Eksempler på brug af Remitente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No hay remitente.
Guardar el número del remitente.
Sin remitente.
Pero no tiene remitente.
Men der er ingen returadresse.TIN: TIN remitente especificado.
Combinations with other parts of speech
Regresar al remitente.
Retur til afsender.No hay remitente en el sobre.
Der er ingen afsender på kuverten.Sobre grande, sin remitente.
Stor kuvert uden afsender.No habia remitente en el sobre.
Der er ingen afsender på kuverten.Me encantaría ver el remitente.
Firma del remitente y fecha.
Afsenderens underskrift samt dato.Los paquetes ni siquiera tenían remitente.
Selv pakkerne havde ikke en returadresse.Con un remitente.
Med en returadresse.La remitente es una tal Carlotta.
Brevets afsender er en vis Carlotta.No tiene remitente.
Ingen afsenderadresse.El remitente hace esta contrapropuesta.
Postales, sin remitente.
Postkort, ingen afsenderadresse.La remitente, Sra. De Walter Mason, escribe.
Afsenderen, fru Walter Mason, skriver.También pueden tener sin remitente a todos.
De kan også have ingen afsender på alle.La URL remitente(la página previamente visitada).
Llegó por mensajería al correo, sin remitente.
Den kom med kurer, ingen afsenderadresse.El remitente puede ver todas las respuestas en una tabla.
Afsenderen kan se alle svar i en tabel.Envueltos en papel, sin remitente.
Pakken ankom i brun indpakning uden en afsenderadresse.El remitente era anónimo, pero era bastante evidente.
Afsenderen var anonym, men det var ret indlysende.Sobre todo, no deberías hacerlo si el remitente es desconocido.
Du bør især ikke gøre det, hvis afsenderen er ukendt.Nombre del remitente, nombre del destinatario, fecha, hora.
De: el nombre o la dirección de correo electrónico del remitente o la organización.
Fra: Navnet eller mailadressen på afsenderen eller organisationen.Debajo del nombre del remitente, haz clic en la flecha hacia abajo.
Klik på pil ned under afsenderens navn.La etiqueta de envío incluirá su nombre, la dirección yla dirección del remitente.
Forsendelsesetiketten vil omfatte dit navn,adresse, og en returadresse.Si no reconoce al remitente,¿tiene sentido el mensaje?
Hvis du ikke genkender afsenderen, giver beskeden mening?
