Hvad Betyder PAREZCA UN ACCIDENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• til at ligne en ulykke
• til at ligne et uheld
• til at se ud som en ulykke

Eksempler på brug af Parezca un accidente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Que parezca un accidente.
Det kan ligne et uheld.

¿Pero cómo hago que parezca un accidente?
Men det skal ligne en ulykke.

Que parezca un accidente.
Få det til at ligne et uheld.

Córtalo. Haremos que parezca un accidente.
Vi får det til at ligne en ulykke.

Haz que parezca un accidente si puedes.
Få det til at ligne en ulykke.

Lo terminaremos. Haremos que parezca un accidente.
Så gør vi det færdigt. Det kan ligne et uheld.

Y hacer que parezca un accidente.-¿Qué? Quiero que la mates durante su cirugía,?
Og få det til at ligne et uheld. Slå hende ihjel under operationen- Hvad?

No si quieres que parezca un accidente.
Ikke hvis man vil have det til at se ud som en ulykke.

Nuestro asesino, se mete en todo este lío para que la muerte de Jennsen parezca un accidente.
Vores morder forsøger at få Jennsens død til at ligne et uheld.

Hazlo que parezca un accidente.
Det skal ligne en ulykke.

De ninguna… manera podremos hacer que parezca un accidente.
Vi kan ikke få det til at ligne en ulykke.

Haz que parezca un accidente.
Få det til at ligne en ulykke.

Si no hay más remedio, haz que parezca un accidente.
Hvis du gør det, så sørg for, at det ligner et uheld.

Cuando se da cuenta de que tiene una auténtica oportunidad de casarse con Sondra, y después de que Roberta amenace con revelar su relación a menos que se case con ella, Clyde trama un plan pàra asesinar a Roberta de manera que parezca un accidente.
Når du indser, at du har en reel mulighed for at gifte sig med Sondra, og efter Roberta truer med at afsløre deres forhold, medmindre han gifter sig hende, Clyde luger en plan om at myrde Roberta Para så ligne en ulykke.

Hacemos que parezca un accidente.
Det skal ligne en ulykke.

Mientras la droga actúa, lo llevaremos al río. Que parezca un accidente.
Vi smider ham i floden, så det ligner et uheld.

Hagan que parezca un accidente.
Få det til at ligne et uheld.

Tenían un avión, y él hace que parezca un accidente.
De har en flyvemaskine. Han får det til at se ud som en ulykke.

Y haz que parezca un accidente.
Og få det til at ligne et uheld.

Y no sólo eso, quieres liquidar a tres de sus viejos y que parezca un accidente.
Og du vil nakke tre af dem og få det til at ligne en ulykke.

¿Necesitas que parezca un accidente?
Skal det ligne en ulykke?

Haga clic en el elemento para matar stickman, hacen que parezca un accidente.
Klik på elementet for at dræbe stickman, gør det til at ligne et uheld.

¡Ahora haz que parezca un accidente!
Få det så til at ligne en ulykke!

Sabe mejor que nadie cómo hacer que una explosión parezca un accidente.
Han ved bedre end nogen anden hvordan man laver en eksplosion ligne en ulykke.

Puedo hacer que parezca un accidente.
Jeg får det til at ligne et uheld.

Va a matarla y hacer que parezca un accidente!
Nej, han slår dig ihjel og får det til at ligne en ulykke!

¡Ellas hacen que parezca un accidente!
De får det til at se ud som en ulykke.

No te preocupes en que parezca un accidente.
Tænk ikke på at få det til at ligne en ulykke.

Hizo que pareciera un accidente.
Han fik det til at ligne en ulykke.

Hazlo parecer un accidente.
Få det til at ligne en ulykke.

Hvordan man bruger "parezca un accidente" i en Spansk sætning

Que parezca un accidente es una comedia de humor negro, aderezada con enredos familiares, que propician situaciones absolutamente alocadas e incontroladas.

Festival de Cine Español 2009 en Caracas (II) Con Que parezca un accidente (Herrero, 2008), se pasa un muy buen rato.

Supuestamente está relacionado con los poderes que todo lo ve de Heimdall, pero la película hace que parezca un accidente aleatorio.?

Hace nada te declarabas a él en público, con ese precioso titular de "Haz parezca un accidente Mikel", incitándole prácticamente a delinquir.!

Pero eso es anécdota: "Orsai, Duro de acostar y Que parezca un accidente fueron lo mejor que hice en mi vida", sentencia Pettinato.

John: La próxima vez que esa Stanley te moleste, me dices, me vengo de ella y hare que parezca un accidente =D L.

+21 puntos9830 Reproducciones Que parezca un accidente (2008) Sinopsis: Pilar es una mujer madura y que quedó viuda de un momento a otro.

Cómo planchar y que no parezca un accidente (1ª parte) Si hay una tarea doméstica odiada por casi todos, esa es la plancha.

entonces si es un ADV, mata a la perra y haz que parezca un accidente #25 #25 karlsbeer dijo: #1 A ver, un administrador.

Lucifer: No estaría mal para no perder la práctica pero procura que parezca un accidente que no tenemos ganas el personal de destripar palomas.

Hvordan man bruger "til at ligne en ulykke" i en Dansk sætning

Rhys smilede, et grusomt, umenneskeligt smil. ”Jeg kan få din død til at ligne en ulykke, Peter.” Rhys rettede pistolen mod Peters lår og skød.

Juliet konspirerer med Jack, om at slå Ben ihjel under operationen, og få det til at ligne en ulykke.

Jeg ser ikke andre udveje end at iagttage ham meget nøje det kommende stykke tid, og så få hans død til at ligne en ulykke.

Det bliver en mudret omgang og kommer til at ligne en ulykke i starten.

Der var ingen skjulested, deres mordere forsøgte ikke engang at få angrebet til at ligne en ulykke.

Jeg sad og funderede over, hvordan jeg skulle få det til at ligne en ulykke.

Hvis jeg bare kan få det til at ligne en ulykke, så sker der ikke noget, og så kan jeg fortsætte mit liv og være lykkelig.

Men huske på dette: hver kriminel død har til at ligne en ulykke.

Men mens han er ved at få det til at ligne en ulykke, overrumples han af politiet, som får en kugle i panden.

Men jeg ved også at Lucifer er nødt til at få det til at ligne en ulykke, ellers vil for meget mistanke falde på ham.