Hvad Betyder SE HAN OFRECIDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Se han ofrecido på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ill:“Por mi cabeza se han ofrecido.
C:”Jeg er blevet tilbudt at tage.
Mientras, se han ofrecido a acogernos esta noche.
De har tilbudt os husly i nat.
Todos tus amigos lo saben y se han ofrecido a ayudarte.
Alle vennerne ved besked og har tilbudt at hjælpe.
Se han ofrecido a Moldavia preferencias comerciales autónomas.
Moldova er tilbudt autonome handelspræferencer.
Los otros grados LLM se han ofrecido desde hace casi 10 años.
De andre LLM grader er blevet tilbudt i næsten 10 år.
Se han ofrecido a reemplazar cada uno de los corazones de segunda mano sin coste ninguno.
De har tilbudt at erstatte hver eneste af de brugte hjerter helt gratis.
Son ya varios países los que se han ofrecido para acoger a Asia Bibi?
Mon Danmark har tilbudt at tage imod Asia Bibi?
Otros coches se han ofrecido a ayudar, pero no, no puede volver, solo se moverá hacia adelante y hacia atrás.
Andre biler har tilbudt at hjælpe, men nej de kan ikke vende tilbage, kun vil bevæge sig fremad og tilbage.
Nathalie y su familia son encantadores, se han ofrecido para todo.
Nathalie og hendes familie er dejlige, har tilbudt at alle.
Ya que ambas damas se han ofrecido a ir con el bebé… por favor, sea tan amable de acompañarlas.
Da begge damer har tilbudt at følge barnet, så tag dem med.
Con el paso del tiempo,fuera de los casinos ofrecen mejores gráficos y el sonido y se han ofrecido nuevos juegos también.
Som tiden går,offline kasinoer tilbyder bedre grafik og lyd, og har tilbudt nye spil så godt.
Más de 40 naciones se han ofrecido para sumarse a esta coalición.
Obama siger at“over 40 nationer har tilbudt at være med i denne koalition.”.
El sentido de estas cartas ha sido de alguna controversia, a la cual varias interpretaciones se han ofrecido.
Betydningen af bogstaverne har været et spørgsmål om nogle kontroverser, som er blevet tilbudt en række fortolkninger.
En la sección de recomendaciones se han ofrecido soluciones al problema.
I afsnittet‘Anbefalinger' tilbydes løsninger på problemet.
Los programas se han ofrecido a los estudiantes checos durante años con gran éxito.
Programmerne er blevet tilbudt til tjekkiske studerende i år med stor succes.
Les he dicho que somos viajeros del Este y se han ofrecido a acogernos por esta noche.
Jeg sagde, vi er rejsende fra Øst, og de har tilbudt os ly for natten.
Expertos rusos ya se han ofrecido para ayudar a restaurar las antigüedades destruidas por el EIIS EN Palmira.
Russiske eksperter har meldt sig frivilligt til at hjælpe med at genoprette de antikke historiske vidnesbyrd i Palmyra.
Uno se convierte en un conejillo de indias miedo empujado a través de un túnel y recompensado cuando se han ofrecido poca resistencia.
Du bliver som en skræmt marsvin skubbet gennem en tunnel og belønnes, når du har tilbudt lidt modstand.
Muestras de filtros pertinentes se han ofrecido para promover el producto del cliente.
Er blevet tilbudt Relevante filter prøver at fremme kundens produkt.
Se han ofrecido las siguientes tarifas iniciales arbitrarias y se deben usar cuidadosamente junto con los procedimientos anteriores.
Følgende vilkårlige startpriser er blevet tilbudt og bør anvendes omhyggeligt i forbindelse med ovenstående procedurer.
Operaciones cursos de investigación se han ofrecido en la Universidad de Columbia desde 1952…[-].
Operations Research kurser er blevet tilbudt på Columbia University siden 1952…[-].
Entre los primeros ETF GLD productos básicos cotizados en la bolsa yla División de Asuntos Jurídicos de fondos, que se han ofrecido en varios países.
Blandt de første råvare ETFs var GLD ogGLD børshandlede fonde, som er blevet tilbudt i en række lande.
Muchos suplementos dietéticos se han ofrecido a usted, pero no han encontrado el mejor hasta ahora.
Mange kosttilskud er blevet tilbudt til dig, men du ikke har fundet den bedste endnu.
Se han ofrecido a colaborar con la asociación de vecinos en cualquier cosa que necesitemos, en fin, muy bien, y estarán el tiempo que necesiten.
De har tilbudt at samarbejde med nabosammenslutning i alt, hvad vi har brug for, kort sagt meget, og det vil være den tid de har brug for.
Los cursos de BA en el programa de Inglés Se han ofrecido a la par con el enfoque de las artes liberales;
Kurserne i BA i engelsk program har fået tilbudt at holde trit med den liberale kunst tilgang;
Muchos estudiantes se han ofrecido puestos permanentes, ya sea en Suecia o en el extranjero, incluso antes de que se gradúen.
Mange studerende er blevet tilbudt faste stillinger enten i Sverige eller i udlandet, selv før de er færdiguddannede.
Esta traducción fue provista a la Society por estudiantes del Nuevo Mensaje que se han ofrecido voluntariamente a traducir el texto original en inglés.
Denne oversættelse blev givet til Samfundet af en studerende af Det Nye Budskab, der meldte sig frivilligt til at oversætte den originale engelske tekst.
Cientos de Testigos de Perú se han ofrecido voluntarios para realizar reparaciones y colaborar con las labores de limpieza.
Hundredvis af Jehovas Vidner i Peru har meldt sig frivilligt for at hjælpe til med oprydning og reparationsarbejde.
La supervivencia de la especie humana descansa en las espaldas de hombres y mujeres valientes como tú, que se han ofrecido para hacer el sacrificio definitivo por el bien común de nuestra especie.
Menneskets overlevelse afhænger af tapre mænd og kvinder som dig, der har meldt sig frivilligt for at bringe det yderste offer for vores fælles bedste.
Los países que participan en la SAVIA se han ofrecido la posibilidad de hacerse, una vez que realicen las condiciones necesarias, los Estados miembros de la UE.
Lande, der deltager i SAP er blevet tilbudt muligheden for at blive, når de opfylder de nødvendige betingelser, medlemslande i EU.
Resultater: 57, Tid: 0.0595

Hvordan man bruger "se han ofrecido" i en Spansk sætning

Precisamente, ya se han ofrecido para confesar casi 1.
Ellos se han ofrecido a hacerse cargo del proyecto.
Además se han ofrecido varios detalles sobre el film.
Se han ofrecido a pagar la cuota del seguro.
De pueblo, en efecto, se han ofrecido distintas definiciones.
¿Qué mercancías extrañas se han ofrecido en el sitio?
Francia y Turquía también se han ofrecido a participar.
Se han ofrecido servicios de seguridad para evitar accidentes.
Unas mujeres rusas se han ofrecido cariñosamente a coserlas.
Por el momento no se han ofrecido más detalles.

Hvordan man bruger "har tilbudt, er blevet tilbudt" i en Dansk sætning

Vi efterlyste anmeldere og der er mange, der har tilbudt at anmelde den.
Lunds kone er blevet tilbudt en rolle som havfrue i en film med Tim Vladimir og Anders Lund har store.
Der er simpelthen sket det, at jeg er blevet tilbudt en stilling på Aarhus Universitet.
Vi har tilbudt vejledning på mere end online casino spil for at hjælpe dig med at finde dine yndlingsspil.
University of Missouri har tilbudt offentlig service uddannelse i over 50 år.
Onde rygter her i egendommen siger jeg blev smidt ud - det passer ikke,- jeg er blevet tilbudt stillingen igen,- men sagde nej tak.
Det kan også være, at I er blevet tilbudt et sted, som I ikke selv har valgt, men det er den mulighed, I nu har fået.
Naalakkersuisut har dog understreget at det danske statsministerium har tilbudt at hjælpe i forbindelse med forfatningsarbejdet for at undgå at have i samme klemme.
Tante Grøn er en butik, som siden , har tilbudt en skøn blanding af garner, strikkekits, ting til hus og have.
Jobcentrene tilbyder den samme service, som AF og kommunerne tidligere har tilbudt hver for sig.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk