Hvad Betyder SE CORRIGE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
rettes
correcto
razón
corregir
adecuado
apropiado
dirigir
acierto
arreglar
oportuno
rectificar
løser
resolver
solucionar
arreglar
abordar
corregir
solución
afrontar
solventar
sueltos
flojos
rettet
correcto
razón
corregir
adecuado
apropiado
dirigir
acierto
arreglar
oportuno
rectificar
retter
correcto
razón
corregir
adecuado
apropiado
dirigir
acierto
arreglar
oportuno
rectificar
løses
resolver
solucionar
arreglar
abordar
corregir
solución
afrontar
solventar
sueltos
flojos
afhjælpes
remedio
aliviar
remediar
corregir
resolver
solucionar
subsanar
abordar
reparar
mitigar

Eksempler på brug af Se corrige på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Cada vez que se corrige lo.
Du hver gang vi har rettet.
Se corrige la referencia.
Henvisningen vil blive korrigeret.
Si es necesario, se corrige.
Om nødvendigt korrigeres det.
¿Cómo se corrige mi trabajo?
Hvordan korrigerer jeg mit arbejde?
Una defensa desastrosa que no se corrige.
En uafgjort hævn, der ikke er rettet.
Aunque luego se corrige, y dice.
Så det er korrigeret, siger han og tilføjer.
Nota: No se corrige automáticamente el texto incluido en los hipervínculos.
Bemærk!: Tekst i links rettes ikke automatisk.
Contra el dólar: el precio se corrige junto con Bitcoin.
Mod dollaren korrigerer prisen sammen med Bitcoin.
Gatito lindo que también parece un verdadero desastre si no se corrige.
Sød killing synes også en reel katastrofe, hvis efterlades uden opsyn.
Este problema se corrige con esta actualización.
Problem er rettet i denne opdatering.
Se puede ser joven en edad, defecto que se corrige con los años.
Husk på, at ungdom blot er en fejl, der rettes med årene.
Este problema se corrige con esta actualización.
Dette problem løses med denne opdatering.
Pensamiento del mes:La juventud es un defecto que se corrige con el tiempo.
Husk på, atungdom blot er en fejl, der rettes med årene.
Sin embargo, si se corrige el desequilibrio hormonal, debe detener la pérdida de cabello.
Men hvis hormonubalancen korrigeres, så bør hårtabet holde op.
Se determina la causa y se corrige el problema.
VIRKELIGE årsag konstateres og problemet afhjælpes.
Tan pronto como se corrige el problema, se restaura el servicio en dicha zona.
Så snart problemet er løst, er tjenesten genoprettes i det pågældende område.
Juventud es un defecto que se corrige con el tiempo.
Husk på, at ungdom blot er en fejl, der rettes med årene.
Pruebe a desactivar las secuencias de comandos a opción de la parte inferior,quiero saber si se corrige este.
Prøv at deaktivere scripts i bunden valg,lad mig vide, om dette løser det.
Pero no debe tener miedo, se corrige de manera muy simple.
Men du skal ikke være bange, den korrigeres meget enkelt.
Se corrige fácilmente RLE comprimido archivos PSD y archivos de Photoshop con una profundidad de 1, 8, 16 y 32 bits por canal.
Det nemt løser RLE komprimerede PSD-filer og Photoshop-filer med dybde på 1, 8, 16 og 32 bits per kanal.
De esta manera, la postura incorrecta se corrige automáticamente.
På den måde korrigeres forkerte kropsholdninger automatisk.
Si con estos pasos no se corrige el problema, póngase en contacto con un distribuidor.
Hvis disse fremgangsmåder ikke løser problemet, skal du kontakte en HP-autoriseret.
La futilidad del mal:un agravio no se corrige con la venganza.
Det meningsløse i ondskab:En uret kan ikke korrigeres ved hævn.
En esta actualización se corrige un problema que impedía que se eliminase una imagen en determinadas situaciones.
Denne opdatering løser et problem, hvor man ikke kunne slette et billede i visse situationer.
El procedimiento se repite hasta quese alcanzan los resultados deseados y se corrige la imperfección.
Proceduren gentages, indtilde ønskede resultater er opnået, og ufuldkommenheden er korrigeret.
Pero van a mejorar, y cuando se corrige, entonces vamos a tener la siguiente….
Men det vil blive bedre, og når korrigeret, så vil vi have følgende….
Se corrige un problema que deniega el acceso al sistema de archivos para aplicaciones de la Plataforma universal de Windows(UWP) de Internet de las cosas(IoT) que requieren esta funcionalidad.
Løser et problem, der nægter filsystemadgang til Tingenes internet(IoT) i UWP-apps(Universel Windows-platform), der kræver denne funktionalitet.
La reducción es del 1,4% si se corrige la variación estacional.
Ledighedsprocent på 4,1, når der er korrigeret for sæsonudsving.
Acción: El fallo se corrige por sí solo, pero los datos almacenados en la posición de memoria activa se pierden.
Afhjælpning: Fejlen rettes af sig selv, men lagrede data på den aktuelle hukommelsesadresse går tabt.
La longitud del segmento de aceleración se corrige para el viento en cara w usando.
Længden af accelerationssegmentet korrigeres for modvind w ved hjælp af.
Resultater: 141, Tid: 0.0658

Hvordan man bruger "se corrige" i en Spansk sætning

Se corrige con líquidos intravenosos • Cefalea pospunción.
Esta presión de venta se corrige generalmente rápidamente.
Pero eso se corrige con una leída rápida.
Este problema se corrige con parches de kernel.
"De este modo se corrige la doble tributación.
16:6, ¿que se corrige "con misericordia y verdad"?
25/08/2005: Se corrige cálculo de Amortizaciones Versión 01.
¿Cómo se corrige una mama tubular o tuberosa?
Se corrige mediante una pequeña incisión y drenaje.
Se corrige una serie de problemas, tales como.

Hvordan man bruger "korrigeres, rettes, løser" i en Dansk sætning

Det samme gælder under graviditeten: En lille mængde er acceptabel, og en signifikant stigning i det indikerer overtrædelser, som skal korrigeres.
Spørgsmål til generalforsamlingen eller tilmelding efter fristen kan rettes til Susan Thorenfeldt i Kredsservice på telefon 32 66 14 06 eller pr.
Vi henstiller, at der alene rettes henvendelse ved driftsmæssige udfordringer, fejlmeldinger mv.
Imidlertid, målet og vejen dertil må korrigeres på virkeligheden selv undervejs.
Sideløbende hermed rettes der fokus på, at idræt er et godt værktøj til at styrke sundhed og selvværd.
Ministeren for ligestilling er med i udgivelse af en NY SKOLEAVIS, der bearbejder ligestillingen mellem mennesker - og det er da et tilbud, der rettes til landets skoler og børn.
Som autoriseret el-installatør løser vi opgaver inden for bygge- og anlægsarbejde.
Fejlene skal rettes, før lovforslaget bliver sendt til afstemning.
Det er derfor oplagt, at forsyningsselskabets fokus rettes mod projekter, som kan bidrage til kommunens målsætninger på energiområdet. 2 af 4 udpegede projekter er godt på vej.
Ca. 6 procent point operationelt IRR, når der korrigeres for alle andre faktorer, viser internationalt benchmark.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk