Eksempler på brug af Ocurre generalmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ocurre generalmente en fines de semana.
La parálisis del sueño ocurre generalmente en una de dos tiempos.
Ocurre generalmente al compartir archivos infectados.
La enfermedad de Hirschsprung ocurre generalmente en los niños.
Esto ocurre generalmente en 2-3 semanas.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ocurre con frecuencia
ocurrió un error
incidente ocurrióaccidente ocurrióproblema ocurreenfermedad ocurreocurrió el accidente
acontecimientos ocurridosprocesos que ocurreninfección ocurre
Mere
La actualización de las pestañas ocurre generalmente dentro de un mes.
Opdatering af øjenvipper forekommer normalt inden for en måned.Esto ocurre generalmente por quiebra del empleador.
Det sker normalt ved, at arbejdsgiveren erklæres konkurs.Pérdida de peso y fuerza ocurre generalmente después del ciclo.
Esto ocurre generalmente dentro del primer año de tratamiento.
Dette sker normalt i det første år efter behandlingen.¿Hay una cierta hora del día en que el dolor ocurre generalmente?
Er der et bestemt tidspunkt på dagen, hvor smerten almindeligvis forekommer?La infección ocurre generalmente entre 4 y 8 años de edad.
Infektionen forekommer normalt mellem 4 og 8 år.¿Existe un momento determinado del día cuando el dolor ocurre generalmente?
Er der et bestemt tidspunkt på dagen, hvor smerten almindeligvis forekommer?Primero ocurre generalmente en una sola área del cuerpo.
Det sker normalt først på et enkelt område af kroppen.La temperatura no es alta,gira alrededor de 38º y ocurre generalmente a la novia(vespertina).
Esto ocurre generalmente cuando se transfieren error en la red.
Det sker som regel, når du overfører fejl via netværket.La corrección quirúrgica de D-AV ocurre generalmente durante el primer año de vida.
Esto ocurre generalmente después de años de ausencia de la menstruación.
Dette sker normalt efter flere års fravær af menstruation.La fase de los Estados negativos de la mente ocurre generalmente cuando la práctica se vuelve más intensa.
Fasen af negative sindstilstande opstår normalt, når praksis bliver mere intens.Esto ocurre generalmente dentro de las instalaciones eléctricas de viviendas.
Dette sker normalt inden for boliger elektriske systemer.Choque anafiláctica inducida por fármacos ocurre generalmente unos pocos segundos después de la administración.
Shock anafylaktisk induceres af lægemidler sker normalt nogle få sekunder efter administration.Esto ocurre generalmente en los 3-5 años antes de que comience la menopausia.
Dette sker generelt i de 3-5 år, før overgangsalderen begynder.Ransomware no requiere de complicados métodos de propagación,y la infección ocurre generalmente a través de correo electrónico de spam.
Ransomware behøver ikke komplekse sprede måder,og smitte sker almindeligvis gennem spam e-mail.La preeclampsia ocurre generalmente en el tercer trimestre del embarazo.
Præeklampsi forekommer normalt i tredje trimester af graviditeten.Ransomware no requiere de complicados métodos de propagación,y la infección ocurre generalmente a través de correo electrónico de spam.
Ransomware er ikke nødvendigt komplekse sprede metoder,og smitte sker almindeligvis via spam e-mail.Esto ocurre generalmente cuando dos jugadores le dan la vuelta a la misma carta baja.
Dette sker oftest når to spiller vender den samme lave hånd.Ransomware no requiere de complicados métodos de propagación,y la infección ocurre generalmente a través de correo electrónico de spam.
Ransomware har ikke brug for komplicerede sprede metoder,og smitte sker som regel gennem spam e-mail.La ovulación ocurre generalmente 5 a 10 días después de una dosis de Clomifen.
Ægløsning forekommer normalt 5 til 10 dage efter en dosis af Duinum.Florecimiento, la inicial"erupción" de pequeñas protuberancias debajo de la areola suele ser uno de los primeros signos de la pubertad y ocurre generalmente alrededor de la edad de 10 a 12 años.
Spirende, oprindelige"udbrud" af små klumper under areola er ofte en af de første tegn på pubertet og generelt opstår omkring en alder af 10 til 12 år.Síndrome de Climacteric- ocurre generalmente en mujeres después de 45 años.
Climacteric syndrom- forekommer normalt hos kvinder efter 45 år.Esto ocurre generalmente con una herida abierta o fractura, a menudo con cortadoras de césped, maquinaria agrícola, motos de nieve, o heridas de bala.
Dette sker normalt med et åbent sår eller sammensat brud, ofte involverer plæneklippere, landbrugsmaskiner, snescootere, eller skudsår.
