Eksempler på brug af Second-in-command på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
She's my second-in-command.
I'm also giving you Tom as your second-in-command.
Du får også Tom som din næst kommanderende.He's my second-in-command.
This is Herman Watzinger, my second-in-command.
Det er Herman Watzinger, min næstkommanderende.The second-in-command is talking.
You're Hakam's second-in-command.
Du er Hakams højre hånd.His second-in-command, Athena, took charge.
Hans næstkommanderende, Athena, overtog kontrollen.That one's the second-in-command.
Det er den næstkommanderende.His second-in-command was a financial guy named Jesper Ovesen.
Hans næstkommanderende var en finansmand ved navn Jesper Ovesen.Peter was my second-in-command.
Peter var min næstkommanderende.New second-in-command, Deputy Ambassador… ain't worth changing shirts for.
En ny næstkommanderende, viceambassadør, er ikke turen værd.You're my new second-in-command.
Du er min nye næstkommanderende.China's second-in-command: We're building an even playing field for foreign firms.
Kinas næstkommandør: Vi skaber lige vilkår for udenlandske virksomheder.Phillips, my second-in-command.
Phillips, min næst kommanderende,-.The second-in-command carries out the decisions of the captain, in this case, me.
Den næstkommanderende skal udføre kaptajnens ordrer og kaptajnen, det er mig.This your second-in-command?
I'm supposed to know the ship, sir… As second-in-command.
Som næstkommanderende skal jeg kende til skibet.This is my second-in-command- No'var.
Dette er min næstkommanderende- No'var.You're John Connor's spouse and second-in-command.
Du er John Connors kone, og næstkommanderende.He will be your second-in-command on this thing.
A cruel sociopath who is Jack's second-in-command.
En grusom sociopat, der er Jacks anden-i-kommando.You're our second-in-command, so you need to come in.
Du er næstkommanderende, så du overtager.I will make you my second-in-command.
China's second-in-command: We're facing‘greater difficulties' in keeping economy stable.
Kinas næstkommandør: Vi står over for"større vanskeligheder" for at holde økonomien stabil.You will be my second-in-command.
Du skal være min næstkommanderende.Phillips, my second-in-command, he-- he grabbed his daughter Megan and tried to pull her back, but another Skitter came up behind him, and.
Phillips, min næst kommanderende, han… han greb sin datter Megan, og forsøgte at trække hende væk, men en anden skitter kom op bag ham.I'm your new second-in-command.
It was my second-in-command who took control of my ship by force, and it was he, not I, who performed these unspeakable acts of cruelty.
Det var mit andet-i-kommando, der overtog kontrollen med mit skib med magt, og det var han, ikke jeg, som udførte disse ubeskrivelige grusomheder.There can only be one second-in-command.
Der kan kun være en næstkommanderende.And there's a second-in-command who appears trustworthy.
Og der er en næstkommanderende som virker troværdig.
