Eksempler på brug af Para llevar a cabo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Para llevar a cabo todo este.
For at gennemføre alt dette.Use esta expresión para llevar a cabo la acción.
Brug dette udtryk til at udføre handlingen.Para llevar a cabo esta propuesta.
For at realisere dette forslag.Servicios PostNL para llevar a cabo las entregas.
PostNL-tjenester til gennemførelse af leverancerne.Para llevar a cabo pruebas y análisis.
Til at udføre test og analyse.Combinations with other parts of speech
Un sinfín de posibilidades para llevar a cabo tus ideas.
Der er mange muligheder for at gennemføre dine ideer.Para llevar a cabo actos terroristas.
Ker til udførelse af terrorhandlinger.También piensan en un plan para llevar a cabo la explosión.
De tilføjer også en plan for at gøre en eksplosion.Para llevar a cabo una entrevista con usted;
For at gennemføre et interview med dig;¿Demasiado egoísta y débil para llevar a cabo su propio plan?
For egoistisk og svag til at udføre sin egen plan?Para llevar a cabo el proceso se requerirá.
For at gennemføre processen vil det kræve.Un Tok'ra haría lo que fuera para llevar a cabo una misión.
En tok'ra vil gøre meget for at fuldføre en mission.El plan para llevar a cabo mi negocio Introducción.
Min plan for at opnå mit omsætningsmål.Utilizamos servicios de Google para llevar a cabo esas funciones.
Vi bruger tjenester fra Google til at udføre disse funktioner.Para llevar a cabo todo esto, aún hacen falta fondos.
For at realisere alt er stadig behov Incluye desde herramientas de auditoria para llevar a cabo la tarea.
Det er gennemgående lige fra udstyr til udførelse af opgaven.Persona para llevar a cabo la tarea.
Person til at udføre opgaven.Por lo tanto, existe justificación suficiente para llevar a cabo la expropiación.
Der er dermed grundlag for at gennemføre ekspropriationen.Un dentista para llevar a cabo el cuidado dental de rutina.
En tandlæge til at udføre rutine tandpleje.Haga doble clic en el archivo descargado para llevar a cabo la instalación.
Dobbeltklik på den downloadede fil for at fuldføre installationen.Para llevar a cabo las misiones que usted gana puntos y premios….
Til udførelse missioner optjener du point og præmier….Se necesitan las siguientes cosas para llevar a cabo la actualización.
Du skal bruge følgende ting for at gennemføre opdateringen.Para llevar a cabo este procedimiento solo debe estar en la noche;
For at gennemføre denne procedure bør kun være i aften;Es entonces un dispositivo para llevar a cabo procesos de servicio.
Det er derfor et værktøj til gennemførelse af serviceprocesser.Para llevar a cabo encuestas, y otras investigaciones y análisis.
Til at foretage undersøgelser og anden research og analyse.Fijar hora mutuamente para llevar a cabo la sesión de tutoría en línea.
Fix tid gensidigt til udførelse af online tutoring session.Para llevar a cabo tales actividades, sus músculos necesitan mucha energía.
For at gøre dette behøver deres muskler en masse energi.El sitio quedó resguardado para llevar a cabo los estudios de criminalística forense.
Stedet er afspærret med henblik på kriminaltekniske undersøgelser.Para llevar a cabo el análisis del uso de la página web, Google utiliza cookies.
Til udførelse af analyseringen af hjemmesidens bruger Google cookies.Dios siempre ha dado su Espíritu para llevar a cabo objetivos específicos y definidos.
Gud har altid tildelt sin ånd for at opnå specifikke, definerede formål.
