Hvad Betyder QUERÍAS DECIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• mente du
• du ville sige
• du mener
• mener du
• vil du sige
• du ønskede at sige
• du ville fortælle

Eksempler på brug af Querías decir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Querías decir algo?
Vil du sige noget?

Sé lo que querías decir.
Ved hvad du mener.

Querías decir adiós.
Du ville sige farvel.

¿Entonces qué querías decir?
Hvad mener du så?

¿Qué querías decir, John?
Hvad mente du, John?

Y eso es lo que querías decir.
Det er dét, du mener.

¿Querías decir algo? Oye.
Vil du sige noget? Øh.

Dime que querías decir con?
Hvad mente du med…?

¿Querías decir algo,?
Var der noget, du ville sige?

Realmente querías decir"no"?
Mener du det virkelig?

¿Querías decir algunas palabras?
Du ville sige et par ord?

Diles lo que querías decir.
Sig, hvad du ville sige.

¿Qué querías decir con eso?
Hvad mente du med det?

¿Es eso lo que querías decir?
Var det det, du ville sige?

¿Qué querías decir con"el vapor"?
Hvad mente du med"dampen"?

¿Eso es lo que querías decir?
Var det, hvad du ville sige?

¿Qué querías decir con"el vapor"?
Hvad mener du med"dampen"?

¿qué es lo que querías decir?
Hvad var det, du ønskede at sige?

¿Querías decir vuelos desde Jebel Ali SPB?
Mente du fly fra Jebel Ali SPB?

Perdón,¿querías decir algo?
Undskyld, vil du sige noget?

¿Querías decir vuelos hacia Düsseldorf?
Mente du flyvninger til Düsseldorf?

Entonces, me querías decir algo?
Du ville fortælle mig noget?

Creo que es exactamente lo que querías decir.
Det var lige, hvad du ville sige.

Supongo que querías decir esto.
Går ud fra, at du mener dette.

¿Querías decir vuelos desde Palma de Mallorca?
Mente du flyvninger til Palma De Mallorca?

¿eso es lo que me querías decir antes?
Var det, hvad du ville sige til mig?

¿Qué querías decir antes, sobre tu familia?
Hvad mente du tidligere, om din familie?

¿Lo segundo?¿Lo segundo que querías decir?
Det andet? Det andet, du ville sige?

¿Querías decir vuelos desde Antigua y Barbuda?
Mente du Flyvninger fra Antigua og Barbuda?

Ahora,¿qué era lo que me querías decir?
Men, hvad var det, du ville fortælle mig?

Hvordan man bruger "querías decir" i en Spansk sætning

Ahora, si querías decir otra cosa, tú mismo.

querías decir más de lo que decide España?

Más que sobretensión creo que querías decir sobrecorriente.

Probablemente querías decir bajo contínuo, o simplemente bajo.

Cuéntanos un poco qué querías decir con eso.

Cuando Google pregunta si querías decir otra cosa.

me pareció que querías decir la demencia suya?

—Ahora comprendo —dijo— lo que querías decir en­tonces.?

Ahora , ¿qué querías decir con Kanye West?

-¿Qué querías decir al pedirme que no pagase?

Hvordan man bruger "du ville sige, du mener" i en Dansk sætning

Når du skriver skatterådgiver troede jeg faktisk du ville sige noget i retning af "så glem det med at betale i et glas vand".

Jeg laver ikke så meget Er der noget du ville sige?

Frygtede hvad du ville sige vedrørende urolighederne på Nørrebro, men blev glædelig overrasket over, at du havde hjerne og sind med i dine udtalelser.

Jeg troede du ville sige nej.'' ''Nej da?

Er det en scene du mener har udspillet sin (historiske) rolle?

Hun sukkede opgivende. ”Det tænkte jeg nok du ville sige.

Vi vidste bare, hvad du ville sige, selvom du kun kunne sige babylyde og græde.” Maria får atter et par tænksomme rynker over øjnene.

Hvad tror du den andens gode ven ville ønske, du ville sige eller gøre?

G er hvis du mener alle kan klare at se din Gravatar. 1323 BenedikteEva Nå du har valgt rating bliver du stillet om til det første billede i Gravatar.

Hvis du mener, at din blog indeholder indhold, der ikke passer til alle aldre, kan du vælge at vise en advarsel om indhold.