Eksempler på brug af Poseedores på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Uno o más poseedores.
Pero los poseedores de los terrenos se oponen.
Uno o varios poseedores.
Èn eller flere ejere.Son poseedores, pero no son como nosotros.
Der står som ejere, men det er ikke os.Requisitos exigibles a los poseedores.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Normas para los poseedores de la fuente.
Puede haber uno o varios poseedores.
Der kan være en eller flere ejere.Ha tenido diferentes poseedores a lo largo del tiempo.
Huset har haft flere ejere igennem tiden.Los poseedores de un HTC Vive o de un Oculus Rift tienen mucho en común,….
Ejere af HTC Vive og Oculus Rift har normalt en….El mejor hotel para poseedores del pase JR.
Det bedste hotel til JR passere indehavere.Pero ella cortaba los ojos,el corazón y el alma de sus poseedores.
Malas noticias para los poseedores de un HTC Desire.
Nu er der godt nyt til ejere af HTC Desire.Los poseedores de una versión completa reciben gratis la versión portátil!
Ejere af fulde versioner modtager gratis en transportabel version!Toda una gran noticia para los poseedores de un iPad.
Godt nyt til alle ejere af en iPad.El pez más grande: poseedores de registros de agua dulce y marinos.
Den største fisk: ferskvand og marine rekord indehavere.Sin dudas una gran noticia para todos los poseedores de un iPad.
Godt nyt til alle ejere af en iPad.Probablemente, sus poseedores serán los b-52h prometedoras y b-21.
Sandsynligvis dens bærere bliver tilgængelige b-52h og lovende b-21.El premio fue compartido entre los tres poseedores de las entradas.
Prisen blev delt mellem tre billet indehavere.Los poseedores del Abono de Temporada recibirán el exclusivo Joss JT1 2010.
Derudover får indehavere af et sæsonkort den eksklusive 2010 Joss JT1.Esto fue compartido por tres poseedores de las entradas.
Dette blev delt af tre billet indehavere.Sus poseedores deben declararse insolventes o vender a cualquier precio, para pagar.
Deres ejere må erklære sig konkurs eller sælge for enhver pris for at kunne betale.Buenas noticias para todos los poseedores de una HTC Desire.
Nu er der godt nyt til ejere af HTC Desire.Los poseedores de la moneda(y especialmente los ciudadanos con pocas alternativas) asumen el costo.
Indehavere af valutaen(og især borgere med et lille alternativ) bærer omkostningerne.Esta última será gratuita para los poseedores de la primera versión.
Opdateringen er gratis for ejere af version 1.Los pilotos de la otan,no poseedores de armas nucleares, se recurre a los entrenamientos de su aplicación.
Piloterne Las actualizaciones son gratuitas para los poseedores de productos de Primera.
Opdateringen er gratis for ejere af version 1.El registro de las marcas de los poseedores de vehículos llevado por la Agencia de conformidad con las especificaciones técnicas de interoperabilidad sobre explotación y gestión del tráfico;
Det register over mærker for ihændehavere af køretøjer, som agenturet fører i henhold til TSI'en for trafikstyring og drift.Asunto: Acceso sin visado para los poseedores de pasaportes de Hong Kong.
Om: Visumfritagelse for indehavere af Hong Kong-pas.Se permite entonces que se asignen las relaciones transaccionales entre estos poseedores de bitcoin.
Det giver så transaktionelle relationer mellem disse Bitcoin indehavere skal kortlægges.Existe un registro con los poseedores de los cómics, se llama el Almanaque Siegel-Shuster.
Der er en liste over ejere af visse tegneserier.
