Hvad Betyder SE REDUCE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
Biord
Adjektiv
reduceres
reducir
disminuir
reducción
minimizar
bajar
disminución
falder
caer
disminuir
caída
bajar
disminución
descender
reducir
quedar
caerse
nedsættes
reducir
disminuir
crear
constituir
establecer
reducción
disminución
rebajar
ralentizar
retardar
mindskes
reducir
disminuir
reducción
mitigar
minimizar
disminución
aliviar
atenuar
paliar
sænkes
reducir
bajar
disminuir
reducción
ralentizar
hundir
retardar
baja
bajada
ned
abajo
bajar
reducir
caer
suelo
asiento
down
desciende
a la baja
regresiva
krymper
reducir
encoger
engarzado
contraer
encogedor
encogimiento
engarce

Eksempler på brug af Se reduce på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se reduce a cuatro.
Ned til fire.
La tensión interna se reduce.
Indre spænding mindskes.
En verano se reduce el paro.
Ledighed falder om sommeren.
Se reduce la sensación de hambre.
Følelsen af sult aftager.
El empleo total se reduce.
Den samlede beskæftigelse falder.
Además, se reduce el apetito.
Desuden nedsættes appetitten.
La cantidad total de sueño se reduce.
Antallet af søvn sænkes.
Este porcentaje se reduce al 6 por ciento.
Andelen falder til 6 procent.
El nivel de FSH en la sangre se reduce.
Niveauet af FSH i blodet sænkes.
Este impulso se reduce día tras día.
Denne fremdrift mindskes dag for dag.
El contenido de fluoruro también se reduce.
Fluorid indholdet reduceres også.
El peso se reduce y se normaliza.
Vægten reduceres og normaliseres.
El mantenimiento se reduce a.
Vedligeholdelsen indskrænker sig til.
De energía se reduce aproximadamente en 7%.
Strømforbruget er omkring 7% lavere.
En la posmenopausia, su nivel se reduce.
I postmenopausen sænkes hans niveau.
Se reduce el consumo de iluminación artificial.
Brugen af kunstigt lys minimeres.
La concentración se reduce 2 veces.
Koncentrationen reduceres med 2 gange.
LL tiplicación de los microorganismos se reduce.
Virkningen af mikroorganismerne aftager.
Fijo: el icono se reduce al hacer clic. fijo.
Fast: ikonet krymper ved klik. fast.
A medida que n aumenta,X se reduce.
Efterhånden som n vokser,bliver X mindre.
Muy a menudo se reduce despues de una enfermedad.
Meget ofte falder det efter sygdom.
Gracias por la adición,siempre se reduce a eso.
Tak for tilføjelsen,det kommer altid ned til det.
El consumo se reduce hasta los 11,3 litros.
Vandforbruget er begrænset til 1,1 liter.
Para los niños, la dosis se reduce tres veces.
For børn er dosis tre gange mindre.
Pero así se reduce también el efecto de protección.
Dermed også beskyttende virkning nedsættes.
La población alemana se reduce y envejece.
Den tyske befolkning krymper og aldring.
Se reduce el consumo de combustible por MW producido.
Mindre brændselsforbrug pr. produceret MW.
Su nivel de energía se reduce significativamente.
Dit energiniveau falder betydeligt.
Si no se reduce lo suficiente después de eso, añadiremos la quimio.
Krymper den ikke nok, tilføjer vi kemo.
Tiempo de búsqueda- se reduce de 5 a 3 minutos-.
Søgetiden forkortes fra 5 til 3 minutter.
Resultater: 3325, Tid: 0.0968

Hvordan man bruger "se reduce" i en Spansk sætning

Masculino nacimiento a hacerlo funcionar se reduce drásticamente.
»El problema se reduce a descubrir cómo aniquilarlos.?
Pero esa soledad se reduce a aquel instante.
Por último, la cola se reduce hasta desaparecer.
Al final todo se reduce una dura realidad.
)el excedente bruto de explotación se reduce -5,3%,.
Todo esto se reduce al tratamiento del espacio.?
"La comunicación sin comprensión se reduce a palabras.
La visibilidad siempre se reduce con mal tiempo.
Este caldo se reduce hasta que quede meloso.

Hvordan man bruger "reduceres, nedsættes, falder" i en Dansk sætning

At projektet reduceres til et bruttoetageareal for boligdelen på 300 m 2.
Der nedsættes et fælles nævn for fjernsynsvirksomhed, som omfatter kommunerne i hovedstadsområdet.« 6.
Den del af lånet, der skal nedskrives, nedsættes tilsvarende. 5 Forsikring Du skal sørge for og betale for, at bilen er kaskoforsikret for bilens fulde værdi.
Mængden af guld øges hvis renten falder og omvendt reduceres hvis den stiger.
Det er langt fra altid, at den kombination falder så heldigt ud, men i Vanessas tilfælde går det utrolig godt.
Mørke lokker falder ned over mine smukke skuldrer.
Ved en øget hældning vil y 0 derimod reduceres, hvorved den vandrette kraft også reduceres.
Tabel 3 KAPACITETSFAKTOR k (-) L ϕ ϕ (°) Ved stigende eller faldende transport reduceres det effektive lastareal med faktor k.
Nedbøren falder primært i foråret og i oktober måned.
Symbolsk er det angivet ved den knop på et trappegelænder, der altid falder af.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk