Eksempler på brug af Puede ser compartida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La cocina puede ser compartida con.
El gran jardín con columpios y terraza puede ser compartida.
Den store have med gynger og en terrasse kan deles.Puede ser compartida con terceros.
Det kan deles med tredjemand.Toda la información puede ser compartida con su médico.
Alle oplysninger kan deles med din læge.Puede ser compartida con cualquier persona a través de un enlace.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
baño compartidocompartir información
compartir este juego
compartir la pronunciación
uso compartidocompartir archivos
tiempo compartidocarpeta compartidacomisión comparteresponsabilidad compartida
Mere
Tu información puede ser compartida con la empresa.
Nuestro gran patio para el jardín de la cabaña puede ser compartida.
Vores store gårdhave til hytten haven kan deles.La soledad puede ser compartida por dos personas.
Ensomhed kan deles af to mennesker.La información de identificación personal puede ser compartida con.
Personligt identificerbare oplysninger deles muligvis med følgende.Esta información puede ser compartida con terceras partes.
Disse oplysninger kan deles med tredjemand.La información agregada de cookies y de seguimiento puede ser compartida con terceros.
Samlet cookie og sporing oplysninger kan deles med tredjeparter.La música comprada puede ser compartida con diferentes Apple ID.
Købt musik kan deles med forskellige Apple-id.Estos datos se utilizarán para fines de marketing y puede ser compartida con terceros.
Disse data vil bruges til markedsføringsformål og det kan deles med tredjemand.Y esta información puede ser compartida más adelante con terceros.
Og denne data senere kan deles med tredjemand.Los datos personales obtenidos a partir de sondeos y encuestas son únicamente para uso interno de Nestlé, perola información agregada(que no es susceptible de identificación personal) puede ser compartida con terceros.
Personlige oplysninger fra afstemninger og undersøgelser er kun til intern brug hos Nestlé, menstatistiske oplysninger(som ikke kan bruges til at identificere brugerne) deles muligvis med andre.Toda la información puede ser compartida con terceras partes.
Alle oplysninger kan deles med tredjeparter.La información puede ser compartida con el grupo de empresas Celgene, que incluye nuestras filiales a nivel mundial.
Oplysninger kan blive delt mellem virksomhederne i Celgenekoncernen, hvilket omfatter vores datterselskaber verden over.Desafortunadamente, la información puede ser compartida con terceros.
Desværre, info kan deles med tredjemand.Esta entrada puede ser compartida a través de toda la empresa.
Denne input kan deles på tværs af hele virksomheden.Hemos explicado anteriormente cómo su información personal puede ser compartida fuera de la Compañía y el Grupo.
Vi har forklaret ovenfor, hvordan dine personlige oplysninger kan blive videregivet uden for Virksomheden og Koncernen.Público- Mapa puede ser compartida y encontró a través de Google.
Offentlig- kort kan deles og fundet ved hjælp af Google.Incluso estando inmersos en una relación estamos solos en nuestra existencia, pero esta soledad puede ser compartida por el amor para compensar el dolor del aislamiento.
Vi er alle alene i tilværelsen, men vi kan dele ensomheden på sådan en måde, at kærligheden afbalancerer smerten ved isolationens smerte.El Internet puede ser compartida en dos equipos de diferentes maneras.
Internettet kan deles på to computere på forskellige måder.En algunos casos la información puede ser compartida internamente.
I nogle tilfælde oplysninger kan deles internt.El contenido puede ser compartida tanto en páginas, mensajes y mensajes directos.
Indholdet kan deles både i sider, indlæg og direkte meddelelser.Tras consultar nuestra cocina puede ser compartida por las comidas más pequeñas.
Efter konsultation vores køkken kan deles i mindre måltider.Su información puede ser compartida internamente a los fines del ejercicio de reclutamiento.
Dine oplysninger kan blive delt internt i forbindelse med træning i rekruttering.Xyz revela que su información personal puede ser compartida“con terceras partes interesadas.”.
Xyz afslører, at dine personlige oplysninger kan blive delt“med interesserede parter.”.Su información puede ser compartida con un socio de Bluebeam con el fin de proporcionar experiencia, formación o soporte para productos de soluciones de Bluebeam.
Dine oplysninger kan blive delt med en Bluebeam Partner for at levere produktekspertise, undervisning og support i forbindelse med Bluebeams produkter.Una dirección IP puede ser compartida por varios usuarios.
En sådan IP-adresse kan være delt mellem flere brugere.
