Eksempler på brug af Perderán på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aunque los Rangers perderán.
Familias perderán sus casas.
Perderán su poder(o más).
Eller man taber(højst sandsynligt).Las señoras perderán la diligencia.
Y con el recorte, más alumnos que perderán.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
perder peso
para perder peso
datos perdidosa perder peso
archivos perdidosperder el tiempo
los archivos perdidosperdieron la vida
perder grasa
perder tiempo
Mere
¿Se perderán algunos amigos?
Mister man nogle af sine venner?De no hacerlo así, perderán a sus hijos.
Gør de ikke det, taber børnene.Algunos perderán el pelo del cuerpo también.
Mange taber også håret på resten af kroppen.Tus empleados no perderán tiempo.
Que perderán la mitad de sus prestaciones sociales.
Som mister halvdelen af deres velfærdsydelser.Los accionistas perderán su inversión.
At aktionærerne mister deres investering.Perderán su orientación por un rato. Pero así es como aprenderán.
Taber deres vej, men det er sådan, de lærer.Las empresas perderán valiosos empleados.
Virksomhederne kan miste værdifulde medarbejdere.Pueden ganar muchas batallas, pero perderán la guerra».
Sikkerhed vinder mange slag, men taber sikkerhedskrigen.Millones perderán seguro médico….
Millioner kan miste forsikring.Si mi cliente sigue haciendo públicos detalles de su bufete perderán.
Hvis min klient afslører ting om jeres firma, taber I.¿Cuánto perderán los pensionistas?
Hvor meget mister pensionisterne?Y con ello 120 trabajadores perderán sus empleos.
Det betyder, at 120 medarbejdere mister deres job.Millones perderán su seguro de salud.
Millioner kan miste deres forsikring.Si eliminamos el número uno, todos los ceros perderán su valor.
Når tallet et bliver fjernet, mister alle nullerne deres værdi.Las compañías perderán empleados valiosos.
Virksomhederne kan miste værdifulde medarbejdere.La gran mayoría de las personas que juegan este juego perderán a la larga.
De lo contrario, perderán su derecho al premio.
I modsat fald mister de retten til deres præmie.Las 350 personas que trabajan en la planta perderán sus empleos.
Til gengæld vil 350 ansatte på møllefabrikken i Brande miste deres job.Los inversores perderán la confianza en las acciones.
Aktieinvestorerne mister tilliden til aktier.Si dejas que gane quien está detrás de esto, los niños perderán.-¿Es lo que quieres?
Lader du den skyldige vinde, vil alle dine elever tabe.Casi 800 empleados perderán su puesto de trabajo.
Las flores están hechas de espuma yno se desvanecerán ni perderán su forma.
Blomsterne er lavet af skum ogvil ikke falme eller tabe deres form.Los judíos y los no arios perderán sus derechos cívicos.
Jøder og ikke-arier mister deres borgerrettigheder.Que perderán sus préstamos estudiantiles, servicios de transporte, asesoramiento postcombate.¿Sigo?
Som mister deres studielån, transporttjenester, efterkrigsbehandling. Skal jeg fortsætte?
