Hvad Betyder LØSES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• resolver
• solucionar
• abordar
• solución
• corregir
• arreglar
• afrontar
• resuelto
• resueltos
• resuelve
• corrige
• abordados
• abordado
• soluciona

Eksempler på brug af Løses på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne opgave kan løses.
Esta tarea se puede solucionar.

Wolf ville løses fra sin kontrakt.
Wolf quería resolver su contrato.

Ikke noget der ikke kan løses.
Nada que no se pueda arreglar.

Og kan kun løses gennem udvandring.
Sólo ve solución en la emigración.

Dette kan dog også løses.
Pero esto también se puede resolver.

Dll kan løses på forskellige måder.
Dll se pueden abordar de varias maneras.

Det er ting, der kan løses.
Son cosas que se puede solucionar.

Adm kan løses på forskellige måder.
Adm se pueden abordar de varias maneras.

Det er ting, der kan løses.
Son cosas que se pueden solucionar.

Msi kan løses på forskellige måder.
Msi se pueden abordar de varias maneras.

Et stort problem, der bør løses.
Un gran problema que se debe solucionar.

ACS kan løses på forskellige måder.
ACS se pueden abordar de varias maneras.

Væk… follikulært lymfom kan løses.
IDO… linfoma folicular se puede resolver.

Adml kan løses på forskellige måder.
Adml se pueden abordar de varias maneras.

Med passende briller kan dette løses.
Con gafas adecuadas, esto se puede arreglar.

Acctb kan løses på forskellige måder.
Acctb se pueden abordar de varias maneras.

Jeg tror, at det er noget, som kan løses.
Creo que es algo que se puede solucionar.

Accft kan løses på forskellige måder.
Accft se pueden abordar de varias maneras.

Der var tre problemer, der skulle løses.
Había tres problemas que exigían solución.

Sådan løses 401 uautoriseret adgangsfejl.
Cómo corregir el error 401 no autorizado.

Måske ikke. Det kan ikke løses på én dag.
Pero no podéis resolver esto en un día.- Seguramente no.

Sådan løses iPhone kontakter forsvundet.
Cómo arreglar contactos de iPhone desaparecidos.

Problemet kan ikke løses gennem bøn.
No podemos solucionar este problema a través de las plegarias.

Hvordan løses“Kan ikke åbne denne genstand.
Cómo corregir“No se puede abrir este elemento.

Så begynd at tænke, for situationen må løses omgående!
¡Porque hayque resolver esta situación ahora mismo!

Problemet skal løses, men hvordan?
Entonces el problema debe ser resuelto,¿pero como?

Sådan løses problemet og uddrages indholdet?
¿Cómo solucionar el problema y extraer su contenido?

Men situationen var uholdbar og måtte løses.
Pero la situación era insostenible, tenía que hallar una solución.

Sådan løses tcpip. adml relaterede fejl?
¿Cómo corregir los errores relacionados con tcpip. adml?

Vi står i dag foran to opgaver, som skal løses i fællesskab.
Hoy tenemos ante nosotros dos labores que debemos afrontar juntos.

Hvordan man bruger "løses" i en Dansk sætning

Damp spinat i en mere permanent art, og en sundhedsfremmende strategi, som skal udbetale sygedagpenge de først løses bollige i mage-tarmkanalen.

Fælles løb, hvor der skal løses forskellige opgaver i Rødding by.

Kun alt, der skulle løses med det samme og ikke kunne vente til i morgen.

Et slags aktivitetsløb, hvor eleverne i grupper bevæger sig rundt til forskellige baser, hvor der skal løses forskellige sjove sprogopgaver.

Som jeg tidligere har skrevet: Der er problemer, som ikke kan løses.

Se fx: Enghave Mini-park, Odense Gårdrum, Problemer man oplever i byen kan ikke nødvendigvis løses i byen.

Hvorom alting er, så er der travlt, og der er mange udfordringer, der skal løses for at få det hele til at fungere.

Dash er umiddelbart en smart ny opfindelse, men jeg kan egentlig ikke se hvorfor det ikke kan løses med en app?

Lægemanglen skal løses Det kniber gevaldigt med at få læger – og især yngre læger – til at søge ud i provinsen.

Dette forhindrer skoen på hætten af ​​skoen dækslet kan løses begge sider af sømmen støtte skoen.

Hvordan man bruger "solucionar, abordar, resolver" i en Spansk sætning

Ellos saben cómo solucionar los problemas.

¿alguien sabe como solucionar este problema?

000 euros, para abordar esta patología.

17054 Como resolver error 404--not found.

Fue necesario abordar dos problemas principales.

Resolver las reclamaciones que pudieran presentarse.

¿Qué hacer para resolver esta situación?

Así hay que abordar estos temas.?

Queda por abordar una última cuestión.

Cuando pueda resolver este asunto aviso.