Eksempler på brug af Pueden superar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las pérdidas pueden superar los depósitos.
Las begonias tienen una belleza cautivadora que pocas plantas pueden superar.
FIV: los riesgos pueden superar los beneficios, dicen los expertos.
Cuando las personas están decididas, pueden superar cualquier cosa.
Når folk er bestemt, kan de overvinde noget.Todos sois maestros que pueden superar el mundo de la dualidad y lograr sus sueños más profundos.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
superar los obstáculos
superar las dificultades
superar la crisis
superar este problema
superar obstáculos
superados en número
superar los problemas
realidad superasuperar la depresión
superar los desafíos
Mere
Solo los tipos especiales de equipaje pueden superar este límite.
Incluso cuando los amantes pueden superar este período difícil, el engaño socava las relaciones.
Selv når elskere kan overvinde denne vanskelige periode, undergraver bedrageri forhold.Las iniciativas de la energía comunitaria pueden superar estos retos.
Fællesejede energitiltag kan overvinde disse udfordringer.Los individuos pueden superar los trastornos mentales aprendiendo a usar cogniciones más apropiadas.
Enkeltpersoner kan overvinde psykiske lidelser, hvis de lærer at bruge mere passende kognitioner.Las enfermedades de la garganta pueden superar no solo en invierno.
Sygdomme i halsen kan overvinde ikke kun om vinteren.La representación de la corona tatuaje es algo que incluso las mujeres no pueden superar.
Kronens repræsentation tatovering er noget, som endog kvinderne ikke kan komme over med.Motivos por los que los costes pueden superar su presupuesto diario medio.
Hvorfor udgifter kan overskride dit daglige budget.Los costos de energía en muchos países significan que los costos de funcionamiento de una plataforma pueden superar los beneficios disponibles.
Energikostnaderne i mange lande betyder, at omkostningerne ved at køre rigge kan opveje det disponible overskud.A finales de año de retraso pueden superar, si no hay sorpresas nuevas.
Las mujeres pueden superar la marca de 100 mcg y se van tan alto como 140mcg pero esto rara vez es necesaria y puede ser un poco duro.
Kvinder kan overgå 100mcg mærket og også gå så højt som 140mcg, men dette er sjældent nødvendigt og også Pero los riesgos de tomar estos estimulantes pueden superar los beneficios.
Men risikoen for at tage disse stimulanser kan opveje fordelene.Las nanopartículas diseñadas pueden superar los métodos actuales de tratamiento del agua, según el estudio.
El apalancamiento es el elemento que explica por qué tus pérdidas pueden superar a tus depósitos.
Gearing er begrundelsen for, hvorfor tab kan overstige dine indbetalinger.Por ello, las habilidades de un caballo pueden superar los valores indicados en su potencial genético.
Det betyder, at en hests færdigheder kan overstige de værdier, der er angivet i dens genetiske potentiale.Las dos VPNs pueden superar restricciones geográficas estadounidenses y pueden desbloquear el acceso a servicios populares como Netflix EE.UU., Hulu y HBO.
Begge VPN kan omgå geografiske amerikanske begrænsninger, og Los beneficios de la exposición al sol pueden superar los riesgos dicen los científicos.
Sol eksponering fordele kan opveje risici sige forskere.Son resistentes y pueden superar algunos obstáculos, pero porque una vez se preguntaron cómo se comportan en una carrera.
De er hårdføre og kan overvinde nogle forhindringer, men fordi når spekuleret over, hvordan de opfører sig i et kapløb.Los riesgos, que pueden incluir la muerte, pueden superar los beneficios.
Risici, som Los microscopios electrónicos pueden superar con creces esta cifra, mostrando detalles tan pequeños como el nivel molecular.
Elektronmikroskoper kan overstige denne langt, viser detaljer så små som det molekylære niveau.Obtenga más información acerca de por qué los costos pueden superar su presupuesto diario promedio.
Få flere oplysninger om, hvorfor omkostningerne kan overstige dit gennemsnitlige daglige budget.Si las redes SHA-256 pueden superar los 500 exahash, entonces la potencia de procesamiento verá que estas redes entran en la era zetahash.
Hvis og når SHA256-netværk kan overstige 500 exahash per sekund, vil processorkraften trænge ind i zetahash-æraen.Consulte más información sobre los motivos por los que los costes pueden superar su presupuesto diario medio.
Få flere oplysninger om, hvorfor omkostningerne kan overstige dit gennemsnitlige daglige budget.En la naturaleza, hay ingredientes que pueden superar las adversidades que se interponen en el camino de la silueta deseada.
I naturen er der ingredienser, som kan overvinde modgangerne, der står i vejen for den ønskede silhuet.Habrá argumentos y las expectativas aceleradas de quelos expertos apolíticos pueden superar a los gabinetes partidistas.
Der vil være argumenter og de fremskyndede forventninger om, atapolitiske eksperter kan udkonkurrere partiskabene.Estadounidenses sistema de defensa aérea"No pueden superar nuestras modernas con-400, mientras nosotros tenemos en el enfoque y s-500".
American air defense system"Ikke kan overstige vores avancerede s-400, mens vi har mere på vej, og s-500".
