Eksempler på brug af Pueden evitarse på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Muchos de los robos pueden evitarse.
Pueden evitarse utilizando protección.
Dette kan undgås ved brug af beskyttelse.Los accidentes infantiles pueden evitarse.
Muchos problemas pueden evitarse si se practica una.
Mange problemer kan undgås, hvis I taler.Muchos factores de riesgo pueden evitarse.
Mange risikofaktorer kan undgås.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
se basa
se toma
se refiere el artículo
fin de evitar
hotel se encuentra
se refiere el apartado
se forma
se deriva
se mezcla
crédito se destina
Mere
Las cookies pueden evitarse bloqueando su uso.
Cookies kan undgås ved at blokere anvendelse af dem.Que hay daños colaterales que pueden evitarse.
Nogle følgeskader kan undgås.Pero estas molestias pueden evitarse usando productos de calidad superior.
Dette kan undgås ved at bruge kvalitetsprodukter.La mayoría de las amputaciones pueden evitarse.
Et flertal af amputationer kan undgås.Estos síntomas pueden evitarse dejando el.
Disse symptomer kan undgås ved at.Las intervenciones médicas críticas pueden evitarse.
Kritiske medicinske interventioner kan undgås.Estos síntomas pueden evitarse dejando el.
Disse symptomer kan undgås ved at stoppe.Fumar es la causa más frecuente de muertes que pueden evitarse.
Rygning er den hyppigste dødsårsag, som kan forebygges.Estos pueden evitarse si de antemano se planea con cuidado.
Disse scenarier kan undgås ved at planlægge fornuftigt på forhånd.Muchos de los accidentes pueden evitarse si.
Alvorlige ulykker kan undgås, hvis du.Muchos impuestos pueden evitarse con algo de planificación patrimonial.
Meget af den skat kan undgås med lidt omhyggelig planlægning.Evaluar los riesgos que no pueden evitarse.
Los accidentes pueden evitarse con un equipo de seguridad apropiado.
Mange af ulykkerne kan forebygges med det rigtige sikkerhedsudstyr.Y en este caso,estomatitis simplemente no pueden evitarse.
Og i dette tilfælde,stomatitis simpelthen ikke kan undgås.Muchos de los accidentes pueden evitarse si tomas las medidas necesarias.
Mange ulykker kan undgås, hvis man tager sine forholdsregler.Las inundaciones son fenómenos naturales que no pueden evitarse.
Oversvømmelser er et naturfænomen, som ikke kan forhindres.La mayoría de las enfermedades pueden evitarse con medidas de prevención.
De fleste livsstilssygdomme kan undgås med forebyggelse.(2) Las inundaciones son fenómenos naturales que no pueden evitarse.
(2) Oversvømmelser er et naturfænomen, som ikke kan forhindres fuldstændigt.Estos costes pueden evitarse gracias a un mantenimiento y análisis avanzado.
Disse omkostninger kan undgås ved avanceret analyse og vedligehold.OMS: millones de muertes por cáncer pueden evitarse con ejercicio.
Ambas duplicaciones pueden evitarse sin que ello afecte a los derechos de los ciudadanos.
Begge gentagelser kan undgås uden at krænke borgernes rettigheder.La mayoría de los problemas de erección pueden evitarse o curarse eficazmente.
De fleste erektionsproblemer kan undgås eller effektivt helbredes.Tales situaciones pueden evitarse si papá y mamá están bien preparados para este momento.
Sådanne situationer kan undgås, hvis papa og mor er grundigt forberedt på dette øjeblik.Esto suele ser un punto donde además, pueden evitarse daños permanentes.
Dette er normalt et punkt, hvor yderligere, permanente skader kan undgås.Con suerte, los errores pueden evitarse poniendo profesional de software anti-malware para trabajar.
Heldig, så fejl kan forebygges ved at sætte professionel anti-malware-software for at arbejde.
