Eksempler på brug af Pensáis på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
¿Qué pensáis chicos?
No es lo que pensáis.
¿Qué pensáis del café?
Hvad syntes I om kaffen?Más cerca de lo que pensáis.
Tættere på end I tror.Pensáis que eran motivo?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
gente piensapersonas piensanforma de pensartiempo para pensarpensé que eras
mucha gente piensacapacidad de pensarmuchas personas piensanalgunas personas piensanpiensa la comisión
Mere
¿Vosotros también pensáis como yo?
¿Qué pensáis del Stavo ese?
Hvad synes I om ham Stavo?Eh, chicos, el problema es mayor del que pensáis.
Hallo. Problemet er større end I tror.¿Pensáis comprar acciones?
Dice que pensáis quedaros.
Pensáis en ello día y noche.
Man tænker på det dag og nat.Escribid lo que pensáis que es esto.
Skriv, hvad I tror, det er.¿Qué pensáis de la ausencia del jack?
Hvad synes i om Jack?Y respondiendo(Jesús), les dijo:«¿Pensáis que estos galileos.
¿Qué pensáis de los ganadores?
Hvad synes I om vinderne?No podéis luchar igual de bien que ellos, pero pensáis mejor que ninguno.
¿Qué pensáis de los discursos,?
Hvad synes I om talerne?Pero vosotros, mis fieles seguidores,sois más fuertes de lo que pensáis.
Kampen er begyndt men ¿Qué pensáis sobre el LG G4?
Hvad tænker i ellers om lg G4?Y conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo:--¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?
Og da Jesus så deres Tanker, sagde han:"Hvorfor tænke I ondt i eders Hjerter?¿Pensáis comprar una caja?
Overvejer du at købe et pengeskab?Las mujeres pensáis en todo,¿verdad?
I kvinder tænker da også på aIt?¡Pensáis que he venido a traer paz?
He oído que pensáis que es un asesinato.
Jeg hører, at I tror det er mord.¿Pensáis que he venido a dar paz en la tierra?¡Os digo que no, sino a causar división.
Mene I, at jeg er kommen for at give Fred på Jorden? Nej, siger jeg eder, men Splid.Y vosotros,¿qué pensáis del capítulo en general?
Og hvad syntes i om kapitlet generelt?Por tanto, estad preparados también vosotros, porque a la hora que no pensáis, vendrá el Hijo del Hombre.
Derfor vorder også I rede; thi Menneskesønnen kommer i den Time, som I ikke mene.¿Qué pensáis los hombres realmente?
Hvad mener I mænd egentlig?Si aún tuviera la mano derecha…-¿Pensáis criar una nueva? Tened cuidado?
Vær forsigtig. -Haνde jeg højre hånd… -Tror du, den νokser ud?¿Qué pensáis vosotros acerca del Mesías?
Hvad mener I om Messias?
