Hvad Betyder SE SINCRONIZARÁN AUTOMÁTICAMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• synkroniseres automatisk

Eksempler på brug af Se sincronizarán automáticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ost se sincronizarán automáticamente con el servidor de intercambio.
Ost filen automatisk blive synkroniseret med Exchange Server.

Los archivos de tu carpeta de Dropbox se sincronizarán automáticamente en dropbox.
Filerne i din Dropbox-mappe synkroniseres automatisk til dropbox.

Se sincronizarán automáticamente las fotos en el dispositivo después de la conexión a Internet.
Det synkroniserer automatisk fotos på enheden efter internetforbindelse.

Todos los cambios que hagamos se sincronizarán automáticamente cuando tengamos conexión a internet.
Alle ændringer bliver automatisk synkroniseret, når der er online-forbindelse.

Tus aplicaciones favoritas, como las de mensajería, redes sociales, noticias y música, se sincronizarán automáticamente con tu reloj.
Dine favoritapps, bl.a. meddelelser, sociale medier, nyheder og musik, synkroniseres automatisk med dit ur.

Los cambios que hagas se sincronizarán automáticamente en todos tus dispositivos.
De ændringer, du foretager, bliver automatisk synkroniseret med alle de enheder, du benytter.

Los cambios que hagáis en archivos de la carpeta de Dropbox se sincronizarán automáticamente con dropbox.
Ændringer, du foretager af filerne i din Dropbox-mappe, synkroniseres automatisk til dropbox.

Los cambios que se hagan se sincronizarán automáticamente en todos los dispositivos en los que se esté utilizando Office.
De ændringer, du foretager, bliver automatisk synkroniseret med alle de enheder, du benytter.

Al recibir conexión a Internet todos los cambios realizados en el archivo OST se sincronizarán automáticamente con el servidor Exchange.
Ved modtagelse internetforbindelse alle ændringer foretaget på OST fil synkroniseres automatisk med Exchange Server.

Accede y realiza cambios que se sincronizarán automáticamente en la nube o sincroniza copias locales de archivos para verlas sin conexión y editarlas en tu PC o Mac.
Tilgå og foretag ændringer, der synkroniserer automatisk i skyen, eller synkroniser lokale kopier af filer til offlinevisning og -redigering på din pc eller Mac.

Cuando los haya sincronizado, podrá agregar, editar o quitar archivos de su equipo y los cambios se sincronizarán automáticamente.
Når de er synkroniseret, kan du tilføje, redigere eller fjerne filer fra computeren, hvorefter ændringerne automatisk synkroniseres.

Todos los archivos o fotos que pongas en esta carpeta se sincronizarán automáticamente con todos tus otros dispositivos que tengan SkyDrive.
Alle filer og billeder, du placerer i denne mappe, vil automatisk blive synkroniseret med dine andre enheder, der har SkyDrive.

Cuando enciendes iCloud Drive, cualquier documento que haya editado y almacenado en Páginas disponibles, Números, Fundamental y archivos Las aplicaciones se sincronizarán automáticamente con iCloud.
Når du tænder iCloud Drive, eventuelle dokumenter, du redigerede og lagrede i Sider, nummers, Keynote og Filer Apps synkroniseres automatisk til iCloud.

Y los cambios que se hacen para el archivo OST se sincronizarán automáticamente cuando la aplicación se conecta a Exchange Server.
Og uanset hvad der sker ændringer til OST fil automatisk synkroniseres, når ansøgning bliver tilsluttet Exchange Server.

Una vez de Outlook se pone en conexión con internet, todos los cambios realizados en el modo sin conexión se sincronizarán automáticamente con Exchange Sever.
Når Outlook kommer i forbindelse med internettet, vil alle de ændringer i offline tilstand automatisk synkroniseres med Exchange Sever.

Cuando se reanude la conexión a Internet, todos los cambios se sincronizarán automáticamente en Cloud Station y estarán listos para el próximo acceso fuera de línea.
Når internetforbindelsen genoptages vil alle ændringer automatisk blive synkroniseret med Cloud Station og vil være klar igen til næste visning offline.

También se pueden crear equipos a partir de grupos de Office 365 existentes, en cuyo caso los cambios realizados en los grupos de Office 365 se sincronizarán automáticamente en Teams.
Der kan også oprettes teams baseret på Office 365 grupper såsom klasser, og enhver ændring, der foretages i Office 365 grupper, synkroniseres automatisk i Microsoft Teams.

Windows 8 le permite mantener sus archivos en SkyDrive, donde se sincronizarán automáticamente con la cloud para un acceso desde cualquier dispositivo conectado a Internet.
Med Windows 8 kan du opbevare dine filer i SkyDrive, hvor de automatisk synkroniseres til skyen, så du har adgang til dem fra alle internettilsluttede enheder.

Accede a tus documentos desde el ordenador, el móvil o la tablet. Los cambios que hagas se sincronizarán automáticamente en todos tus dispositivos.
Få adgang til dine filer på en computer, telefon eller tablet- de ændringer, du foretager på én enhed, synkroniseres automatisk til dine andre enheder.

Información especificada en los formularios se sincronizarán automáticamente una vez que el participante es volver a conectarse, ayudar a las personas a ser productivo independientemente de su conexión.
Oplysninger, der er angivet i formularerne synkroniseres automatisk, når deltageren er igen er online, så personer være produktiv uanset deres forbindelse.

Paso 4- A partir de este punto en adelante, cualquier nota que se agregan a su dispositivo Android se sincronizarán automáticamente con su cuenta de Google, y viceversa.
Trin 4- Fra dette tidspunkt, eventuelle bemærkninger, som du føjer til din Android-enhed vil automatisk blive synkroniseret med din Google-konto, og omvendt.

Los episodios se sincronizarán automáticamente en el Apple Watch y, cuando se escuchen en otros dispositivos, la app se refrescará automáticamente con el episodio reciente.
Episoder synkroniseres automatisk med Apple Watch, og når man lytter til dem på andre enheder, opdateres appen automatisk med den seneste episode.

Tienes la oportunidad de tomar notas en el cuadro a la derecha de la ventana de la película, y sus notas se sincronizarán automáticamente con el punto en la película donde están escritos.
Man har mulighed for at tage noter i feltet til højre for film-vinduet, og noterne synkroniseres automatisk med det tidspunkt i filmen hvor de er skrevet.

Los episodios se sincronizarán automáticamente con Apple Watch y, a medida que se escuchen en otros dispositivos, la aplicación se actualizará automáticamente con el último episodio.
Episoder synkroniseres automatisk med Apple Watch, og når man lytter til dem på andre enheder, opdateres appen automatisk med den seneste episode.

Es importante hacer notar que un vínculo entre dos fichas de trabajo no implica que todos los recursos se sincronizarán automáticamente entre los proyectos que utilizan esas fi chas de trabajo.
Det er vigtigt at bemærke, at en kæde mellem to jobmærker ikke betyder, at alle ressourcer automatisk synkroniseres mellem de projekter, der anvender disse jobmærker.

También puede trabajar en los archivos localmente, guardándolos en la carpeta OneDrive y se sincronizarán automáticamente con la biblioteca de OneDrive para la Empresa cuando disponga de conexión a Internet.
Du kan også arbejde med dine filer lokalt og gemme dem i OneDrivemappen, hvorefter ændringerne automatisk synkroniseres med OneDrive for Business-biblioteket, når du er online.

En el caso de trabajar sin conexión, cuando se vuelva a conectar a sus sitios de SharePoint, todos los cambios se sincronizarán automáticamente y todos los conflictos se resolverán sin problemas.
Når du er online igen, kan alle ændringer synkroniseres automatisk med dine SharePoint 2010-websteder, og hvis der opstår konflikter, er de nemme at løse.

Todos los cambios o modificaciones realizados en el archivo OST cuando el servidor está abajo se sincronizarán automáticamente con el servidor de Microsoft Exchange después de recuperar la conectividad a Internet.
Alle ændringer eller modifikationer foretaget i OST fil, når serveren er nede, vil automatisk blive synkroniseret med MS Exchange Server efter hentning af internetforbindelse.

Los cambios se sincronizan automáticamente entre los equipos.
Ændringer synkroniseres automatisk mellem enhederne.

Se sincroniza automáticamente a Weebly.
Synkroniserer automatisk til Weebly.

Hvordan man bruger "se sincronizarán automáticamente" i en Spansk sætning

Estos contactos se sincronizarán automáticamente con tu cuenta de Google en línea.

Todos los datos de tu iPhone se sincronizarán automáticamente en tu nuevo Android.

Tus ediciones sin conexión se sincronizarán automáticamente la próxima vez que te conectes.

Ni bien vuelvas a estar en línea, se sincronizarán automáticamente con tu proyecto.

Busque, añada, cambie o elimine contactos, que se sincronizarán automáticamente con el ordenador.

Aunque si utilizamos iTunes Match los cambios se sincronizarán automáticamente a través de iCloud.

Los cambios de precio en la tienda Prestashop se sincronizarán automáticamente en el mercado.

El beneficio extra de esto es que los eventos se sincronizarán automáticamente cada día.

Se sincronizarán automáticamente y podrás acceder a las versiones más recientes desde cualquier lugar.

Una vez estés conectado a internet, los datos se sincronizarán automáticamente en la nube.

Hvordan man bruger "synkroniseres automatisk" i en Dansk sætning

De brugerdata, der indtastes i 1 plotteren kan synkroniseres automatisk med andre plottere på et netværk.

Sticky Notes 3.0 og senere versioner synkroniseres automatisk med skyen (hvis du har logget ind).

Der synkroniseres automatisk og alt styres fra ét sted.

Rytmerne synkroniseres automatisk til tempoet i den sang/projekt, man har kørende i host-softwaren, så man skal ikke spekulere videre over tempoet.

Dataene synkroniseres automatisk, så snart traktoren er inden for rækkevidde.

Med Onedrive synkroniseres automatisk bestemte mapper på ens computer med netlageret.

Fra nu af skal ingen enhed synkroniseres automatisk med iTunes.

Konkret er der tale om en proces, hvor vi udveksler data mellem webshop og C5 således at fakturaer, debitorer, produkter og priser synkroniseres automatisk mellem de to.

Derved er du sikker på, at de ændringer du selv foretager, og de ændringer dine kollegaer foretager, når du er på farten, synkroniseres automatisk, så snart du kobler computeren på netværket.

Du kan redigere listen i Outlook, selv når du arbejder offline. Ændringerne synkroniseres automatisk, når du opretter forbindelse til internettet igen.