Eksempler på brug af Se prefiere på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se prefiere el agua caliente.
O mujeres y hombres, si se prefiere.
El chocolate se prefiere tan a la fresa.
O políticamente correctos, si se prefiere.
Eller politisk korrekthed, om man vil.Se prefiere un niño antes que una niña.
Foretrækker at få en pige fremfor en dreng.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
personas prefierenidioma preferidoopción preferidamuchas personas prefierenmétodo preferidousuarios prefierensu idioma preferidogente prefieremujeres prefierenpersonas que prefieren
Mere
Cinco o más años de experiencia se prefiere.
Fem eller flere års erfaring foretrækkes.En numerosos casos, se prefiere utilizar los.
I andre Tilfælde maa man hellere anvende.Se prefiere este material para la chimenea.
Dette materiale foretrækkes til skorstenen.Quedarse en casa solo, se prefiere dormir.
Staying alene hjemme, han foretrækker at sove.Cordero se prefiere, pero es relativamente caro.
Lam foretrækkes, men er relativt dyre.La piel del perro pastor miorítico se prefiere que sea gris.
Huden fra Mioritic sheepdog foretrækkes at være grå.Cr: LiSAF se prefiere generalmente a Cr: LiCAF.
Cr: LiSAF foretrækkes generelt for Cr: LiCAF.Esto se puede dividir en varias dosis si se prefiere.
Dette kan opdeles i flere doser, hvis det foretrækkes.En muchos países, se prefiere un ISI bajo(1,0).
I mange lande foretrækkes en lav ISI(1,0).Se prefiere la experiencia laboral pero no es necesaria.
Arbejdserfaring foretrækkes, men ikke nødvendig.Taza de leche o leche de soya/ arroz/ de coco, si se prefiere.
Kop mælk eller soja/ ris/ kokosmælk, hvis det foretrækkes.En este caso, se prefiere un género sobre otro.
I dette tilfælde foretrækkes et køn over en anden.En standard strømkilde kan bruges, hvis det foretrækkes.También se prefiere para el baño púrpura, marrón, amarillo.
Det foretrækkes også til badet lilla, brun, gul.¿O son tan pocos estos casos que se prefiere callarlos por completo?
Eller er disse tilfælde så få, at man hellere tier stille om dem?Se prefiere por un gran número de las personas en todo el mundo.
Det foretrækkes af en række mennesker over hele verden.Los primeros son más compacta y segura,por lo que a menudo se prefiere.
Førstnævnte er mere kompakte og sikkert,så foretrækkes det ofte.Se prefiere la compañía de los muertos, a la compañía de los vivos.
Han foretrækker selskab med de døde, til selskabet af den levende.También con las vacas"de carne" se prefiere la inseminación artificial.
Kunstig insemination foretrækkes også i oksekødsindustrien over naturlig parring.En general se prefiere para los dormitorios y habitaciones para los niños.
Det foretrækkes generelt til soveværelser og værelser til børn.Por qué la gente juega Gratis Bingo y por qué se prefiere el bingo en línea?
Hvorfor gør folk spille bingo online, og hvorfor de foretrækker online bingo?En tales casos, se prefiere que discutir, es un secreto de Estado.
I sådanne tilfælde, han foretrækker at skændes om, det er en statshemmelighed.Cultivos bacterianos se pueden cargar directamente el gradiente si se prefiere.
Bakteriel kulturer kan indlæses direkte på farveforløbet, hvis det foretrækkes.Se prefiere caminar o en bicicleta entre las pequeñas y encantadoras calles.
Den foretrækker at gå eller cykle mellem de små og charmerende gader.Sin embargo, algunos usuarios de PC no se prefiere la instalación de dicho software.
Men nogle PC-brugere ikke foretrækker at installere sådan nogle programmer.
