Eksempler på brug af Permite a los propietarios på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Una presencia web única que permite a los propietarios, gerentes y comités.
En one-stop web tilstedeværelse, der giver ejere, ledere og udvalg til.Esto permite a los propietarios del sitio evitar que las cookies en cada categoría se configuren en el navegador de los usuarios, cuando no se otorga el consentimiento.
Dette gør det muligt for ejerne af websiden at forhindre cookies i hver kategori fra at blive indstillet i brugerens browser, når brugeren ikke har givet tilladelse.Oprettelse af en sprudlende grøn kokon giver ejerne for at spise glemmer, at byen begynder i slutningen af deres have….Browser flykaprere, der har til formål at omdirigere brugere til reklame websteder for at øge trafikken til dem, som giver ejere penge.Tecnología que permite a los propietarios de contenido determinar y controlar cómo se puede utilizar dicho contenido.
En teknologi der giver ejerne af materialet(fx musik eller film) mulighed for at styre hvordan du kan bruge det.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
permite a los usuarios
permite a los estudiantes
acción te permitirásoftware le permitesoftware permitepermite a los jugadores
permite el uso
aplicación le permitecookies nos permitenpermita la ley
Mere
Cada producto tiene sus ventajas, el tablero de una gran lámina de material no tiene juntas,y el compuesto permite a los propietarios cambiar fácilmente el fragmento dañado sin costos elevados.
Hvert produkt har sine fordele, bordpladen på et stort ark materiale har ikke ledd,og kompositten gør det muligt for ejere nemt at ændre Pogo-UWP nye program giver ejerne af telefoner med Windows Mobile 10 til at deltage i det sjove….Todos los bancos de alimentos enlatados tienen fácil aperturacubierta, que no tiene tiempo para perder el tiempo, y el embalaje de los alimentos a los bancos de tamaño variable yun peso de 100 a 750 g permite a los propietarios para seleccionar el producto más rentable para sus mascotas.
Alle dåsemad banker har let åbendækning, som ikke har lang tid til at rode rundt, og emballering af foder til breddenaf varierende størrelse og en vægt på 100 til 750 g giver ejerne til at vælge den mest omkostningseffektive produkt til deres kæledyr.Comics para BlackBerry permite a los propietarios de leer los cómics, mangas y novelas gráficas en formato AVE mediante un lector revolucionario.
Tegneserier for BlackBerry® giver ejerne for at læse tegneserier, Mangas og grafiske romaner i AVE-format ved hjælp af en revolutionær læser.Microsoft Office SharePoint Server 2007 propone una experiencia sencilla yespecífica para cada cultura que permite a los propietarios de sitios crearlos en un idioma determinado y establecer la configuración regional adecuada.
Microsoft Office SharePoint Server 2007 giver en problemfri,kultur-specifikke oplevelse, der gør det muligt for ejere af websteder til at oprette websteder i et bestemt sprog og konfigurere de internationale indstillinger, der er relevante Tesla appen lader ejere overvåge deres bil på afstand, og få besked når opladningen næsten er færdig og igen når den er helt færdig.Cuando se conecta con el sistema telemático Case IH AFS Connect, el software especializado de AgDNA, que coordina y estandariza los datos,las herramientas de análisis y mapeo de diferentes fuentes, permite a los propietarios de flotas mixtas visualizar todo en un solo lugar,lo que facilita una toma de decisiones más rápida y precisa.
Når softwaren fra AgDNA, der koordinerer og standardiserer data, kortlægning og analyseværktøjer fra forskellige kilder,knyttes til Case IH AFS Connect telematik, kan ejere af maskinparker med forskellige fabrikater se alt på et sted, hvorved der Tesla appen lader ejere overvåge deres bil på afstand, og få besked når opladningen næsten er færdig og igen når den er helt færdig.Ama a tu sitio- así que tome el cuidado de él, apreciar,el beneficio de la tecnología moderna permite a los propietarios de las zonas colindantes para compartir entre sí todos los secretos de trabajos de jardinería.
Elsk din hjemmeside- så tage sig af Este gran espacio permite a los propietarios, una joven pareja, unirse a la cocina de verano de la casa mientras sus hijos encuentran en el pasto corto un patio de recreo ideal para sus roulades….
Denne store plads giver ejerne, et ungt par, mulighed for at slutte sig til sommer køkkenet fra huset, mens deres børn i det korte græs finder en ideel legeplads for deres roulader….En investering sådan et system giver ro i sindet i mange år og gør, at plæneejere kan vande deres plæner med et tryk på en knap eller vha. en vandingscomputer.Cóctel- esta es la opción, que permite a los propietarios de un vuelo de la suposición de que se trate organizan el evento, y los invitados una gran cantidad de emociones positivas e imágenes inusuales que decorar no solo los álbumes de las redes sociales, sino que permanecerá como un recuerdo.
Cocktail party- En investering i et sådant system giver ro i sindet i mange år og gør, at plæneejere uden besvær kan vande deres plæner med et tryk på en knap eller vha. en vandingscomputer.Esta es una oportunidad fantástica para un estilo de vida diferente que también genera recompensas financieras y la operación fuerte actual se presta a la gestión activa y pasiva, los ingresos generados son más que dignos de crédito yofrece un gerente de hotel de tiempo completo que permite a los propietarios pasar sus días con disfruta de la playa,la comida, el buen clima y la vida en general.
Dette er en fantastisk mulighed Arrangementet af soveværelset med en ikke-standard seng gør det muligt for ejerne at få mest Ley de reestructuración que permite a los propietarios de empresas que atraviesan dificultades financieras solicitar protección judicial frente a las reclamaciones de los acreedores en tanto elaboran un plan de reestructuración.
Omstruktureringslov, som giver ejere af virksomheder med økonomiske problemer mulighed for at anmode domstolen om beskyttelse mod kreditorernes krav, mens de udarbejder en omstruktureringsplan.Tilstedeværelsen af en lille ogsmuk veranda i landhuset gør det muligt for ejere nemt at organisere en behagelig hvile og nyde deres have på enhver tid på året.Identifikation af eventuelle problemer giver ejere og administratorer af bedrifter mulighed for proaktivt at planlægge og udføre vedligeholdelse.Konstruktion af fuldt tilpassede mega yachts er vokset ud af succesen med Limited Editions, hvilket gør det muligt for ejere at skabe ægte engangskreaturer udformet af designere, de vælger, med mere end 50-skibe leveret til dato.Det nye infotainmentsystem giver ejerne mulighed for at finde ladestationer i nærheden og overvåge batteripakkens ladetilstand og resterende rækkevidde.Una sociedad de responsabilidad limitada es una estructura híbrida que permite a los propietarios, socios o accionistas limitar sus responsabilidades personales mientras disfrutan de los beneficios impositivos y de flexibilidad de una sociedad.
Et aktieselskab er en hybridstruktur, der gør det muligt for ejere, partnere eller aktionærer at begrænse deres personlige forpligtelser, mens de nyder skatte- og fleksibilitetsfordele ved et partnerskab.Det nye infotainmentsystem giver ejerne mulighed for at finde ladestationer i nærheden og overvåge batteripakkens ladetilstand og resterende rækkevidde.Sachesi es una fuente libre abierta, yuna herramienta multiplataforma que permite a los propietarios de BlackBerry 10 dispositivos para buscar, extraer, copia de seguridad, así como para instalar el firmware en sus teléfonos móviles directamente desde el….
Sachesi er en gratis, open source, ogcross-platform værktøj, der giver ejere af Blackberry 10 enheder til at søge, ekstrakt, backup, samt at installere firmware på deres mobiltelefoner direkte fra skrivebordsmiljø deres operativsystemer.Med den nye, indbyggede EVO NIR sensor, der Y permiten a los propietarios disfrutar del aire fresco y la tranquilidad relativa.
Og tillader ejere til at nyde den friske luft og den relative ro.
