Hvad Betyder PROGRAMADAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• planlagt
• programmeret
• skemalagte
• programsatte
• der planlægges
• planlagte
• programmerede
• tidsindstillede
• tidsbestemte

Eksempler på brug af Programadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Simulaciones programadas.
Skematisk programmeret.

Están programadas de esta manera.
Det er programmeret på den måde.

Hay varias ya programadas.
Flere er allerede planlagt.

Ofertas programadas, 6 clases de noche.
Tilbud planlagt, 6 nat klasser.

Más reuniones están programadas.
Flere møder er planlagt.

En total están programadas cuatro sesiones.
Der er i alt planlagt fire møder.

No pierda ninguna citas programadas.
Gå ikke glip af nogen planlagte aftaler.

No estaban programadas nuevas negociaciones.
Der er ikke planlagt nye forhandlinger.

Cierre de operaciones programadas.
Planlagt afslutning af handel.

No hay fechas programadas para este curso.
Der er ingen planlagte datoer for dette kursus.

Activando/ desactivando tareas programadas.
Aktivering/ Deaktivering af skemalagte opgaver.

Hay actividades programadas todo el día.
Der er planlagte aktiviteter for hele dagen.

Precio incluye todas las actividades programadas.
Prisen indeholder alle programsatte aktiviteter.

Las operaciones estaban programadas para el viernes.
Operationen er planlagt til fredag.

Llegué al límite de mis funciones programadas.
Jeg har nået grænserne for mine programmerede funktioner.

Actualizaciones programadas de copias de seguridad.
Planlagte opdateringer af sikkerhedskopier.

Todas las células del organismo están programadas para destruirs….
Alle kroppens celler er programmeret til at.

Las clases están programadas durante 20 horas a la semana.
Klasser er planlagt til 20 timer om ugen.

Pueden realizar más de 40 funciones programadas persona.
De kan udføre mere end 40 funktioner programmeret person.

Porque estamos programadas social y culturalmente para ello.
Vi er socialt og kulturelt programmerede.

Es así, estamos genéticamente programadas para ello.
Det er simpelthen fordi den er genetisk programmeret til det.

Las entregas están programadas para el cuarto trimestre de este año.
Og leveringen er planlagt til fjerde kvartal i år.

Automóviles y camiones ligeros servicio y reparaciones programadas.
Auto og lette lastbiler planlagt service og reparationer.

Todas las actividades programadas son obligatorias.
Alle skemalagte aktiviteter er obligatoriske.

Entradas a los parques nacionales y otras actividades programadas.
Man deltager aktivt i parader og andre programsatte aktiviteter.

Estas cosas están aquí, están programadas con misiones específicas.
Disse tingester, de er programmeret med specifikke missioner.

Participar activamente en los desfiles y demás actividades programadas.
Man deltager aktivt i parader og andre programsatte aktiviteter.

Las audiencias preliminares están programadas para el 27 de enero.
Indledende afhøringer er planlagt til 27 januar.

Tareas programadas Do not use any quote characters(') in this string.
Skemalagte opgaver Do not use any quote characters(') in this string.

Nunca se detuvieron. Están terminando lo que estaban programadas a hacer.¿No.
De afsluttede aldrig hvad de var programmeret til.

Hvordan man bruger "programadas" i en Spansk sætning

¿Tienen próximas fechas programadas para México?

Este mes tengo programadas varias lecturas!

Las revisiones programadas acontecen cada 15.

Las subastas serán programadas con antelación.

Hay además programadas dos mesas redondas.

programadas para dicho CONOCERNOS BUSCAR encuentro.

Las partidas, programadas para las 21.

000 conexiones programadas para esta gestión.

Las cirugías programadas aún tienen demoras.

461 operaciones programadas para esta semana.

Hvordan man bruger "planlagt, programmeret, skemalagte" i en Dansk sætning

Jeg blev ledig den første marts, fandt ud af at jeg var gravid,4 uger henne(ikke planlagt, havde forsøgt i 5 år inden, uden held).

I lokalplanerne vil det fremgå om der er planlagt større investeringer eller projekter som kan påvirke din bolig enten positivt eller negativt.

For at understrege, hvor nemt it-angrebet er at udføre, har han programmeret en Android-app, hvor alle de vitale informationer fra flyets Flight Management System optræder.

Du er embedded softwareudvikler med adskillige års erfaring, og har programmeret C.

Computerproblemer: 833-244-6551 Pop-up er dårligt programmeret af hackerne, så de kan forårsage forskellige fejlfunktioner, som f.eks.

Vi har skemalagte møder en gang om måneden Hvad er jeres erfaringer med at bruge det tværfaglige netværk, når I har børn I er bekymrede for?

Do not disturb-problemer fixet i Oxygen OS opdatering til OnePlus 6 Changeloggen fortæller os, at problemerne med skemalagte indstillinger i Do Not Disturb-funktionen er blevet ordnet.

Formålet med samtalen er at åbne op for en forståelse af, at vi omgiver os med rigtig meget teknologi, og at det meste af det er programmeret, dvs.

Det ultimative program er og bliver en utopi, da skemalagte programmer i virkelighedens verden skal tilpasses den enkelte ift.

Det drejer sig om tilfælde, hvor transportudgifter knytter sig til et planlagt undervisningsforløb som for eksempel de obligatoriske virksomhedsbesøg.