Hvad Betyder SE COMPARTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
Adjektiv
Navneord
deles
partes
compartir
piezas
componentes
secciones
elementos
zonas
porciones
dividir
segmentos
fælles
común
mutuo
único
articular
conjuntamente
conjunta
compartido
comunitaria
articulaciones
colectiva
deler
partes
compartir
piezas
componentes
secciones
elementos
zonas
porciones
dividir
segmentos
delt
partes
compartir
piezas
componentes
secciones
elementos
zonas
porciones
dividir
segmentos
delte
partes
compartir
piezas
componentes
secciones
elementos
zonas
porciones
dividir
segmentos
deling
compartir
intercambio
división
pelotón
reparto
separación
partición
distribución
escuadrón

Eksempler på brug af Se comparte på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se comparte la isla con Haití.
Landet deler øen med Haiti.
La puerta principal se comparte con ISS314.
Hoveddør fælles med ISS314.
Se comparte por GNOME y por kde;
Deles mellem GNOME og& kde;
Después de Zhu lo resumió y se comparte, el Dr.
Efter hr Zhu opsummerede det og delt, Dr.
¿Cómo se comparte la información?
Hvordan deles oplysninger?
Es en alquiler del apartamento completo, no se comparte.
Leje af hele lejligheden, ingen deling.
¿Cómo se comparte esta información?
Hvordan deles disse oplysninger?
El alquiler es independiente y no se comparte con nuestra casa.
Lejen er uafhængig og deles ikke med vores hus.
No se comparte el evangelio con otros.
Ingen delte evangeliet med dem.
Es un apartamento completo full amoblado}y no se comparte.
Det er en hel lejlighed fuld møbleret}og ikke delt.
El baño se comparte con la familia!
Badeværelset deles med familien!
Al compartir el corazón, se comparte el dolor.
Et delt hjerte vil altid betyde delt smerte.
Tampoco se comparte con el comercio.
Og det deler ikke overhovedet handel.
Un compañero o compañera es alguien con quien se comparte el pan.
Kompagnoner eller venner er mennesker, som deler brød.
El baño se comparte con otra habitación.
Deler badeværelse med 1 andet værelse.
La cocina está totalmente equipada y se comparte con otras personas.
Køkkenet er fuldt udstyret og deles med andre mennesker.
Pero no se comparte a través de la red NMEA 2000.
Deles ikke på tværs af NMEA 2000 netværket.
La información es totalmente privado y no se comparte con terceros.
Oplysninger er fuldt ud private og deles ikke med tredjepart.
Cuando eso se comparte, nos enriquecemos.
Når vi deler arbejdet, bliver vi rige.
Este apartamento es totalmente independiente y no se comparte con nadie.
Denne lejlighed er helt uafhængig og ikke delt med nogen.
Ver con quién se comparte un archivo o una carpeta.
Se, hvem en fil eller mappe deles med.
Se comparte la sala de estar y la cocina con otro huésped.
Du deler stue og køkken med 1 anden gæst.
Esta acogedora casa de cinco dormitorios, se comparte con otros huéspedes.
Dette hyggelige fem værelses hus, deles med andre gæster.
Se comparte baño y cocina con otras dos habitaciones.
Badeværelse og køkken deles med to andre værelser.
El apartamento forma parte de la vivienda desde el host, se comparte la cocina.
Lejligheden er en del af lejligheden fra værten, du deler køkken.
Cocina y baño se comparte con otro compañero de cuarto.
Køkken og badeværelse deles med en anden roommate.
Según él, el problema consiste en que la información que poseen los servicios secretos ingleses no se comparte a escala europea.
Han siger, at problemet er, at de oplysninger, som den engelske efterretningstjeneste sidder inde med, ikke udveksles på europæisk plan.
La energía luego se comparte entre usuarios locales de la red.
Energi deles derefter mellem de lokale brugere inden for netværket.
Aunque la cookie se puede utilizar a través de muchos sitios,la información recopilada en la web de Smartbets solo es visible para Better Collective y no se comparte con ninguna tercera parte, incluyendo Eloqua u otros usuarios del sistema Eloqua.
Selvom denne cookie anvendes på tværs af mange websteder,vil oplysninger indsamlet på vores websted kun være synlige for CDK, og de vil ikke blive videregivet til tredjepart, herunder Eloqua eller andre brugere af Eloqua-systemet.
Un vídeo se comparte más en las redes sociales que un artículo de texto.
Og video bliver i langt højere grad delt på sociale medier end tekst.
Resultater: 869, Tid: 0.0616

Hvordan man bruger "se comparte" i en Spansk sætning

Cada momento que se comparte contigo es maravilloso.
También se comparte esa sección con el preescolar.
Consulte "¿Cómo se comparte su información con otros?
¿Cómo se comparte su información con los demás?
Se comparte esta necesidad con información y comunicación.
El piso se comparte con otros estudiantes internacionales.
Una visión que se comparte desde el alumnado.
Pero es como que se comparte mucho eso.
Se comparte con los demás inquilinos:Dos baños completos.
En este grupo se comparte información relevante sobre:.

Hvordan man bruger "fælles, deles, udveksles" i en Dansk sætning

To af komiteens helt store kæpheste kom dog ikke gennem afstemningen: En fælles bund under selskabsskatten i alle medlemslande og en tilføjelse af fire EU-lande på sortlisten.
Og hvis det er store bunde, så måske lettest at bage dem i et lag, så de ikke skal deles.
Bannerstørrelserne der udveksles og bringes er på minimum 125x60 pixcel.
Energi, der udveksles med nettet, skal desuden have samme kvalitet, det er derfor ikke tilladt at bytte varme til el.
Ved separation eller skilsmisse skal fællesboet deles.
I stedet genererer man en simpel datablok, der indeholder de variabler, som skal udveksles med andre PROFInet-komponenter.
Så er der jo også en del at spare, når man deles om at køre.
I den del af testen som omhandler radiolytning, deles lytterne op så man kan skelne mellem høj- og lavfrekvente radiolyttere.
Der er fælles strækøvelser i løbet af arbejdsdagen og mulighed for at låne træningsredskaber med hjem
Fælles fest Hver enkelt vejfest er hyggelig, og alle beboere er enige om, at det har været nogle hyggelige aftener.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk