte más sencillo observar y mover objetos muy pequeños bajo el microscopio.
Den har også en større arbejdsafstand ved høj forstørrelse,hvilket gør det nemmere at se og bevæge meget små genstande under mikroskopet.Obtenga una imagen increíblemente detallada de objetos muy pequeños para que pueda aumentar la visión de una acumulación y disipación térmica en placas de circuitos impresos, identificar un componente defectuoso o insuficiente o incluso localizar potencialmente las ubicaciones defectuosas precisas de estos componentes.
Få et utroligt detaljeret billede af meget små genstande, så du kan få indblik i den termiske opbygning og spredning på printplader, identificere en defekt eller underdimensioneret komponent eller eventuelt helt præcist udpege forkerte placeringer på disse komponenter.El microscopio es una herramienta óptica que se puede utilizar para magnificar objetos muy pequeños, como células animales y minerales.
Mikroskopet er et optisk værktøj, som kan bruges til at forstørre meget små genstande, som dyreceller og mineraler.Estableciendo la trazabilidad metrológica completa de la BRDF, desde objetos muy pequeños(escala del micrómetro) hasta objetos comunes(escala del centímetro), para dar apoyo a los recientes desarrollos en el prototipo virtual y la realidad virtual, así como a las necesidades industriales en cuanto a la caracterización de objetos diminutos;
At opnå fuld metrologisk sporbarhed for BRDF fra meget små objekter(mikrometerskala) til almindelige objekter(centimeterskala) for at kunne underbygge den seneste udvikling inden for virtuelle prototyper og virtual reality såvel som industrielle behov for at karakterisere La robusta carcasa de acero inoxidable permite la detección fiable incluso de objetos muy pequeños en entornos industriales agresivos.
Det robuste hus i rustfrit stål muliggør pålidelig detektering selv af meget små objekter i barske industriomgivelser.Poseen destreza con los dedos y la capacidad de realizar movimientos coordinados con precisión de de una o ambas manos para agarrar,manipular o ensamblar objetos muy pequeños.
Finger Fingerfærdighed- evnen til at gøre netop koordinerede bevægelser af fingrene på den ene eller begge hænder til at forstå, manipulere,eller samle meget små objekter.Prausnitz dice quelos avances en la industria de electrónica en microfabricating objetos muy pequeños como los transistores activaron el revelado de microneedles.
Prausnitz siger, atfremskridt inden for elektronikbranchen i microfabricating meget små objekter såsom transistorer muliggjort udviklingen af microneedles.Los físicos trazan la historia de la teoría cuántica hasta 1927, cuando el físico alemán Werner Heisenberg demostró quelos métodos clásicos no funcionaban para objetos muy pequeños, aproximadamente del tamaño de átomos individuales.
Fysikere sporer kvantemteoriens historie tilbage til 1927, da den tyske fysiker Werner Heisenberg viste, atde klassiske metoder ikke fungerede for meget små objekter, de omtrent lige så store som individuelle atomer.Prausnitz dijo quelos avances en la industria electrónica en microfabricating objetos muy pequeños como los transistores ha permitido el desarrollo de microagujas.
Prausnitz siger, atfremskridt inden for elektronikbranchen i microfabricating meget små objekter såsom transistorer muliggjort udviklingen af microneedles.Además, la supresión de fondo funciona de forma precisa y fiable,incluso para la detección de objetos muy pequeños, planos o reflectantes.
Todo lo que queda es un pequeñísimo objeto muy denso, como puede ser una estrella de neutrones o un agujero negro, que estaría rodeado de una nube de gas muy caliente.
Det eneste, der er tilbage, er et lille, kompakt objekt- 
