Hvad Betyder QUE ESTÁN PLANEANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• der planlægger
• der ønsker
• hvad de vil
• der har planlagt
• der har planer

Eksempler på brug af Que están planeando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿"Lo que están planeando"?
Hvad de planlægger."?

Él sabrá lo que están planeando.
Han ved, hvad de planlægger.

Los padres que están planeando un embarazo deben dejar de fumar y otros malos hábitos.
Forældre, der planlægger en graviditet, bør stoppe med at ryge og andre dårlige vaner.

Ni siquiera sabemos lo que están planeando.
Vi ved ikke, hvad de planlægger.

Significa que están planeando huir de la isla.
Det betyder at de planlægger at flygte fra øen.

¿Qué sustancias son necesariamente necesarias para las damas que están planeando un hijo?
Hvilke stoffer er nødvendige for kvinder, der planlægger et barn?

No sabemos que están planeando.
Vi ved ikke, hvad de vil.

Sí. Porque si de repente te cruzas con nativos en la selva, puedes contar lo que están planeando.¿Entiendes?
Ja, for hvis man pludselig møder dem i junglen så ved man, hvad de vil.

¡John! Creo que están planeando un suicidio en masa.
John! Jeg tror, at de planlægger et kollektivt selvmord.

Tal pregunta preocupa a la mayoría de las personas que están planeando esta compra.
Et sådant spørgsmål bekymrer de fleste mennesker, der planlægger dette køb.

Los estudiantes que están planeando más estudios de postgrado en un Ph.D.
Studerende, der har planer om yderligere graduate studier i en Ph.D.

Además, sabemos de grandes marcas como Facebook que están planeando entrar en el mercado.
Vi ved også om store brands som Facebook der planlægger at komme ind på markedet.

Las mujeres que están planeando para dar a luz pueden optar por adoptar un estilo de vida más saludable.
Kvinder, der planlægger at føde kan vælge at vedtage en sundere livsstil.

Artículos para todos los que están planeando el embarazo.
Artikler til dig, der planlægger graviditet.

Aquellos que están planeando viajar en Londres deben intentar alquilar un coche o viajar en transporte público.
Dem, der planlægger at rejse i London bør forsøge at leje en bil eller rejse med offentlig transport.

Mujeres embarazadas y mujeres que están planeando un embarazo.
Gravide og kvinder der planlægger graviditet.

Todas las mujeres que están planeando un embarazo deben ser considerados para la detección de la enfermedad de la tiroides.
Alle kvinder, der planlægger en graviditet bør overvejes til screening af thyreoideasygdom.

Esto es ideal para aquellos que están planeando viajar mucho.
Det er fantastisk for dem, der planlægger at rejse en masse.

Para aquellos que están planeando llevar a cabo periódicamente el trabajo, pagar por el equipo profesional poco práctica.
For dem, der planlægger at gennemføre periodiske arbejdet, betale for professionelt udstyr upraktisk.

Mi hermana no para de decirme… que están planeando una intervención.
Min familie. Min søster sagde næsten, at de planlægger en intervention.

Aquellos que están planeando un embarazo, es deseable saber qué días hay la máxima probabilidad de fertilización.
Dem, der planlægger en graviditet, er det ønskeligt at vide, hvilke dage der er den maksimale sandsynlighed for befrugtning.

Hay sin duda muchos desafíos a la espera de personas que están planeando hacer escalada en roca.
Der er sikker på at være mange udfordringer venter på folk, der planlægger at gøre rock climbing.

Contenido 1 Para aquellos que están planeando actualizar su cuarto de baño, una necesidad urgente de actualizar el baño.
Content 1 For dem, der planlægger at opgradere dit badeværelse, et presserende behov for at opgradere badet.

Recomiendo tanto el anfitrión como apartamento a todos los que están planeando un viaje a Castelldefels o Barcelona.
Jeg anbefaler både vært og lejlighed til alle, der planlægger en tur til Castelldefels eller Barcelona.

Si Negan se entera de que están planeando algo, van a necesitar ayuda, incluso con esos Carroñeros de su parte.
Hvis Negan finder ud af at de planlægger noget, så får de behov for hjælp, selv med Scavengers på deres side.

Por ejemplo, ha habido varios testimonios incluidas las mujeres que están planeando para perder la grasa de su embarazo.
For eksempel har der været en række vidnesbyrd herunder hunner, der ønsker at miste deres graviditet fedt.

Muchos jugadores que están planeando durante mucho tiempo obtener un beneficio a partir de los juegos de póquer en línea, invierte en herramienta de poker.
Mange spillere, der planlægger lang tid at opnå en fortjeneste fra poker spil online, investerer i poker værktøj.

Por ejemplo, se han hecho numerosas críticas que ofrecen las mujeres que están planeando para arrojar su grasa embarazo.
For eksempel har der været en række påtegninger fremvisning kvinder, der ønsker at kaste deres moderskab fedt.

Buenas noticias para los que están planeando unas vacaciones de playa en Europa este verano.
Godt nyt for dem, der har planlagt en badeferie i Europa denne sommer.

Como ejemplo, hay en realidad ha habido una serie de testimonios que ofrecen las damas que están planeando abandonar su grasa maternidad.
For eksempel har der været talrige vidnesbyrd byder damer, der ønsker at miste deres graviditet fedt.

Hvordan man bruger "que están planeando" i en Spansk sætning

Pero por otro lado, aun quiero saber que están planeando hacer.

Creo que están planeando hacer de nuevo los One-Shot de Marvel.

Así que están planeando si nuestra actividad tendrá éxito o no.

Los que están planeando empezar, necesitan hacer un poco de limpieza.

una mujer que están planeando una página y seguro de texto.?

Y eso es lo que están planeando para el futuro cercano.

"Los que están planeando pecados y ejecutándolos serán pasados por alto.

El cambio más importante que están planeando es eliminar la contraseña.

Pero debemos estar atentos, ya que están planeando traducirla a varios idiomas.

¿Qué consejos tienes para aquellos mexicanos que están planeando vivir en Rumanía?

Hvordan man bruger "hvad de vil, der planlægger, der ønsker" i en Dansk sætning

Og dermed er det jo ikke sagt, hvad de vil vælge, når dobbeltdækkerne bliver hverdag.

I løbet af denne tid, kun dem, der planlægger at bruge hjemmet som en personlig bolig kan byde.

De ved, hvad de vil have Mænd, der har valgt modne kvinder.

Jeg...ville ikke tøve med at anbefale M lanie's tjenester til nogen, der planlægger en tur til Paris.

Borgerne, der ønsker at få solceller, aflevere et ansøgningsskema og et luftfoto, når de anmelder et solcelleanlæg.

Midt i en verden, der allerede har nået grænsen for sine ressourcer, har Tubal-Kain samlet en brutal hær, der tager, hvad de vil have.

For her kan de fleste kvinder have visse krav, om hvad de vil have og absolut ikke vil have.

Og hvorfor har dem, der planlægger trafikken, ikke gennemskuet menneskers dovne natur og de naturlige stier vi træder?

Smag, konsistens, og propper alt at bestemme, hvad de vil spise rådyr.

Tidligere SFO-start En af de kommuner, der planlægger at skære i budgettet for daginstitutioner er Skanderborg kommune.