Hvad Betyder NÆSTKOMMANDERENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• segundo
• primer oficial
• subcomandante
• sub-comandante
• oficial ejecutivo
• segunda al mando
• lugarteniente
• segundos
• vicecomandante
• jefe adjunto
• zielinski

Eksempler på brug af Næstkommanderende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Næstkommanderende.
Sub-comandante.

Han er min næstkommanderende.
Es mi segundo.

Næstkommanderende til broen.
Oficial ejecutivo al Puente.

Han er min næstkommanderende.
El es mi segundo.

Næstkommanderende, hvordan går det?
Subcomandante,¿cómo van?

Følg mig, næstkommanderende.
Sígame, Subcomandante.

Næstkommanderende, endnu et kommuniké.
Subcomandante, otro comunicado.

Hector var næstkommanderende.
Héctor era su segundo.

Næstkommanderende for det østlige distrikt.
Vicecomandante del Distrito Este.

Sikkert næstkommanderende.
Probablemente su segundo.

Næstkommanderende til Bynarr, Netus herre.
Primer oficial de Bynarr, señor de Netu.

Jeg er hans næstkommanderende.
Soy su Primer Oficial.

Næstkommanderende, målet bevæger sig igen.
Subcomandante, el objetivo ha empezado a moverse.

Overraskelser, næstkommanderende.
Sorpresas, Sub-Comandante.

Næstkommanderende. Vi har drøftet Deres forespørgsel.
Sub-comandante… Discutimos su petición.

Du skal være min næstkommanderende.
Tú serás mi primer oficial.

Næstkommanderende, introducer mig for dem, tak.
Primer oficial Presénteme con ellos por favor.

Du skal være min næstkommanderende.
Tú vas a ser mi primer oficial.

Min næstkommanderende siger, at du er den kloge.
Mi Segundo me dijo que tú eres el inteligente.

De Tamilske Tigres næstkommanderende.
El segundo de los Tigres de Tamil.

Næstkommanderende, målet bevæger sig igen.
Subcomandante, el enemigo empezó a moverse de nuevo.

Hans bror. Hector var næstkommanderende.
Su hermano Héctor era su lugarteniente.

Du er næstkommanderende nu.
Eres el primer oficial ahora.

Løjtnant Jackson er min næstkommanderende.
La teniente Jackson es mi segunda al mando.

Jeg er næstkommanderende.
Soy el primer oficial.

Du er John Connors kone, og næstkommanderende.
Eres la esposa de John Connor y la segunda al mando.

T'Pol? Næstkommanderende?
¿T'Pol?¿Sub-comandante?

Jeg ved ikke så meget om chefen og næstkommanderende.
Apenas sabemos nada del segundo y del tercer gobernador.

Jeg er næstkommanderende.
Yo soy oficial ejecutivo.

Det er kaptajnen… Mr Zimmer er ny næstkommanderende.
Es el nuevo segundo comandante. Habla el capitán. El Sr. Zimmer.

Hvordan man bruger "næstkommanderende" i en Dansk sætning

Hans næstkommanderende ”Aage” oplyser, at der er handlet efter ordre fra Frihedsrådet.

Jeg var dengang oberstløjtnant og næstkommanderende i bataljonen.

Gestapos Næstkommanderende i Aarhus, Werner Johannsen, har forklaret, at han af Gestapochefen Renner fik at vide, at Ørskov var en god Ven af Bisp og Dr.

NK en: Det bedste er folkene om bord Næstkommanderende Anders Frishøj viser hjemmevant rundt på ESBERN SNARE.

Det er Abu Dhabis kronprins Mohammed bin Zayed al-Nahayan, der er næstkommanderende for de væbnede styrker, som nu har beordret kampflyene til Jordan.

Hvis eskadronens næstkommanderende og delingsfører 3 ikke kunne høre noget, hvordan kunne andre af journalistens 20 kilder så?

Det er særligt svært at forklare kunderne, som i dag altid forventer et solidt og stabilt netværk,” siger Tom Luke, næstkommanderende hos Tutela Technologies.

Som næstkommanderende glæder sig til at få alle mand om bord, til at komme ud at sejle og til at få sammentømret enheden.

For at støtte sin svækkede hukommelse kontrollerede eskadronchefen derfor påstanden ved eskadronens næstkommanderende og den delingsfører, der havde været med.

Det blev ledet af oberst James Skinner, og Fraser var hans næstkommanderende.

Hvordan man bruger "segundo, subcomandante, primer oficial" i en Spansk sætning

Segundo drive para los Falcons, 14-0.

Víctima directa Pablo Segundo Campo Hernández.

Le Bot, Yvon, Subcomandante Marcos, El sueño zapatista.

\n\n[u][i]Si lo hay, Primer Oficial Galo Lancaster.?!

¿Podrán redimirse con este segundo final?

Reformar artículo segundo del Contrato Social.

Y adems est ese primer oficial aadi Billy.

", Gruñó el primer oficial mientras apretaba los dientes.!

¿Qué les parece este segundo tráiler?

Mi primer oficial Jeff Skiles y yo colaboramos sin palabras.