Eksempler på brug af Que traerán på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aquí hay algunos incienso y hierbas que traerán resultados positivos.
Her er et par røgelse og urter, der vil give positive resultater.Las primeras tiendas que traerán los nuevos teléfonos de Apple serán las principales operadoras de teléfonos móviles, Orange, Vodafone y Telekom.
De første butikker, der vil bringe de nye Apple-telefoner, ¿Necesita ideas para eventos comunitarios de Navidad que traerán diversión y risas sin fin?
Brug for idéer til lokale juleevents, der bringer en masse sjov og latter?Todos los grupos y conjuntos de contactos pueden ser muy ajustados debido a la gran cantidad de ajustes manuales, así comotodos alentado a observar cambios que traerán mucho.
Alle grupper og sæt af kontakter kan i vid udstrækning tilpasses på grund af den store mængde af manuelle indstillinger, samtalle opfordres til at se efter opdateringer, der vil bringe en masse.Hay varias nuevas empresas que traerán proteínas de insectos al mercado en breve.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
traer de vuelta
traer paz
trae el exceso
traerlo de vuelta
trae alegría
traer la paz
trae buena suerte
para traer de vuelta
gracias por traertrae felicidad
Mere
Y gracias a las numerosas búsquedas como"Seven Transformation Pack para XP" que traerán stealthsettings.
Og takket være de mange søgninger som"Seven Transformation Pack til XP", som vil bringe stealthsettings.Dicen que no hay clientes torrent sitios que traerán video tutorial de inicio de sesión rumana.
Sig ingen lånere torrent sites, der vil bringe rumænsk login tutorial video.El Ángel número 25 te dice que tengas fe mientrashaces los cambios de vida más importantes que traerán nuevas oportunidades.
Engelen nummer 25 fortællerdig at have tro, når du foretager dine vigtigste livsændringer, der vil bringe nye muligheder.Estamos buscando continuamente soluciones que traerán todas las áreas del sitio hasta el mismo nivel de accesibilidad de la web en general.
Vi søger hele tiden løsninger, som vil bringe alle områder af websitet op på samme niveau for den samlede tilgængelighed.El número de puestos de trabajo se incrementará en tiempos 2 que traerán esta cifra hasta 6 millones.
Antallet af arbejdspladser Sucediendo acontecimientos por toda la Tierra que traerán los cambios necesarios que os impulsarán a la estabilidad y al fin de los conflictos.
Begivenheder overalt på jorden finder sted, som vil medføre de nødvendige ændringer, der Simplemente sostén la fe y la gratitud, yestá abierto a los signos de nuevas oportunidades que traerán tus necesidades materiales hacia ti.
Hav simpelt hen tillid, og vær taknemmelig ogåben for tegn eller nye muligheder, som vil bringe dig dine materielle fornødenheder.Se reúneSolo por su belleza y funcionalidad,son los muebles que traerán a su interior el refinamiento y la elegancia de los cuales el estilo barroco guarda el secreto durante siglos.
Det samler skønhed og funktionalitet,det er det stykke af møbler, der vil bringe din indre raffinement og elegance i barok stil, holder hemmeligheden i århundreder.Y sin embargo, el 57 por ciento de los 1,016 propietarios de pequeñas empresas encuestados por Manta dicen que traerán nuevos trabajadores a bordo.
Og alligevel siger 57 procent af Afortunadamente, gracias a algunos trucos para romper el jardín, que traerán una buena cosecha, es posible incluso en las condiciones más estrechas: habría un deseo.
Heldigvis takket være nogle tricks til at bryde haven, som vil bringe en god høst, er det muligt selv i de mest trange forhold- der Este tipo de publicidad puede recomendar a sus usuarios jugar e instalar otros programas, ovisite los sitios web maliciosos, que traerán más la infección en el ordenador.
Ofte kan sådanne reklamer anbefale at installere andre programmer ellerbesøge ondsindede websteder, der vil bringe endnu mere til infektion af din computer.Carreras a toda velocidad, tiene que recoger las monedas y otros artefactos que traerán él nuevas oportunidades y recargar robopsa, lo que le permite seguir saltar tan rápidamente.
Racing ved fuld hastighed,han har til at indsamle mønter og andre artefakter, der vil bringe ham nye muligheder og genoplade robopsa, at lade ham fortsætte med at hoppe så rask.Para evitar los efectos secundarios, es necesario comer bayas curativas con moderación,de lo contrario el abuso puede provocar síntomas no deseados que traerán una gran cantidad de sensaciones desagradables.
For at undgå bivirkninger,spise lægemidler bær har brug for at måle, eller misbrug kan forårsage uønskede symptomer, der bringer en masse ubehag.La puerta se abrirá a fin de admitir almas raras y peculiares que traerán a nuestra civilización aspectos nuevos y cualidades extrañas y nuevas de la Deidad, aunque no se abrirá para la individualización común.
Døren bliver åbnet for sjældne og fremskredne sjæle, som vil tilføre nye og ekstraordinære aspekter og guddommelige kvaliteter til civilisationen på verdensplan, men der gives ikke adgang til almindelig individualisering.Me veo saliendo del coche- el buen éxito de los proyectos y planes que traerán beneficios y satisfacción moral.
Se selv kommer ud af bilen- den vellykkede gennemførelse af projekter og planer, der vil bringe profit og moralsk tilfredsstillelse.El Kirin 970 es el primero en una serie de nuevos avances que traerán poderosas características de inteligencia artificial a nuestros dispositivos y los llevarán más allá de lo que es capaz la competencia”, comentó Richard Yu, CEO de Huawei Consumer Business Group.
Kirin 970 er den første i en række nye fremskridt, der vil bringe kraftfulde AI-funktioner til vores produkter," siger Richard Yu, CEO for HUAWEI Consumer Business Group.Usted tendrá que tomar parte en las batallas que traerán recompensas y experiencia.
Du bliver nødt til at tage del i de kampe, der vil bringe belønninger og erfaring.En el primer caso, tiene que gastar energía y tiempo para nada(y, por lo tanto, generar ganancias perdidas), en el segundo caso, tendrá que dedicarse a la"minería" ytrabajar con los clientes"correctos", para implementar tareas que traerán resultados reales.
I det første tilfælde skal du bruge energi og tid til ingenting(og dermed generere tabt fortjeneste), i det andet tilfælde skal du kaste styrke ved"minedrift" ogarbejde med"korrekte" kunder ved gennemførelse af opgaver, der vil give reelle resultater.Prueba también nuestras modelos adhesivos frigorífico que traerán color en la cocina de la familia.
Prøv også vores køleskab klæbestoffer modeller, der vil bringe farve i familien køkkenet.Automática precio de competidor soluciones de rastreo son la clave del éxito para cualquier tamaño de empresa de comercio electrónico notificando a las empresas sobre las caídas de los precios en línea sobre en competidores, ydejarlos para ajustar sus precios online que traerán competitividad y rentabilidad.
Automatiseret konkurrent pris tracking solutions er nøglen til succes for enhver størrelse af e-handels-selskab ved at meddele virksomhederne om online pris drops over på konkurrenter, oglade dem for at tilpasse deres egen online priser, der vil bringe både konkurrenceevne og rentabilitet.Los poseedores de H1-B en los Estados Unidos pueden tener la seguridad de que pronto habrá cambios que traerán tanto simplicidad como certeza a su estancia, incluido un camino potencial hacia la ciudadanía.
H-1B indehavere i USA kan være sikre på, at der snart kommer ændringer, som vil medføre både enkelhed og sikkerhed for dit ophold, herunder en potentiel vej til statsborgerskab" Tweetet Trump.Pero la gente en general no es capaz de verlo y saber qué hacer, está todavía sin conocimiento de las leyes de la vida ypor lo tanto también de las causas que traerán la paz y la felicidad como efectos.
Menneskene i almindelighed er blot ikke i stand til at se det og vide, hvad de skal gøre, de er endnu udenkendskab til livslovene og dermed også til de årsager, der vil bringe freden og lykken som virkninger.Los poseedores de H1-B en Estados Unidos pueden estar tranquilos de que pronto llegarán cambios que traerán tanto simplicidad como certidumbre a su estadía, inclusive una potencial vía a la ciudadanía", tuiteó Trump.
H-1B indehavere i USA kan være sikre på, at der snart kommer ændringer, som vil medføre både enkelhed og sikkerhed for dit ophold, herunder en potentiel vej til statsborgerskab" Tweetet Trump.Cuando usted centraliza toda la información relacionada con el cliente en un solo lugar, fácilmente puede crear personalizado ydirigido campañas que traerán mejores resultados de marketing.
Når du centralisere alle kunde-relaterede oplysninger på ét sted, Du kan også nemt oprette tilpassede ogmålrettede marketingkampagner, der vil give bedre resultater.Mucho se ha hablado en los últimos meses sobre los rumores de que Apple está desarrollando algún tipo de casco o gafas que traerán la realidad virtual(VR) o la realidad aumentada(AR) a los dispositivos Mac e iOS.
