Eksempler på brug af Padecía på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ella padecía asma.
Mi mamá también padecía eso.
Min mor led også af det.Además padecía bulimia.
Padecía demasiados dolores.
Yo también padecía de cólicos de niño.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
personas que padecenlas personas que padecenriesgo de padecerpadecen esta enfermedad
padecen hambre
padecen diabetes
pacientes que padecenpersonas padecenpadece una enfermedad
padecen la enfermedad
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Albert Einstein supuestamente lo padecía.
Albert Einstein havde det.Meg la padecía de forma leve.
Meg havde en mild form.Tenía mucho apetito y padecía hambre.
Han havde en stor appetit og led af sult.Charlie padecía hipofosfatemia.
Charlie led af hypofosfatæmi.La mujer tenía 73 años y padecía Alzheimer.
Ella padecía tu misma fobia.
Hun havde den samme fobi som dig.¿De qué enfermedad padecía esa muchacha?
No padecía ninguna enfermedad….
Lider ikke af nogen sygdomme….Desde mi infancia, yo padecía de pérdida del cabello.
Lige siden min barndom havde jeg tabt hår.Descubrí una historia clínica. Mi padre padecía lo mismo.
Jeg Creí que padecía gripe tanziana.
Además, han subrayado que la mujer padecía Alzheimer.
At kvinden også lider af Alzheimers sygdom.¿Paisley padecía algún tipo de problema congénito?
Havde Paisley nogle medfødte problemer?Se dice que el propio San Valentín padecía epilepsia.
Sankt Valentin led angiveligt selv af epilepsi.Neal Watkins padecía de artritis reumatoide en sus manos.
Neil Watkins havde gigt i hænderne.Esta es la historia de una joven que padecía anorexia.
En sand historie om en pige, som lider af anoreksi.El pequeño Daniel padecía una rara enfermedad de hígado.
Lille Daniel havde en sjælden leversygdom.Padecía de una compulsión masoquística conocida comúnmente como adicción quirúrgica.
Led af masochistiske tvangstanker… almindeligt kendt som en kirurgisk afhængighed.De pequeño yo también padecía de dolores de estomago.
Som barn havde jeg også altid ondt i maven.La madre padecía alzheimer y el padre también estaba enfermo.
Kvindens mor havde ligeledes sygdommen, mens faderen er rask.Esta enfermedad es la que padecía Michael Jackson.
Eftersigende den sygdom, som Michael Jackson led af.Una mujer que padecía flujo de sangre desde hacía doce años, y que había.
Uno de estos fue un hombre que padecía de tuberculosis.
En af dem var en kvinde, som havde haft tuberkulose.La víctima padecía una fiebre hemorrágica y el asesino probablemente está infectado.
Offeret led af blødningsfeber og morderen er højst sandsynligt smittet.Es cierto que la actora padecía una depresión.
Samtidigt kom det frem, at skuespilleren havde en depression.
