Eksempler på brug af Recibió dos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Recibió dos grandes.
Y Joni, ella recibió dos.
Og Joni. Hun fik to.Él recibió dos menciones.
Han fik to hædersbevisninger.Lo mismo hizo el que recibió dos talentos.
Det samme gjorde den, der havde fået to talenter.Recibió dos llamadas cuando estaba conmigo.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
recibir información
recibe respuestas
derecho a recibirrecibe clientes
información recibidacomisión recibiórecibir e-mails
quiero recibir e-mails
estudiantes recibenrecibe una alascore
Mere
El prisionero recibió dos en el pecho.
Og fangen fik to I brystkassen.Recibió dos unidades de la sangre de Rudy.
Hun fik to enheder af Rudys blod.Lo mismo pasó con el que recibió dos talentos.
Det samme gjorde den, der havde fået to talenter.Él recibió dos golpes con un objeto pesado.
Un año más tarde, Churchill recibió dos nominaciones al Oscar póstumo;
Et år senere, Churchill modtog to posthume Oscar nomineringer;Ella recibió dos cartas en la primavera, no respondió.
Hun fik to breve i foråret, som hun ikke svarede på.Mat 25:17 Así mismo, el que recibió dos mil ganó otras dos mil.
Og tilsvarende, han, som havde fået to vundet yderligere Anneli recibió dos cartas del mismo remitente.¿Recuerdas cuando?
Anneli fik to breve mere fra samme afsender. Kan du huske det?La hermana de Buddy, Regina Mary Bragg, recibió dos llamadas de Buddy en Detroit esta mañana.
Buddys søster fik to opkald fra Buddy i Detroit i morges.Recibió dos heridas de bala, cerró a su esposa por las balas y murió en el hospital.
Han fik to skydevår, lukkede sin kone fra kugler og døde på hospitalet.Después de que él hizo esta queja,el casino procedió y el jugador recibió dos cheques.
Efter at have gjort denne klage,gik kasinoet videre og spilleren modtog to checks.Thorsen recibió dos rifles de caza de 250.000 coronas de Tritón.
Thorsen har modtaget to jagtgeværer fra Triton til en værdi af 250.000.I escrito 120 cartas de solicitud,por correo a cabo, y recibió dos respuestas, no tanto.
Jeg har skrevet 120 breve af ansøgningen,har sendt dem ud, og fik to svar, både no.Aiden Kenny recibió dos implantes cocleares a los diez meses de edad.
Aiden Kenny fik to såkaldte cochlea-implantater, da han var 10 måneder gammel.El día en que Kosinski publicó estos descubrimientos, recibió dos llamadas telefónicas.
Den dag Kosinski offentliggjorde disse forskningsresultater, modtog han to telefonopkald.Norwegian recibió dos AOC por parte de las autoridades de aviación civil noruegas.
Norwegian har fået to driftstilladelser af Luftfartstilsynet i Norge.FxPro ha elevado el listón en la industria FX desde que la compañía recibió dos premios muy prestigiosos en los premios Global Brand 2018.
FxPro har hævet standarden i FX industrien eftersom virksomheden modtog to prestigefyldte titler ved den Globale Brand Prisudgivelse 2018.Uno de los subgrupos recibió dos masajes a la semana, mientras que el otro careció de este estímulo.
En af undergrupperne fik to massager om ugen, mens den anden manglede stimulus.Recibió dos sentencias, una por el laboratorio de heroína en Trabia y una sentencia por asesinar a un dueño de un hotel que había avisado sobre el laboratorio.
Han fik to sætninger, en for heroin laboratoriet i Trabia og én livstid for drabet på en hotelejer, der havde varskoet politiet om laboratoriet.Al comprar el paquete Phen24 cualquier persona recibió dos bañeras individuales uno por día, así como uno de noche y también durante la noche.
Når du køber den Phen24 pakke nogen modtaget to individuelle badekar en for dag samt en for aftenen og også nat tid.La empresa recibió dos pedidos de una pistola de grasa eléctrica utilizada para equipos pesados y tractores.
Virksomheden modtog to ordrer til en elektrisk fedtpistol anvendt til tungt udstyr og traktorer.Poco después de su llegada a Yathrib,Ayyash recibió dos visitantes inesperados que estaban Abu Yahl y Harith, ambos de los cuales eran sus parientes.
Kort efter deres ankomst i Yathrib,Ayyash modtaget to uventede gæster, der var Abu Jahl og Harith, som begge var hans slægtninge.La cinta recibió dos premios, el premio"globo de Oro": se caracteriza por el"mejor película(comedia o musical)" y"mejor actor".
Filmen modtog to priser"Golden globe", der er nævnt i"bedste film(musical eller Komedie) og bedste skuespiller.".Es la primera persona que recibió dos Premios Nobel: el primero en 1903 de Física y el segundo en 1911 en Química.
Hun var den første person, der fik to Nobelpriser, en i fysik i 1903 og en i kemi i 1911.El video recibió dos nominaciones a los premios Grammy en la categoría de mejor colaboración pop vocal y mejor grabación remezclada, no clásica.
Emnet modtog to Grammy Award nomineringer i kategorien Best Pop Vocal Samarbejde og Best Remixed Recording, Ikke-klassisk.
