Hvad Betyder RECIBISTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fik du
• du modtog
• du modtager
• du får
• får du

Eksempler på brug af Recibiste på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Recibiste el mío?
Fik du mine sms'er?

El correo que recibiste.
Den e-mail, du modtog.

¿Recibiste algún obsequio?
Får du gaver?

¿De quién recibiste el dinero?
Hvem fik du pengene af?

Recibiste la llamada o qué?
Fik du opkaldet?

Busca atención médica si recibiste una mordida.
Søg læge, hvis du får bidt.

¿No recibiste mi texto?
Fik du ikke min sms?

¿Y qué onda con las amenazas que recibiste?
Hvordan lyder de trusler, du får?

¿No recibiste mi carta?
Fik du ikke mit brev?

Como dije juegas la mano que recibiste.
Som jeg sagde, du må leve med, hvad du får.

Recibiste esto ayer.
Du modtog det her i går.

Sabemos que recibiste un objeto robado.
Vi ved, at du modtog en stjålen genstand.

Recibiste los mensajes?
Så du modtog beskederne?

Disculpe, disculpe.-¿No recibiste mis mensajes?
Undskyld. Undskyld.- Får du ikke mine beskeder?

¿No recibiste su mensaje?
Fik du ikke hendes sms?

¿Recuerdas dónde estabas cuando recibiste el mensaje de texto?
Husker du, hvor du var, da du modtog sms'en?

¿no recibiste bastante ayer?
Fik du ikke nok I går?

Únicamente si lo que recibiste no es lo que pediste.
Også selvom det du får, ikke var præcis det du ønskede dig..

¿No recibiste las boletas?
Fik du ikke stemmesedlen?

Debes contactar con nosotros en un plazo de 14 días desde que recibiste el producto.
Du skal kontakte os indenfor 14 dage, fra du modtager varen.

Pero recibiste la carta de--.
Men fik du brevet fra.

Recibiste ondas externas.
Du modtog eksterne bølger.

Marca esta casilla si recibiste el producto de forma gratuita(?).
Afkryds dette felt, hvis du modtog dette produkt gratis(?).

¿Recibiste mi regalo? Sonriente?
Jeg smiler. -Fik du min gave?

¿Cómo recibiste esas fotos?
Hvordan fik du billederne?

Recibiste mis mensajes?- Hey.- Hey?
Hej! Fik du mine beskeder?

¿Cuándo recibiste estas cartas?
Hvornår fik du brevene?

Recibiste un mail de tu esposo,¿verdad?
Du modtog en mail fra din mand?

¿Por qué recibiste tratamiento especial?
Hvorfor fik du særbehandling?

Recibiste una carta hace unos días.
Du modtog et brev for nogle dage siden.

Hvordan man bruger "recibiste" i en Spansk sætning

Si recibiste ayudas estatales devolver estas cantidades.

Si recibiste algún accesorio: scrunchie y/o tapabocas.

Recibiste algo que llamamos nuestra "conciencia interna".

¿Qué consejos recibiste tú como mama primeriza?

Nunca recibiste ningún pago, pero no importa.

Desde la cruz recibiste una nueva misión.

¿ Por qué recibiste este correo electrónico?

¿Alguna vez recibiste radioterapia para una afección?

Por no haber estudiado recibiste mala nota.

Orientación si recibiste una notificación y/o citación.

Hvordan man bruger "du modtager, fik du, du modtog" i en Dansk sætning

Afgørelse Når vi har fået alle relevante sagsakter, træffer vi afgørelsen på et afgørelsesmøde i kommunen. 4 Du modtager en skriftlig afgørelse.

Et tip: Fik du i øvrigt kigget på vores anbefalede ressourcer ang.

Du modtager dine varer fra Dubuy.dk når der er gået 1-3 hverdage, og det koster 39 kr.

Du modtog ikke enregistrerings-e-mail Det kan tage op til 30 minutter, før dumodtager en e-mail, der er sendt fra vores system.

Det er din dokumentation for bilens stand, da du modtog den og afleverede den igen.

Desformedelst du modtager exstensions flettet helt ind i håret, bliver dette altid klippet til bagefter, således i modtager første vildt meget naturligt stil.

Begrundelsen for kommunens afgørelse var, at der skulle ske fratræk for fratrædelsesgodtgørelsen på 3 måneders løn og arbejdsgiverpensionsbidrag, som du modtog efter overenskomst.

Du modtager en Retail cd key via e-mail, hvor der medfølger en vejledning til, hvordan spillet installeres.

Har du læst manualen, men fik du ikke besvaret dit spørgsmål?

Hvordan er du tilfreds med den information, som du modtog i forbindelse med Nordisk Sommeruge?