Eksempler på brug af Posea på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vendrá por quienquiera que lo posea.
Ii posea con fines comerciales, o.
(ii) i kommercielt øjemed besidder, eller.Seleccione la que posea buena reputación.
Vendrá por quienquiera que lo posea.
Elige un software que posea un cifrado fuerte.
Vælg programmer, der har en stærk kryptering.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
poseemos una buena reputación
posee dos
casino poseepersonas que poseencompañía poseeempresa poseepersona poseederecho a poseerposee una casa
hombre posee
Mere
Brug med verb
Es de esperar que la Comisión la posea.
Så må man bare håbe, at Kommissionen har det.Excepto el que posea el corazón de una estrella.
Independientemente de lo mucho o poco que se posea.
Uanset hvor meget eller lidt man har.Gente que posea patentes de vacunas contra el ántrax.
Folk, der har patenter på miltbrandvacciner.Entiende su poder… Para asegurarse de que quien la posea.
For at sikre, at den, der besidder den,-.Elija un software que posea una fuerte encriptación.
Vælg programmer, der har en stærk kryptering.Posea o controle una entidad de construcción naval, o.
Ejer eller kontrollerer en skibsbygger, eller.Verificá que el vehículo posea suficiente líquido refrigerante.
Sikr dig at bilen har kølevæske nok.Posea la mayoría del capital suscrito de la empresa, o.
Ejer stoerstedelen af virksomhedens tegnede kapital, eller.Aún cuando no posea una creencia religiosa firme.
Også selv om man ikke har en religiøs overbevisning.Una buena opción para todo aquel que posea una Nintendo DS.
Og her er der gode nyheder til alle der ejer en Nintendo DS.Su instrumento no posea todas las mismas funciones descritas.
Denne lader har ikke alle beskrevne funktioner.Sino también por negligencia grave es Wimdu que posea todas las imágenes y.
Men også grov uagtsomhed er Wimdu som besidder alle de billeder og.Quien posea estas tres cualidades es en verdad Dios mismo.
Den, der har disse tre kvaliteter, er i sandhed Gud Selv.Verifica que el personal posea la formación adecuada.
Kontrol af, at personalet har de rette uddannelser.Aquel que posea la Lanza del Destino tiene la suerte del mundo en sus manos.".
Den som besidder Skæbnens Spyd, holder verdens skæbne i sine hænder.".La escuela requiere que el niño posea ciertas habilidades.
Skolen kræver, at barnet besidder visse færdigheder.Posea un valor nutritivo para los animales debido a su aportación nitrogenada o proteica;
Har næringsværdi for dyr i form af protein- eller kvælstoftilskud.O algo que el cliente posea, como un teléfono o un token de hardware.
Noget, som kunden ejer, som en telefon eller et kort.Los estándares de limpieza varían según la cantidad de estrellas que posea el hotel.
Priserne svinger meget afhængigt af hvor mange stjerner hotellet har.Ciudadano de Ucrania»: toda persona que posea la nacionalidad de Ucrania;
Statsborger i Ukraine«: enhver, som har ukrainsk statsborgerskab.Quizá tu familia posea la mitad de Pretty Lake, pero no poseéis esta parcela.
Din familie ejer måske det halve Pretty Lake, men ikke den her grund.El led verde se iluminará constantemente cuando la cámara posea una conexión de red.
Den grønne LED-lampe lyser konstant, når kameraet har en netværksforbindelse.Es posible que el animal posea uno o varios de estos síntomas cuando se encuentre infectado.
Sabiduría poseen… pero esa biblioteca no contiene nada que la chica Rey… no posea ya.
Men det bibliotek indeholdt ikke noget, som pigen Rey ikke allerede besidder.
