Eksempler på brug af Recibirá información på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Antes del debate, recibirá información a través de Internet.
Du vil modtage information forud for debatten via internettet.Inmediatamente después de que se haya registrado como jugador en el casino por dinero real, usted recibirá información sobre el bono otorgado.
Umiddelbart efter tilmelding på kasinoet som en spiller for rigtige penge, du modtager oplysninger om tillæg, der gives til dig.Además, también recibirá información sobre las tendencias de apreciación.
Ydermere modtager du oplysninger om meningstendenser.Recibirá información sobre productos, ofertas y nuestra empresa.
Du vil modtage information om produkter, tilbud og vores virksomhed.Después de haber enviado su solicitud, recibirá información sobre los pasos adicionales.
Når Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
recibir información
recibe respuestas
derecho a recibirrecibe clientes
información recibidacomisión recibiórecibir e-mails
quiero recibir e-mails
estudiantes recibenrecibe una alascore
Mere
Usted recibirá información de este cuadro con respecto a la clasificación actual.
Du modtager oplysninger i denne boks vedrørende de aktuelle standings.El primer paso hacia la adquisición de un cachorro de cañaCorso recibirá información sobre la raza, su historia, sus características.
Det første skridt på vejen til at erhverve en hvalp CaneCorso vil modtage information om racen, dens historie og dens egenskaber.Recibirá información relativa a la naturaleza, riesgos y costes de los productos.
Du vil modtage oplysninger om produkternes art, risici og omkostninger.Toda víctima que denuncie un delito recibirá información sobre sus derechos por parte de la policía.
Et offer, der anmelder en forbrydelse, modtager oplysninger om sine rettigheder fra politiet.Recibirá información sobre protección de datos, revocación y medición de éxito y registro aquí.
Du vil modtage oplysninger om databeskyttelse, tilbagekaldelse samt succesmåling og logføring her.Después de considerar el caso, recibirá información sobre dónde se encuentra el sitio propuesto.
Efter overvejelse af sagen vil du modtage oplysninger om, hvor den foreslåede hjemmeside er placeret.Barcelona recibirá información in game y datos de cómo sus fans interactúan con su club a través de EA Sports FIFA.
Barcelona forsynet med et indblik i og data om, hvordan deres fans engagerer sig i klubben via EA SPORTS' FIFA-spil.Durante los procedimientos penales recibirá información acerca del proceso en una lengua que usted entienda.
Under straffesagen vil du modtage oplysninger om sagsforløbet på et af Barcelona recibirá información y datos del juego acerca de cómo sus fanáticos se involucran con el Club a través de EA Sports FIFA.
Barcelona forsynet med et indblik i og data om, hvordan deres fans engagerer sig i klubben via EA SPORTS' FIFA-spil.El usuario a través del software recibirá información sobre temperatura, voltaje, frecuencia de bus, información sobre el núcleo.
Brugeren via softwaren vil modtage information om temperatur, spænding, busfrekvens, Además recibirá información e instrucciones sobre cómo eliminar estas cookies o bloquear su almacenamiento por adelantado.
Derudover modtager du oplysninger og instruktioner om, hvordan Para formar parte del rincón de los académicos,todo lo que necesita es rellenar el formulario de inscripción y recibirá información acerca de cómo presentar a sí mismo y a la institución a la que pertenece y de cómo explicar la investigación que haya desarrollado en el ámbito del Pacto, para que pueda servir de inspiración a otros académicos, además de a los municipios comprometidos con el Pacto de los Alcaldes.
Det eneste Usted recibirá información al respecto durante su inducción, a su llegada; y, por supuesto, podrá contactar a nuestro personal por teléfono, 24 horas al día, en caso de enfermarse gravemente.
Du vil modtage information omkring dette, når du ankommer, og selvfølgelig kan du få fat i vores ansatte 24 timer i døgnet, hvis du skulle blive syg.La víctima recibirá información y apoyo incluso si no denuncia el delito.
Offeret modtager oplysninger og støtte, selv om han/hun ikke anmelder forbrydelsen.Al hacer clic en el enlace, recibirá información sobre cómo puede oponerse al uso de los servicios de segmentación en su equipo.
Ved at klikke på linket modtager du oplysninger om, hvordan El antagonista recibe información sobre la víctima.
Modstanderen modtager oplysninger om sit fremtidige offer.Las autoridades que reciban información amparada por el secreto profesional asegurarán su protección.
Myndigheder, der modtager oplysninger, som er forretningshemmeligheder, sikrer beskyttelsen af dem.Los datos de las personas que reciben información se conservan durante un máximo de cinco años.
El sitio recibe información sobre la dirección IP del visitante del Sitio.
Webstedet modtager oplysninger om ip-adressen til den besøgende på webstedet.Recopilamos o recibimos información de diferentes maneras.
Vi indsamler eller modtager oplysninger på forskellige måder.También podemos recibir información de su navegador web.
Hemos recibido información de que AudioDriver.
También podemos recibir información sobre su ubicación.
Vi kan også modtage oplysninger om din placering.Nadie debería recibir información no solicitada sobre medicamentos.
Cosas que reciben información y luego actúan sobre ella.
