Eksempler på brug af Se exploran på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En arquitectura, se exploran nuevas formas y estructuras.
Varios estudios de casos históricos y contemporáneos se exploran en este objetivo.
Flere historiske og nutidige casestudier udforskes med dette mål.Los objetos ya no se exploran exclusivamente por la boca.
Se exploran las cogniciones a la base de la inhibición y temores asertivos;
Kognitioner udforskes baseret på hæmning og assertiv frygt;La derivada de funciones de seno se exploran interatively.
Den afledte af sinus funktioner udforskes interatively.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
explora cualquier destino
explorar la ciudad
oportunidad de explorarexplorar el mundo
explorar la zona
explorar la isla
tiempo para explorarsoftware exploraexplora alojamientos
explorar los alrededores
Mere
Se exploran las regulaciones de la terapia de masaje y la gestión empresarial.
La derivada de funciones cuadráticas se exploran gráfica e interactiva.
Den afledte af kvadratiske funktioner udforskes grafisk og interaktivt.Complejidades de interpretación, narración ypensamiento objetivo se exploran.
Kompleksiteten fortolkningsspørgsmål, fortælling ogobjektiv tænkning udforskes.Funciones exponenciales se exploran, de forma interactiva, usando un applet.
Eksponentielle funktioner udforskes, interaktivt, ved hjælp af en applet.Sus muchos sitios históricos,calles y monumentos se exploran mejor a pie.
Dens mange historiske steder,gader og landemærker udforskes bedst til fods.En forma predeterminada, se exploran todos los archivos independientemente de su extensión.
Las políticas públicas yla tecnología son otros temas que se exploran en el FEI Daily.
Los aspectos planetarios se exploran largamente, incluyendo oposiciones y sextiles importantes.
Planetgear aspekter udforskes på længde, herunder vigtige indsigelser og sextiles.El gráfico y las propiedades de la función trigonométrica inversa arcsin se exploran utilizando un applet.
Grafen og egenskaberne af den inverse trigonometriske funktion arcsin udforskes ved hjælp af en applet.Los mamíferos se exploran más en exposiciones que se centran en continentes específicos.
Pattedyr udforskes yderligere i udstillinger, der fokuserer på bestemte kontinenter.Los períodos de las 6 funciones trigonométricas se exploran interactivamente usando un applet.
Perioder med alle 6 trigonometriske funktioner udforskes intercatively ved hjælp af en applet.Se exploran metodologías filosóficas contrastantes, incluyendo la filosofía continental y analítica.
Kontrasterende filosofiske metoder udforskes, herunder kontinentale og analytiske filosofi.Propiedades de la antena de apertura se exploran utilizando 2 applets interactivos.
Se exploran todos los archivos en busca de códigos maliciosos cuando se abren, crean o ejecutan en el.
Alle filer scannes for skadelig kode i det øjeblik, de åbnes, oprettes eller køres på computeren.Las funciones trigonométricas inversas se exploran de forma interactiva usando un applet.
Eksponentielle funktioner udforskes, interaktivt, ved hjælp af en applet.Conceptos tales como asíntotas para gráficos de funciones racionales,logarítmicas y exponenciales se exploran numéricamente.
Begreber som asymptoter for grafer for rationel, logaritmisk ogeksponentielle funktioner udforskes numerisk.Las funciones trigonométricas inversas se exploran de forma interactiva usando un applet.
Inverse trigonometriske funktioner udforskes interaktivt ved hjælp af en applet.Se exploran las estrategias y métodos que utilizan las empresas para satisfacer los deseos y necesidades de los consumidores.
Det udforsker de strategier og metoder, som virksomheder bruger til at opfylde de ønsker og behov forbrugerne.Si se deshabilita la Optimización inteligente, se exploran todos los archivos cada vez que se accede a ellos.
Hvis den deaktiveres, scannes alle filer, hver gang de åbnes.Las soluciones de la ecuación trigonométricas sen(x)= A,donde A es un número real se exploran mediante un applet.
De løsninger af de trigonometriske ligningen sin(x)= a,hvor a Los elementos y principios del diseño se exploran y se aplican en proyectos a lo largo del curso.
Elementer og principper for design udforskes og anvendes i projekter gennem hele kurset.El gráfico de la función trigonométrica inversa arctan y sus propiedades se exploran utilizando un applet.
Grafen for den inverse trigonometriske funktion arctan og dens egenskaber er undersøgt ved hjælp af en applet.Interacción social einhibición asertiva: Se exploran las cogniciones a la base de la inhibición y temores asertivos.
Social interaktion og assertiv inhibering:Kognitioner udforskes baseret på hæmning og assertiv frygt;Las soluciones de la ecuación trigonométrica sin(x) a,donde a es un número real se exploran utilizando un applet.
De løsninger af de trigonometriske ligningen sin(x)= a,hvor a Estas dimensiones se exploran dentro de un contexto global, gubernamental, empresarial, social y individual más amplio…[-].
Disse dimensioner undersøges inden for en bredere global, regeringsmæssig, erhvervs-, samfunds- og individuel kontekst…[-].
