Eksempler på brug af Sabéis qué på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Sabéis qué?
¿Pero sabéis qué?
Med ved du hvad?¿Sabéis qué veo?
Ved I, hvad jeg ser?Con cuidado,¿sabéis qué es?
Forsigtig nu, ved du hvad det er kinesisk?¿Y sabéis qué?
Og gæt hvad.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dios sabederecho a sabersaber la verdad
dos sabemospersonas sabengente sabesabía que eras
cosas que debes sabergente no sabepocas personas saben
Mere
Ni siquiera sabéis lo que hay en vuestro propio maletero.¿Sabéis qué?
I ¿Y sabéis qué?
Og ved I hvad?La pregunta era,"¿Sabéis qué pájaro es este?"?
Vi spurgte hende: Ved du hvad det er for nogle fugle?¿Sabéis qué creo?
Ved I, hvad jeg tror?¿Pero sabéis qué es para mí?
Men ved I hvad det er for mig?¿Sabéis qué es eso?
Ved I, hvad det er?¿Sabéis qué, chicos?
Ved du hvad, gutter?¿Sabéis qué es esto?
Ved du, hvad det her er?¿Sabéis qué he oído?
Ved I, hvad jeg har hørt?¿Sabéis qué sonido es este?
Ved I, hvad det er?¿Sabéis qué decía el burro?
Gæt hvad Bøffen siger!¿Sabéis qué significa esto?
Ved I, hvad det betyder?¿Sabéis qué soy, amigos?
Ved I, hvad jeg er, venner?¿Sabéis qué es el sonido?
Ved du hvad det er lyden af?¿Sabéis qué es esto, chicos?
Ved I, hvad det er, drenge?¿Sabéis qué deberíamos hacer?
Ved I, hvad vi burde gøre?¿Sabéis qué no es divertido?
Ved I, hvad der ikke er sjovt?¿Sabéis qué vamos a hacer?
Ved I, hvad ¿Sabéis qué estaría genial?
Ved I, hvad der ville være sejt?¿Sabéis qué hacía antes de esto?
Ved I, hvad han lavede før?Sabéis qué hemos hecho,¿Verdad?
Ved I, hvad vi lige har gjort?¿Sabéis qué? Llegaremos tarde?
Vi kommer for sent. Ved du hvad?¿Sabéis qué decía Ed Gein?
Ved I, hvad Ed Gein sagde om kvinder?¿Sabéis qué otra cosa fue divertida?
Ved du, hvad ellers var sjovt?¿Sabéis qué eso? Un bastaix. No.
Ved I, hvad det er? -Nej. En bastaix.
