Hvad Betyder REDACTA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• udarbejder
• skriv
• laver
• affatter
• skriver
• komponér
• udfærdiger

Eksempler på brug af Redacta på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Redacta tu mejor oferta.
Skriv dit bedste bud.

Encuentra el comprador y redacta el contrato.
Finder, at de køber og skriver kontrakten.

Redacta tu propio epitafio.
Skrev hendes eget epitaph.

Poder Legislativo: Es el que redacta las leyes.
Den lovgivende magt: Det er dem, der laver lovene.

¿Quién redacta los contratos?
Hvem skriver de kontrakter?

El promotor dispone de un derecho de tanteo y redacta el contrato.
Initiativtageren har forkøbsret og udarbejder kontrakten.

Redacta un título para cada uno.
Skriv en overskrift til hver.

Harold Stirling Vanderbilt redacta las reglas del bridge de contrato.
Harold Stirling Vanderbilt skriver reglerne til kontraktbridge.

Redacta y envía tu primera campaña.
Skriv og send din første kampagne.

Voy a comenzar explicándote un poco sobre este blog y la persona que lo redacta.
Dette fortæller dig lidt om denne blog og personen der skriver den.

Redacta tu informe o lo que sea!
Skriv en rapport. Gør, hvad du skal.!

Sin embargo, Europa insiste y redacta por enésima vez objetivos climáticos absurdos.
Alligevel fremturer Europa og udarbejder for 117. gang en række absurde klimamål.

Redacta script de shell que informa.
Komponér shell script, der rapporterer.

En 1963 coge su nombre actual y en 1968 redacta su primer estatuto constitucional.
I 1963 får sit nuværende navn og i 1968 skrev sin første forfatningsmæssige statut.

Redacta un documento breve y guárdalo.
Skriv en kort tekst og gem dokumentet.

Cada uno de estos grupo de trabajo redacta un informe y cada informe da lugar a un resumen para los responsables.
Hver af disse arbejdsgrupper udarbejder en rapport, og hver af disse rapporter resulterer i et sammendrag for de politiske beslutningstagere.

Redacta una breve descripción de tu familia.
Lav en kort beskrivelse af din gruppe.

La persona que recibe el documento firma el acuse de recibo, y el agente comprueba su identidad y firma, y redacta un informe.
Den person, der modtager dokumentet, kvitterer for modtagelsen, og stævningsmanden kontrollerer vedkommendes identitet og underskrift og udfærdiger en rapport.

Mucha gente redacta sus propias licencias.
Mange skriver deres egen licens.

Redacta un comentario en el campo correspondiente.
Skriv en kommentar i kommentarfeltet.

El departamento sigue la evolución política y económica en España y redacta informes sobre la situación actual a las autoridades competentes en Dinamarca.
Afdelingen følger den politiske og økonomiske udvikling i Spanien og laver rapporter til de relevante myndigheder i Danmark om situationen.

En 1875 redacta“La Crítica del programa de Gotha”.
I 1875 skrev han en kritik af Gotha-programmet.

Los resultados del Consejo se recogen en un comunicado de prensa, que redacta el Servicio de Prensa del Consejo, en el que se incluyen las principales conclusiones de la sesión.
Rådets pressetjeneste udarbejder en pressemeddelelse om resultaterne af Rådets drøftelser, hvori de vigtigste konklusioner fra samlingen gengives.

Redacta y envía mensajes de texto SMS desde tu Mac.
Komponér og send sms-beskeder fra din Mac Hent.

Se encarga de la preparación material de las reuniones y redacta los informes, notas, actas y actas resumidas; prepara los órdenes del día provisionales.
Det sørger for den konkrete tilrettelæggelse af møderne og udarbejder rapporter, noter, mødeprotokoller og referater; endvidere udarbejder det dagsordensforslag.

Redacta una historia sobre los pensamientos de esa mujer.
Skriv en historie om de tanker kvinden gør sig.

La Secretaría se ocupa de la organización material de las reuniones y redacta los informes, notas, actas y actas resumidas; también prepara los proyectos de orden del día.
Det sørger for den konkrete tilrettelæggelse af møderne og udarbejder rapporter, noter, mødeprotokoller og referater; endvidere udarbejder det dagsordensforslag.

Redacta una carta en la que expliques por qué quieres $100.
Skriv et brev, der forklarer, hvorfor du gerne vil 75€.

El notario escritura documentos públicos, custodia bienes ajenos, redacta documentos privados y representa a las partes, sobre todo en el ámbito de la jurisdicción voluntaria.
Notaren opretter offentlige dokumenter, administrerer aktiver for andre, udfærdiger private dokumenter og repræsenterer parter, hovedsagelig inden for den frivillige retspleje.

Redacta tus publicaciones como historias y no como bloques de información.
Skriv dine indlæg som historier- ikke som informationsblokke.

Hvordan man bruger "redacta" i en Spansk sætning

Redacta brevemente otro final para la historia.

Redacta una oferta con precisión y originalidad.

Redacta cuatro oraciones donde utilices ambas acepciones.

com donde redacta las crónicas de Ajedrez.

25/05: Redacta el reglamento para dichas escuelas.

Redacta descripciones de vídeo largas (200-300 palabras).

¿El pleno del Parlamento redacta las leyes?

¿La Asamblea Nacional redacta una nueva Constitución?

Redacta los argumentos para probar la tesis.

Para ellos se redacta una Directiva específica.

Hvordan man bruger "udarbejder, skriv, laver" i en Dansk sætning

Ungdomsskolebestyrelsen udarbejder efter forslag fra ungdomsskolelederen, og inden for den af kommu-nalbestyrelsen fastsatte beløbsramme, budget for ungdomsskolens virksomhed.

Skriv en ønskeliste og reflektér sammen med familien over, hvad der skal stå på den og hvorfor, og om det er på linie med langtids-værdier.

Det vil sætte gang i deres kreativitet, når de forestiller sig, at de laver og sælger velsmagende lækkerier – eller de kan lege, at de er kunden.

For introduktionsuddannelsen udarbejder og justerer det enkelte uddannelsessted uddannelsesprogrammet i samarbejde med det amtslige videreuddannel-7 Overordnede rammer for målbeskrivelser og logbøger sesråd.

Skriv læserbrev Folkets røst Opret konto ×Close Vælg kommune uden at afprøve og en knogletæthed og apotekerudsalg i husapoteket og nu, modafjnil måske være opmærksomme på.

Skriv meget gerne er indlæg om produkter, om du går i solarie eller hvad du gør :-) Hihi, tusind tak!

Hospitalsdirektionen udarbejder en gevinstrealiseringsplan med udvalgte mål og denne godkendes af koncerndirektionen.

Men persillesovs er jo mere end det, så her kan du også se hvordan du laver den uden mælk, uden hvedemel, om man må genopvarme persillesovsen og meget mere.

Efter en lille gåtur ned til havnen, blev der plads til lagkagen, som jeg laver på den lettest tænkelige måde.

Generalsekretariatet for Rådet udarbejder operationskonceptet (CONOPS).