Eksempler på brug af Se encenderán på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las luces se encenderán.
Presionar el botón luz; y las dos lámparas se encenderán.
En el 664, se encenderán justo ahora.
La pantalla LCD está apagada, se encenderán los.
Los auriculares se encenderán automáticamente al abrir la funda.
Dine høretelefoner tændes automatisk, når du åbner etuiet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
luces encendidasvez que enciendaencender la luz
ordenador está encendidobomba está encendidacada vez que enciendaencender un fuego
encender la cámara
encienda el ordenador
encender el dispositivo
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Si contestas correctamente te prometo que se encenderán estas luces.
Giv mig det rigtige svar… og så lover jeg, at lysene bliver tændt igen.Algunas cámaras se encenderán en cualquier momento que capturan el movimiento.
Nogle kameraer tændes når som helst de fanger bevægelse.Las luces de la casa de los Warton se encenderán en unos momentos.
Lyset hos Wartons tændes om et øjeblik.Los auriculares se encenderán automáticamente al abrir la funda de carga.
Además gracias al sensor crepuscular que incorporan, solo se encenderán una vez que sea de noche.
Takket være den indbyggede skumrings-sensor, tænder den først når det bliver mørkt.Ceremonia en la que se encenderán velas para recordar a sus colegas asesinados.
En kollega tænder lys til minde om sine dræbte kolleger.Detección de manos Cuando se esté reproduciendo música, las luces se encenderán cuando acerques la mano.
Håndregistrering Under afspilning af musik tændes lysene, når din hånd kommer tæt på.Los Sleepbuds se encenderán automáticamente cuando se retiren del estuche.
Sleepbuds tænder automatisk, når du fjerner dem fra etuiet.Las luces tienen un detector de movimiento. Se encenderán si alguien se acerca a la casa.
Lyset har bevægelsessensorer og tændes, hvis nogen nærmer sig huset.Las luces se encenderán por la noche si un intruso camina hacia su garaje, la espalda cubierta, o en el patio delantero.
Lysene tændes sent om natten, hvis en ubuden gæst går mod din garage, ryg dæk eller forhave.News2Night Latest News La fachada del Ayuntamiento se encenderán en verde en honor de san patricio.
News2Night Latest News Facaden på rådhuset lyser i grønt, til ære for St. Patrick'.Los auriculares se encenderán cuando reciban alimentación por parte de la aeronave.
Headsettet tændes, når strøm fra luftfartøjet er til rådighed.Para cada uno de los niveles de asistencia(de 1 a 5) hay cinco LED que se encenderán de acuerdo con el nivel, del 1 al 5.
For hvert hjælpeniveau(1 til 5) er der fem LED'er, som lyser i overensstemmelse med niveau 1 til 5.Ambos auriculares se encenderán automáticamente al sacarlos de la funda de carga.
Begge høretelefoner tændes automatisk når de tages ud af etuiet.Ten en cuenta que, sies la primera vez que conectas los audífonos, se encenderán automáticamente con el modo de emparejamiento.
Bemærk, at hvisdet er første gang, du tilslutter hovedtelefonerne, tændes de automatisk direkte i parringstilstand.Por ejemplo, los ledes se encenderán de arriba hacia abajo cuando la nota entrante se cambia de puesto hacia abajo.
For eksempel, lyser lysdioderne fra top til bund når noden indgående er flyttet.Los audífonos que pueden utilizar la alimentación de la aeronave(XLR de 6 pines, 7 pines y5 pines) se encenderán automáticamente cuando se detecte la alimentación.
Headsets, der kan operere på flystrøm(6-benet, 7-benet og5-benet XLR-stik) tændes automatisk, når strømpanelet i flyet El tiristor y la bombilla se encenderán y permanecerán encendidos, incluso después de soltar el botón pulsador.
Thyristoren og pæren tændes og forbliver Za otros 45 ciudades se encenderán la antorcha olímpica.
Za anden 45 byer lyser den olympiske fakkel.Los auriculares se encenderán automáticamente y se conectarán entre sí directamente desde el estuche, así como también se conectarán instantáneamente a su teléfono.
Ørepluggene tændes automatisk og opretter forbindelse til hinanden lige ud af sagen, såvel som øjeblikkelig forbindelse til din telefon.Cuando el nivel de asistencia sea máximo, se encenderán los cinco LED de la visualización de asistencia.
La iluminación y la calefacción solo se encenderán cuando sea necesario dependiendo de los perfiles seleccionados y/o de la presencia en la habitación, de esta forma ahorrará energía y dinero.
Der tændes kun for lys og varme, når det er nødvendigt, f. eks. afhængigt af tidsprofiler og/eller faktisk tilstedeværelse, hvilket sparer energi og penge.Durante este proceso, los pilotos del panel de control se encenderán y apagarán para indicar que el ciclo de enjuagado está en curso.
Under denne proces tændes og slukkes indikatorerne på kontrolpanelet for at angive, at skyllecyklussen er i gang.Después de ser cargada, las luces se encenderán para arriba de 50 veces por noche, y puede trabajar sostenibilidad durante diez días.
Efter fuldt oplades, lysene vil være tændt op 50 gange en nat og kan bæredygtighed arbejde i ti dage.La fachada del Ayuntamiento se encenderán en verde en honor de san patricio.
Facaden på rådhuset lyser i grønt, til ære for St. Patrick'.
