Eksempler på brug af Se encenderá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Correctamente, se encenderá la luz.
Se encenderá ahora la lámpara amarilla.
Pulsa el botón de arriba y se encenderá.
La fogata se encenderá después de cenar.
En consecuencia el LED verde se encenderá.
Derfor lyser den grønne LED.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
luces encendidasvez que enciendaencender la luz
ordenador está encendidobomba está encendidacada vez que enciendaencender un fuego
encender la cámara
encienda el ordenador
encender el dispositivo
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Se encenderá un indicador luminoso rojo.
Der tændes et rødt indikatorlys.El botón luminoso del interruptor se encenderá.
Den lysende knap på afbryderen tændes.El lunes se encenderá la antorcha olímpica.
På fredag tændes den olympiske flamme.Solo insertar la tubería,el accesorio se encenderá.
Indsæt kun røret,montering tændes.La iluminación se encenderá en torno a las 20 horas.
Si detecta movimiento, la luz se encenderá.
Hvis det registrerer bevægelse, lyser lyset.A-- La luz solar se encenderá automáticamente por la noche.
A-- Sollyset lyser automatisk om natten.Espere unos segundos y el adaptador se encenderá.
Vent et par sekunder, så adapteren tændes.El televisor se encenderá utilizando el software nuevo.
El indicador de la función seleccionada se encenderá.
Indikatoren for den valgte funktion lyser.El altavoz no se encenderá si la cubierta está cerrada.
Højttaleren tænder ikke, hvis dækslet er lukket.El próximo viernes 23 de noviembre se encenderá la Navidad.
Lørdag den 19. november tændes julen.La luz en la bocina se encenderá si los micrófonos están activos.
Lyset på højttaleren lyser, hvis mikrofonerne er aktive.Para incluir una mini cámara- un LED azul se encenderá continuamente.
At inkludere et mini kamera- en blå LED lyser kontinuerligt.La luz azul de Wi-Fi(A) se encenderá cuando la conexión inalámbrica esté activada.
Den blå Wi-Fi-indikator(A) lyser, når trådløs forbindelse er aktiveret.Cuando pulse cualquiera de los botones de entrada, se encenderá el receptor.
Når du trykker på en af indgangsknapperne, tænder receiveren.Su medidor se encenderá automáticamente cuando se coloque una tira en el medidor.
Din måler tændes automatisk, når en strimmel er placeret i måleren.Warnaco y estoy ducha fría se encenderá todos ustedes.
Warnaco og jeg er koldt brusebad tænder jer alle.En este caso, se encenderá el botón Casa y el robot volverá a la base de carga.
I dette tilfælde lyser Hjem-lampen, og robotten køre tilbage til lade-stationen.Cuando lo encuentre, el lector se encenderá automáticamente.
Så snart læseren er fundet, tænder denne automatisk.¿Cuándo se encenderá la llama que haga irreversible el proceso de la Unión Europea?
Hvornår tændes den flamme, som vil gøre Den Europæiske Unions integrationsproces irreversibel?Si la cámara está apagada, se encenderá y mostrará el último.
Hvis kameraet er slukket, tændes det, og den nyeste fil vises.La cámara se encenderá automáticamente al conectar la alimentación; no hay interruptor de alimentación.
Kameraet tænder automatisk, når der tilsluttes strøm- der er ingen afbryder.La luz de encendido de la memoria USB se encenderá y empezará a parpadear.
Strømindikatoren på USB-nøglen tændes og begynder at blinke.Litio se encenderá y se quemará en oxígeno cuando se expone al vapor de agua o el agua.
