Hvad Betyder PRIMER OFICIAL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Navneord
næstkommanderende
segundo
primer oficial
subcomandante
sub-comandante
oficial ejecutivo
segunda al mando
lugarteniente
vicecomandante
jefe adjunto
zielinski
første officer
primer oficial
first officer
styrmand
primer oficial
timonel
piloto
contramaestre
capitán
helmsman
NK
den første officielle
den første betjent
primer agente
primer oficial
primer policía
overstyrmanden
jefe
segundo
primer oficial
X.O
første mate

Eksempler på brug af Primer oficial på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
No, Primer Oficial.
Nej, styrmand.
Estoy aquí, Primer Oficial.
Jeg er her, X.O.
Primer Oficial, vea esto.
Styrmand, prøv at se her.
Habla su Primer Oficial.
Her er jeres X.O.
Primer oficial a Enterprise.
Førsteofficer til Enterprise.
Soy su Primer Oficial.
Jeg er førsteofficer.
Primer oficial de Bynarr, señor de Netu.
Næstkommanderende til Bynarr, Netus herre.
Gracias, Primer Oficial.
Primer oficial Presénteme con ellos por favor.
Næstkommanderende, introducer mig for dem, tak.
Luego, Primer Oficial.
Derefter førsteofficer.
¿Qué hay de usted, Sr. Primer Oficial?
Hvad med dig, første officer?
Como primer oficial.
Som førstestyrmand.
Olvida su posición, primer oficial.
De glemmer Deres stilling, styrmand.
El primer oficial está enfermo.
Overstyrmanden er syg.
¿Qué es para ti, Primer Oficial?
Hvad med dig, NK?
Soy el primer oficial González.
Jeg er styrmand Gonzalez.
Eso es muy oscuro, Primer Oficial.
Det var mørkt, NK.
Y mi primer Oficial es de Vulcano.
Min førsteofficer er vulcaner.
Todos, este es el Primer Oficial.
Alle sammen, dette er X.O.
Y mi Primer Oficial es una Vulcana.
Min førsteofficer er vulcaner.
Tú serás mi primer oficial.
Du skal være min næstkommanderende.
El primer oficial es un borracho.
Førstestyrmand er en fyldebøtte.
El ambiente entre él y el primer oficial Reese era malo.
Stemningen mellem ham og første officer Reese var dårlig.
El primer oficial González salvo nuestras vidas.
Styrmand Gonzalez reddede vores liv.
Después de 5- 15 años, un primer oficial avanzará a capitán.
Efter 5 -15 år, vil et første officer videre til kaptajn.
El Primer Oficial William Murdoch estaba de guardia.
Førstestyrmand William Murdoch har vagten.
Tú eres mi primer oficial, Susie Q.
Jeg ved det.- Du er min førstestyrmand, Susie Q.
Mi primer oficial, Ross, y yo hemos ido a todos lados.
Min førsteofficer, Ross, og jeg har sejlet alle steder.
Cuando leí eso,supe que ése debía ser mi primer oficial.
Da jeg læste det,vidste jeg, det var min næstkommanderende.
Soy el primer oficial.
Jeg er næstkommanderende.
Resultater: 192, Tid: 0.0656

Hvordan man bruger "primer oficial" i en Spansk sætning

Los simpáticos Capitán y Primer oficial del vuelo Delhi-Benarés.
[Babywings"El Camorrista", Primer Oficial de los Piratas de Terracota.!
Kirk (William Shatner), su primer oficial el vulcaniano Sr.
Eres el primer oficial que participas en este blog.!
• Pedro Peters Maldonado: Primer oficial electo abiertamente homosexual.
Los dos náufragos lesionados son el primer oficial D.
Se acercó al primer oficial de policía que encontró.
Roberto Hardie y el Primer Oficial camarógrafo Leo Mazzeo.
Hugo Romero y su primer oficial fue el Sr.
El primer oficial miró a Kirk antes de responder.?

Hvordan man bruger "næstkommanderende, førstestyrmand" i en Dansk sætning

Det blev ledet af oberst James Skinner, og Fraser var hans næstkommanderende.
På skibet møder hun den gnavne førstestyrmand Knejsvig, spillet af Lars Brygmann.
Vores næstkommanderende W Laursen, udsatte mig for en af de største uretfærdigheder i min tjeneste.
Efter en firetimers vagt på broen bliver Lightoller afløst af førstestyrmand William Murdoch.
Besætningen består af en kaptajn, en førstestyrmand, en maskinchef, en dæksmand, 3 stewardesser og et 5-stjernet køkkenchef.
Defiant, kæmper den humane Crawford (Guiness) for at bevare disciplinen på hele skibet, hårdt modarbejdet af den sadistiske førstestyrmand Scott-Padget (Dirk Bogarde).
Hans næstkommanderende, Kaptajn Mandrake (Peter Sellers), prøver desperat at få fat i tilbagekaldelseskoderne for at forhindre bombeangrebet.".
Det var en god tid og kaptajnen og førstestyrmand (undskyld, kan ikke huske deres navne nu) var helt i top.
Han var i alle mine 15 år i København min næstkommanderende og kunne og ville påtage sig alle opgaver, også mine, når det var nødvendigt.
Mads Strandbæk Klausen, førstestyrmand fra Thurø, både underviser, planlægger og navigerer om bord på skoleskibet Danmark.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk