Eksempler på brug af Rey debe på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El rey debe morir.
Esa es… la razón por la que el rey debe degradarlo.
El Rey debe de intervenir.
Kongen må gribe ind.Más españoles creen que el rey debe abdicar.
Stadig flere spaniere mener, at kongen bør abdicere.El Rey debe perdonarla.
Kongen må benåde hende.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Mere
Brug med verb
rey jorge
rey juan
rey enrique
dijo el reyrey dijo
rey fernando
rey midas
rey george
rey agripa
rey james
Mere
Pero entienden que el nuevo rey debe hacer la paz.
Men de forstår, at vores nye konge må slutte fred.El rey debe aguardar también.
Kongen må også vente.También me enseñaste que un rey debe creer en sí mismo.
Du lærte mig også at en konge skal tro på sig selv.Un Rey debe tener cicatrices.
En konge bør have ar.Los plebeyos ya me han alabado, pero ahora el rey debe besar mi anillo.
Stormændene har bøjet sig, men også kongen skal kysse min ring.El rey debe tener su espada.
Kongen skal have sit sværd.No estoy diciendo que lo sepa todo… pero el rey debe continuar confiando en mí.
Jeg siger ikke, at jeg ved alting men kongen må fortsætte med at stole på mig.El rey debe volver de inmediato…!
Kongen må komme straks!Por desgracia, en nuestro reino, la ley dicta que el rey debe casarse…-… antes que cualquiera de sus hermanos.
Uheldigvis forlanger loven i vores kongerige, at kongen må gifte sig… før nogen af hans søskende.Un rey debe mantener su palabra.
En konge må stå ved sit ord.Antes de que un cambio de la constitución ocurriera en 1983, aunquela sección equivalente declarara que:"El Rey debe tener la autoridad suprema sobre las fuerzas armadas";
Før en forfatning ændring fandt sted i 1983,selv om den tilsvarende sektion udtalte at:"Kongen skal have højeste myndighed over de væbnede styrker";Ser Rey debe ser difícil. Hermano.
Bror, at være konge må være hårdt.Celebro el alto fuego maoísta y espero que se prolongue indefinidamente, pero el Rey debe corresponder y también emprender conversaciones constructivas.
Jeg bifalder den maoistiske våbenhvile, og jeg håber, at den vil blive forlænget på ubestemt tid, men kongen må også erklære våbenhvile og indlede konstruktive forhandlinger.El Rey debe lucir como un rey. .
Kongen skal se kongelig ud.Cabeza de Vaca creó esta creencia rechazando decir cualquier persona excepto el rey de España qué él había visto, como si qué él tuvo quedecir era tan importante que solamente el rey debe oírlo.
Cabeza de holde oprettet denne tro ved at nægte at fortælle alle undtagen El Rey debe responder por lo que ha hecho.
Kongen skal stilles til ansvar.Llegó el día en que el rey debe pagar por sus actos, el legendario arquero.
Kom den dag, hvor kongen skal betale for sine gerninger, vil den legendariske….El Rey debe tener un heredero para poder continuar nuestro buen trabajo.
Kongen skal have en arving, hvis vores arbejde Pero muy pronto la reina ha sido secuestrada y el rey debe permitir tan pronto como sea posible para rescatarla de la cueva de hielo cautiverio.
Men meget snart dronningen er blevet kidnappet og kongen bør snarest muligt for at redde hende fra fangenskab is grotte.Un rey debe tener una reina, y ella está seleccionado de un grupo de bellezas locales para el honor.
En konge skal have en dronning, og hun er valgt fra en sværm af lokale skønheder til ære.Artículo 6- El Rey debe pertenecer a la Iglesia evangélica luterana.
Kongen skal tilhøre den evangelisk-lutherske kirke.El rey debe ser el único que tiene poder para todos los que la nobleza, los comerciantes y la Iglesia tenía el poder.
Kongen bør være den eneste, der har beføjelse til alt, adel, de handlende og kirken havde magt til at.En vez de un rey debe tener el asesoramiento de los verdaderos filósofos.
Snarere en konge bør tage råd fra sande filosoffer.El Rey debe ser el Protector del Reino.
Kongen skal forestille at være Beskytter af Riget.El rey debe temer el día en que tomes el trono.
Kongen må frygte den dag, du vil overtage tronen.
